nextcloud/apps/accessibility/l10n/eu.js

OC.L10N.register(
    "accessibility",
    {
    "Dark theme" : "Gai iluna",
    "Enable dark theme" : "Gaitu gai iluna",
    "A dark theme to ease your eyes by reducing the overall luminosity and brightness. It is still under development, so please report any issues you may find." : "Arindu begietako kaltea gai ilunaz argitasuna eta distira murriztuz. Garapenean dagoen aukera da, beraz aurkitu zenezakeen edozein arazoren berri eman.",
    "High contrast mode" : "Kontraste altuko modua",
    "Enable high contrast mode" : "Gaitu kontraste handiko modua",
    "A high contrast mode to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased." : "Kontraste altuko modua zuri nabigazioa errazteko. Kalitate bisuala murriztuko da baina argitasuna handiagotu.",
    "Dyslexia font" : "Dislexia letra-tipoa",
    "Enable dyslexia font" : "Gaitu dislexia letra-tipoa",
    "OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia." : "OpenDyslexic letra-tipo librea da dislexiak eragindako ohiko irakurketa akats batzuk leuntzeko diseinatua.",
    "Accessibility" : "Erabilerraztasuna",
    "Accessibility options for nextcloud" : "Erabilerraztasun aukerak nextcloudentzat",
    "Provides multiple accessibilities options to ease your use of Nextcloud" : "Nextcloud-en erabilera errazteko hainbat aukera eskaintzen ditu.",
    "Universal access is very important to us. We follow web standards and check to make everything usable also without mouse, and assistive software such as screenreaders. We aim to be compliant with the {guidelines}Web Content Accessibility Guidelines{linkend} 2.1 on AA level, with the high contrast theme even on AAA level." : "Sarbide unibertsala oso garrantzitsua da guretzat. Web estadandarrak jarraitu eta sagu gabeko erabiltasuna egiaztatzen ditugu, pantaila-irakurle moduko software laguntzaileak barne. Helburu bezala jartzen dugu {guidelines}Web Content Accessibility Guidelines{linkend} 2.1 AA mailan betetzea, kontraste altuko modua AAA mailaraino lortuz.",
    "If you find any issues, don’t hesitate to report them on {issuetracker}our issue tracker{linkend}. And if you want to get involved, come join {designteam}our design team{linkend}!" : "Arazorik aurkitzen baduzu, bidali ezazu lasai {issuetracker}gure arazo-kontrolatzailera{linkend}. Eta parte hartu nahi baduzu, elkartu zaitez gurekin {designteam}gure diseinu taldera{linkend}!",
    "High contrast theme" : "Kontraste altuko gaia",
    "A high contrast theme to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased." : "Kontraste altuko gaia nabigazioa errazteko. Kalitate bisuala murriztuko da baina argitasuna handiagotu.",
    "Dark theme (beta)" : "Gai beltza (beta)",
    "Web Content Accessibility Guidelines" : "Web Edukiaren Erabilerraztasun Jarraibideak",
    "our issue tracker" : "gure akats egunkaria",
    "our design team" : "gure diseinatzaile taldea",
    "Universal access is very important to us. We follow web standards and check to make everything usable also without mouse, and assistive software such as screenreaders. We aim to be compliant with the {guidelines} 2.1 on AA level, with the high contrast theme even on AAA level." : "Sarbide unibertsala oso garrantzitsua da guretzat. Web estadandarrak jarraitu eta sagu gabeko erabiltasuna egiaztatzen ditugu, pantaila-irakurle moduko software laguntzaileak barne. Helburu bezala jartzen dugu {guidelines} 2.1 AA mailan betetzea, kontraste altuko modua AAA mailaraino lortuz.",
    "If you find any issues, don’t hesitate to report them on {issuetracker}. And if you want to get involved, come join {designteam}!" : "Arazorik aurkitzen baduzu, bidali ezazu lasai {issuetracker}(e)ra. Eta parte hartu nahi baduzu, elkartu zaitez gurekin {designteam}(e)n!",
    "Enable" : "Gaitu"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");