nextcloud/apps/files_encryption/l10n/fa.php

<?php
$TRANSLATIONS = array(
"Recovery key successfully enabled" => "کلید بازیابی با موفقیت فعال شده است.",
"Could not enable recovery key. Please check your recovery key password!" => "کلید بازیابی نمی تواند فعال شود. لطفا رمزعبور کلید بازیابی خود را بررسی نمایید!",
"Recovery key successfully disabled" => "کلید بازیابی با موفقیت غیر فعال شده است.",
"Could not disable recovery key. Please check your recovery key password!" => "کلید بازیابی را نمی تواند غیرفعال نماید. لطفا رمزعبور کلید بازیابی خود را بررسی کنید!",
"Password successfully changed." => "رمزعبور با موفقیت تغییر یافت.",
"Could not change the password. Maybe the old password was not correct." => "رمزعبور را نمیتواند تغییر دهد. شاید رمزعبورقدیمی صحیح نمی باشد.",
"Private key password successfully updated." => "رمزعبور کلید خصوصی با موفقیت به روز شد.",
"Could not update the private key password. Maybe the old password was not correct." => "رمزعبور کلید خصوصی را نمی تواند به روز کند. شاید رمزعبور قدیمی صحیح نمی باشد.",
"Missing requirements." => "نیازمندی های گمشده",
"personal settings" => "تنظیمات شخصی",
"Encryption" => "رمزگذاری",
"Enable recovery key (allow to recover users files in case of password loss):" => "فعال کردن کلید بازیابی(اجازه بازیابی فایل های کاربران در صورت از دست دادن رمزعبور):",
"Recovery key password" => "رمزعبور کلید بازیابی",
"Enabled" => "فعال شده",
"Disabled" => "غیرفعال شده",
"Change recovery key password:" => "تغییر رمزعبور کلید بازیابی:",
"Old Recovery key password" => "رمزعبور قدیمی  کلید بازیابی ",
"New Recovery key password" => "رمزعبور جدید کلید بازیابی",
"Change Password" => "تغییر رمزعبور",
"Your private key password no longer match your log-in password:" => "رمزعبور کلید خصوصی شما با رمزعبور شما یکسان نیست :",
"Set your old private key password to your current log-in password." => "رمزعبور قدیمی  کلید خصوصی خود را با رمزعبور فعلی تنظیم نمایید.",
" If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files." => "اگر رمزعبور قدیمی را فراموش کرده اید میتوانید از مدیر خود برای بازیابی فایل هایتان درخواست نمایید.",
"Old log-in password" => "رمزعبور قدیمی",
"Current log-in password" => "رمزعبور فعلی",
"Update Private Key Password" => "به روز رسانی رمزعبور کلید خصوصی",
"Enable password recovery:" => "فعال سازی بازیابی رمزعبور:",
"Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss" => "فعال کردن این گزینه به شما اجازه خواهد داد در صورت از دست دادن رمزعبور به فایل های رمزگذاری شده خود دسترسی داشته باشید.",
"File recovery settings updated" => "تنظیمات بازیابی فایل به روز شده است.",
"Could not update file recovery" => "به روز رسانی بازیابی فایل را نمی تواند انجام دهد."
);
$PLURAL_FORMS = "nplurals=1; plural=0;";