"Cannot write into \"config\" directory!":"Ezin da idatzi \"config\" karpetan!",
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory":"Hau normalean konpondu daitekesweb zerbitzarira config karpetan idazteko baimenak emanez",
"It has been detected that the sample configuration has been copied. This can break your installation and is unsupported. Please read the documentation before performing changes on config.php":"Detektatu da adibide-ezarpena kopiatu dela. Honek zure instalazioa apur dezake eta ez da onartzen. Irakurri dokumentazioa config.php fitxategia aldatu aurretik.",
"%1$s and %2$s":"%1$s eta %2$s",
"%1$s, %2$s and %3$s":"%1$s, %2$s eta %3$s",
"%1$s, %2$s, %3$s and %4$s":"%1$s, %2$s, %3$s eta %4$s",
"%1$s, %2$s, %3$s, %4$s and %5$s":"%1$s, %2$s, %3$s, %4$s eta %5$s",
"PHP %s or higher is required.":"PHP %s edo berriagoa behar da.",
"PHP with a version lower than %s is required.":"PHPren bertsioa %s baino txikiagoa izan behar da.",
"Following databases are supported: %s":"Hurrengo datubaseak onartzen dira: %s",
"The command line tool %s could not be found":"Komando lerroko %s tresna ezin da aurkitu",
"The library %s is not available.":"%s liburutegia ez dago eskuragarri.",
"Following platforms are supported: %s":"Hurrengo plataformak onartzen dira: %s",
"%s enter the database username and name.":"%s sartu datu-basearen erabiltzaile-izena eta izena.",
"%s enter the database username.":"%s sartu datu basearen erabiltzaile izena.",
"%s enter the database name.":"%s sartu datu basearen izena.",
"%s you may not use dots in the database name":"%s ezin duzu punturik erabili datu basearen izenean.",
"Oracle connection could not be established":"Ezin da Oracle konexioa sortu",
"Oracle username and/or password not valid":"Oracle erabiltzaile edota pasahitza ez dira egokiak.",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"PostgreSQL erabiltzaile edota pasahitza ez dira egokiak.",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X-ek ez du sostengurik eta %s gaizki ibili daiteke plataforma honetan. Erabiltzekotan, zure ardurapean.",
"For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead.":"Emaitza hobeak izateko, mesedez gogoan hartu GNU/Linux zerbitzari bat erabiltzea.",
"Please remove the open_basedir setting within your php.ini or switch to 64-bit PHP.":"Mesedez kendu open_basedir ezarpena zure php.ini-tik edo aldatu 64-biteko PHPra.",
"Application is not enabled":"Aplikazioa ez dago gaituta",
"Authentication error":"Autentifikazio errorea",
"Token expired. Please reload page.":"Tokena iraungitu da. Mesedez birkargatu orria.",
"No database drivers (sqlite, mysql, or postgresql) installed.":"Ez dago datubaseen (sqlite, mysql edo postgresql) driverrik instalatuta.",
"Cannot write into \"config\" directory":"Ezin da idatzi \"config\" karpetan",
"Cannot write into \"apps\" directory":"Ezin da idatzi \"apps\" karpetan",
"Setting locale to %s failed":"Lokala %sra ezartzeak huts egin du",
"Please install one of these locales on your system and restart your webserver.":"Instalatu hauetako lokal bat zure sisteman eta berrabiarazi zure web zerbitzaria.",
"Please ask your server administrator to install the module.":"Mesedez eskatu zure zerbitzariaren kudeatzaileari modulua instala dezan.",
"PHP module %s not installed.":"PHPren %s modulua ez dago instalaturik.",
"libxml2 2.7.0 is at least required. Currently %s is installed.":"libxml2 2.7.0 bertsioa edo berriagoa behar da. Orain %s dago instalatuta.",
"To fix this issue update your libxml2 version and restart your web server.":"Arazo hori konpontzeko, eguneratu zure libxml2 bertsioa eta berrabiarazi web zerbitzaria.",
"PHP is apparently set up to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible.":"PHP lerro bakarreko blokeak mozteko konfiguratua dagoela dirudi. Oinarrizko app batzuk eskuraezin bihurtuko dira.",
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator.":"Hau ziur aski cache/accelerator batek eragin du, hala nola Zend OPcache edo eAccelerator.",
"PHP modules have been installed, but they are still listed as missing?":"PHP moduluak instalatu dira, baina oraindik faltan bezala markatuta daude?",
"Please ask your server administrator to restart the web server.":"Mesedez eskatu zerbitzariaren kudeatzaileari web zerbitzaria berrabiarazteko.",
"Please upgrade your database version":"Mesedez eguneratu zure datu basearen bertsioa",
"Please change the permissions to 0770 so that the directory cannot be listed by other users.":"Mesedez aldatu baimenak 0770ra beste erabiltzaileek karpetan sartu ezin izateko.",
"Sharing %s failed, because the backend does not allow shares from type %i":"%s partekatzeak huts egin du, motorrak %i motako partekatzeak baimentzen ez dituelako",
"Sharing %s failed, because the file does not exist":"%s elkarbanatzeak huts egin du, fitxategia ez delako existitzen",
"Sharing %1$s failed, because this item is already shared with %2$s":"%1$s partekatzeak hutsi egin du, elementu hau jada %2$s-rekin partekatuta dagoelako.",
"You need to provide a password to create a public link, only protected links are allowed":"Lotura publiko bat sortzeko pasahitza idatzi behar duzu, bakarrik babestutako loturak baimenduta daude",
"Sharing %s failed, because sharing with links is not allowed":"%s elkarbanatzeak huts egin du, lotura bidezko elkarbanatzea baimendua ez dagoelako",
"Cannot set expiration date. Shares cannot expire later than %s after they have been shared":"Ezin izan da iraungitze-data ezarri. Partekatzeak ezin dira partekatu eta %s baino beranduago iraungi.",
"Cannot set expiration date. Expiration date is in the past":"Ezin izan da iraungitze data ezarri. Iraungitze data iraganean dago.",
