nextcloud/settings/l10n/zh_TW.json

{ "translations": {
    "APCu" : "APCu",
    "Redis" : "Redis",
    "Security & setup warnings" : "安全及設定警告",
    "Sharing" : "分享",
    "Server-side encryption" : "伺服器端加密",
    "External Storage" : "外部儲存",
    "Cron" : "工作排程",
    "Email server" : "郵件伺服器",
    "Log" : "紀錄檔",
    "Server status" : "伺服器狀態",
    "Tips & tricks" : "技巧 & 提示",
    "Updates" : "更新",
    "Authentication error" : "認證錯誤",
    "Your full name has been changed." : "您的全名已變更。",
    "Unable to change full name" : "無法變更全名",
    "Couldn't remove app." : "無法移除應用程式",
    "Language changed" : "語言已變更",
    "Invalid request" : "無效請求",
    "Admins can't remove themself from the admin group" : "管理者帳號無法從管理者群組中移除",
    "Unable to add user to group %s" : "使用者加入群組 %s 錯誤",
    "Unable to remove user from group %s" : "使用者移出群組 %s 錯誤",
    "Couldn't update app." : "無法更新應用程式",
    "Wrong password" : "密碼錯誤",
    "No user supplied" : "未提供使用者",
    "Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be lost" : "請提供管理者還原密碼，否則會遺失所有使用者資料",
    "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "錯誤的管理者還原密碼",
    "Unable to change password" : "無法修改密碼",
    "Enabled" : "已啓用",
    "Not enabled" : "無啟動",
    "Migration Completed" : "遷移已完成",
    "Group already exists." : "群組已存在",
    "Unable to add group." : "無法新增群組",
    "Unable to delete group." : "無法刪除群組",
    "log-level out of allowed range" : "log-level 超過允許範圍",
    "Saved" : "已儲存",
    "test email settings" : "測試郵件設定",
    "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "寄出郵件時發生問題，請檢查您的設定。（錯誤訊息：%s）",
    "Email sent" : "Email 已寄出",
    "You need to set your user email before being able to send test emails." : "在準備要寄出測試郵件時您需要設定您的使用者郵件。",
    "Invalid mail address" : "無效的 email 地址",
    "A user with that name already exists." : "同名的使用者已經存在",
    "Unable to create user." : "無法建立使用者",
    "Your %s account was created" : "您的 %s 帳號已經建立",
    "Unable to delete user." : "無法移除使用者",
    "Forbidden" : "存取被拒",
    "Invalid user" : "無效的使用者",
    "Unable to change mail address" : "無法更改 email 地址",
    "Email saved" : "Email 已儲存",
    "Migration started …" : "遷移開始中 ...",
    "Sending..." : "寄送中...",
    "Official" : "官方",
    "Approved" : "已批准",
    "Experimental" : "實驗性質",
    "All" : "所有",
    "Please wait...." : "請稍候...",
    "Error while disabling app" : "停用應用程式錯誤",
    "Disable" : "停用",
    "Enable" : "啟用",
    "Error while enabling app" : "啓用應用程式錯誤",
    "Updating...." : "更新中...",
    "Error while updating app" : "更新應用程式錯誤",
    "Updated" : "已更新",
    "Uninstalling ...." : "正在解除安裝…",
    "Error while uninstalling app" : "移除應用程式錯誤",
    "Uninstall" : "解除安裝",
    "An error occurred: {message}" : "發生錯誤：{message}",
    "Select a profile picture" : "選擇大頭貼",
    "Very weak password" : "非常弱的密碼",
    "Weak password" : "弱的密碼",
    "So-so password" : "普通的密碼",
    "Good password" : "好的密碼",
    "Strong password" : "很強的密碼",
    "Valid until {date}" : "{date} 前有效",
    "Delete" : "刪除",
    "Groups" : "群組",
    "undo" : "復原",
    "never" : "永不",
    "add group" : "新增群組",
    "A valid username must be provided" : "必須提供一個有效的用戶名",
    "Error creating user" : "建立用戶時出現錯誤",
    "A valid password must be provided" : "一定要提供一個有效的密碼",
    "__language_name__" : "__language_name__",
    "SSL root certificates" : "SSL 根憑證",
    "Everything (fatal issues, errors, warnings, info, debug)" : "全部(嚴重問題,錯誤,警告,資訊,除錯)",
    "Info, warnings, errors and fatal issues" : "資訊,警告,錯誤和嚴重問題",
    "Warnings, errors and fatal issues" : "警告,錯誤和嚴重問題",
    "Errors and fatal issues" : "錯誤和嚴重問題",
    "Fatal issues only" : "只有嚴重問題",
    "None" : "無",
    "Login" : "登入",
    "Plain" : "文字",
    "NT LAN Manager" : "NT LAN Manager",
    "SSL" : "SSL",
    "TLS" : "TLS",
    "The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection." : "未偵測到 PHP 模組 'fileinfo'。我們強烈建議啟用這個模組以取得最好的 mime-type 支援。",
    "System locale can not be set to a one which supports UTF-8." : "系統語系無法設定只支援 UTF-8",
    "This means that there might be problems with certain characters in file names." : "這個意思是指在檔名中使用一些字元可能會有問題",
    "Allow apps to use the Share API" : "允許 apps 使用分享 API",
    "Allow public uploads" : "允許任何人上傳",
    "Allow users to send mail notification for shared files" : "允許使用者寄送有關分享檔案的郵件通知",
    "days" : "天",
    "Allow resharing" : "允許轉貼分享",
    "Cron was not executed yet!" : "排程沒有執行！",
    "Execute one task with each page loaded" : "當頁面載入時，執行",
    "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http." : "已經與 webcron 服務註冊好，將會每15分鐘呼叫 cron.php",
    "This is used for sending out notifications." : "寄送通知用",
    "Send mode" : "寄送模式",
    "Encryption" : "加密",
    "From address" : "寄件地址",
    "Authentication method" : "驗證方式",
    "Authentication required" : "必須驗證",
    "Server address" : "伺服器位址",
    "Port" : "連接埠",
    "Credentials" : "帳密",
    "SMTP Username" : "SMTP 帳號",
    "SMTP Password" : "SMTP 密碼",
    "Store credentials" : "儲存帳密",
    "Test email settings" : "測試郵件設定",
    "Send email" : "寄送郵件",
    "Log level" : "紀錄層級",
    "Download logfile" : "下載記錄檔",
    "More" : "更多",
    "Less" : "更少",
    "How to do backups" : "如何備份",
    "Advanced monitoring" : "進階監控",
    "Performance tuning" : "效能調校",
    "Improving the config.php" : "改進 config.php",
    "Theming" : "佈景主題",
    "Hardening and security guidance" : "增強安全性",
    "Version" : "版本",
    "Developer documentation" : "開發者說明文件",
    "Experimental applications ahead" : "以下是實驗性質的應用程式",
    "by" : "由",
    "licensed" : "許可證",
    "Documentation:" : "文件:",
    "User documentation" : "用戶說明文件",
    "Admin documentation" : "管理者文件",
    "Show description …" : "顯示描述",
    "Hide description …" : "隱藏描述",
    "Uninstall App" : "刪除 App",
    "Enable experimental apps" : "啟用測試中的應用程式",
    "No apps found for your version" : "在您的版本中未找到任何應用程式",
    "Hey there,<br><br>just letting you know that you now have an %s account.<br><br>Your username: %s<br>Access it: <a href=\"%s\">%s</a><br><br>" : "嗨，<br><br>通知您一聲，您現在有了 %s 的帳號。<br><br>您的帳號： %s<br>開通帳號： <a href=\"%s\">%s</a><br><br>",
    "Cheers!" : "太棒了！",
    "Hey there,\n\njust letting you know that you now have an %s account.\n\nYour username: %s\nAccess it: %s\n\n" : "嗨，\n\n通知您一聲，您現在有了 %s 的帳號。\n\n您的帳號：%s\n開通帳號：%s\n\n",
    "Administrator documentation" : "管理者說明文件",
    "Online documentation" : "線上說明文件",
    "Forum" : "論壇",
    "Issue tracker" : "問題追蹤",
    "Commercial support" : "商用支援",
    "Get the apps to sync your files" : "下載應用程式來同步您的檔案",
    "Desktop client" : "桌面客戶端",
    "Android app" : "Android 應用程式",
    "iOS app" : "iOS 應用程式",
    "If you want to support the project\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">join development</a>\n\t\tor\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">spread the word</a>!" : "若您想支援這個計畫\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">加入開發者</a>\n\t\t或\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">替我們宣傳</a>!",
    "Show First Run Wizard again" : "再次顯示首次使用精靈",
    "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>" : "您已經使用了 <strong>%s</strong> ，目前可用空間為 <strong>%s</strong>",
    "Password" : "密碼",
    "Unable to change your password" : "無法變更您的密碼",
    "Current password" : "目前密碼",
    "New password" : "新密碼",
    "Change password" : "變更密碼",
    "Full name" : "全名",
    "No display name set" : "未設置顯示名稱",
    "Email" : "信箱",
    "Your email address" : "您的電子郵件信箱",
    "Fill in an email address to enable password recovery and receive notifications" : "填入電子郵件地址來啟用忘記密碼和接收通知的功能",
    "No email address set" : "未設置電子郵件信箱",
    "You are member of the following groups:" : "您的會員帳號歸類在以下群組:",
    "Profile picture" : "個人資料照片",
    "Upload new" : "上傳新的",
    "Select new from Files" : "從已上傳的檔案中選一個",
    "Remove image" : "移除圖片",
    "Either png or jpg. Ideally square but you will be able to crop it. The file is not allowed to exceed the maximum size of 20 MB." : "可以使用 png 或 jpg 格式，最好是方形的，但是您之後也可以裁剪它。圖片容量最大請勿超過 20 MB。",
    "Your avatar is provided by your original account." : "您的圖像是由您原來的帳號所提供的。",
    "Cancel" : "取消",
    "Choose as profile image" : "設定為大頭貼",
    "Language" : "語言",
    "Help translate" : "幫助翻譯",
    "Common Name" : "Common Name",
    "Show storage location" : "顯示儲存位置",
    "Show last log in" : "顯示最近登入",
    "Show user backend" : "顯示用戶後台",
    "Send email to new user" : "寄送郵件給新用戶",
    "Show email address" : "顯示電子郵件信箱",
    "Username" : "使用者名稱",
    "E-Mail" : "電子郵件",
    "Create" : "建立",
    "Admin Recovery Password" : "管理者復原密碼",
    "Enter the recovery password in order to recover the users files during password change" : "為了修改密碼時能夠取回使用者資料，請輸入另一組還原用密碼",
    "Add Group" : "新增群組",
    "Group" : "群組",
    "Everyone" : "所有人",
    "Admins" : "管理者",
    "Default Quota" : "預設容量限制",
    "Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" : "請輸入空間配額(例如: \"512 MB\"或是 \"12 GB\")",
    "Unlimited" : "無限制",
    "Other" : "其他",
    "Full Name" : "全名",
    "Quota" : "容量限制",
    "Storage Location" : "儲存位置",
    "User Backend" : "用戶後台",
    "Last Login" : "上次登入",
    "change full name" : "變更全名",
    "set new password" : "設定新密碼",
    "change email address" : "更改電子郵件地址",
    "Default" : "預設"
},"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
}