"Couldn't send reset email. Please contact your administrator.":"未能成功发送重置邮件,请联系管理员。",
"The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator.":"密码重置邮件已经发送到您的电子邮箱中。如果您长时间没能收到邮件,请检查您的垃圾/广告邮件箱。<br>如果未能收到邮件请联系管理员。",
"Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?":"您的文件已被加密。如果您没有启用恢复密钥,密码重置后您将无法取回您的文件。<br />在继续之前,如果有疑问请联系您的管理员。<br />确认继续?",
"I know what I'm doing":"我知道我在做什么",
"Password can not be changed. Please contact your administrator.":"无法修改密码,请联系管理员。",
"The update was successful. Redirecting you to ownCloud now.":"更新成功。正在重定向至 ownCloud。",
"Couldn't reset password because the token is invalid":"令牌无效,无法重置密码",
"Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct.":"无法发送重置邮件,请检查您的用户名是否正确。",
"Couldn't send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator.":"此用户名的电子邮件地址不存在导致无法发送重置邮件,请联系管理员。",
"%s password reset":"重置 %s 的密码",
"Use the following link to reset your password: {link}":"使用以下链接重置您的密码:{link}",
"The server encountered an internal error and was unable to complete your request.":"服务器发送一个内部错误并且无法完成你的请求。",
"Please contact the server administrator if this error reappears multiple times, please include the technical details below in your report.":"请联系服务器管理员,如果多次出现这个错误,请把下面的技术细节包含在您的报告里。",
"More details can be found in the server log.":"更多细节能在服务器日志中找到。",
"Technical details":"技术细节",
"Remote Address: %s":"远程地址: %s",
"Request ID: %s":"请求 ID: %s",
"Code: %s":"代码: %s",
"Message: %s":"消息: %s",
"File: %s":"文件: %s",
"Line: %s":"行: %s",
"Trace":"追踪",
"Security Warning":"安全警告",
"Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work.":"您的数据目录和文件可能可以直接被互联网访问,因为 .htaccess 并未正常工作。",
"For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">documentation</a>.":"关于如何配置服务器,请参见 <a href=\"%s\" target=\"_blank\">此文档</a>。",
"Create an <strong>admin account</strong>":"创建<strong>管理员账号</strong>",
"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared <strong>%s</strong> with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>":"嗨、你好,<br><br>只想让你知道 %s 分享了 <strong>%s</strong> 给你。<br><a href=\"%s\">现在查看!</a><br><br>",
"This ownCloud instance is currently in single user mode.":"当前ownCloud实例运行在单用户模式下。",
"This means only administrators can use the instance.":"这意味着只有管理员才能在实例上操作。",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly.":"如果这个消息一直存在或不停出现,请联系你的系统管理员。",
"Thank you for your patience.":"感谢让你久等了。",
"You are accessing the server from an untrusted domain.":"您正在访问来自不信任域名的服务器。",
"Please contact your administrator. If you are an administrator of this instance, configure the \"trusted_domain\" setting in config/config.php. An example configuration is provided in config/config.sample.php.":"请联系你的系统管理员。如果你是系统管理员,配置config/config.php文件中参数\"trusted_domain\" 设置。可以在config/config.sample.php文件中找到例子。",
"Depending on your configuration, as an administrator you might also be able to use the button below to trust this domain.":"基于你的配置,作为系统管理员,你可能还能点击下面的按钮来信任这个域。",
"Add \"%s\" as trusted domain":"添加 \"%s\"为信任域",
"%s will be updated to version %s.":"%s 将会更新到版本 %s。",
"The following apps will be disabled:":"以下应用将会被禁用:",
"The theme %s has been disabled.":"%s 主题已被禁用。",
"Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding.":"在继续之前,请确认数据库、配置文件夹和数据文件夹已经备份。",
"Start update":"开始更新",
"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:":"为避免更大的安装演示,你能在你的安装目录下面运行这些命令:",
"This %s instance is currently being updated, which may take a while.":"当前ownCloud实例 %s 正在更新,可能需要一段时间。",
"This page will refresh itself when the %s instance is available again.":"当实例 %s 再次可用时这个页面将刷新。"