"Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator.":"Ne eblas sendi retpoŝton ĉar ne estas retpoŝtadreso por ĉu tiu uzantonomo. Bonvolu kontakti vian administranton.",
"Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email.":"Alklaku la jenan butonon por restarigi vian pasvorton. Si vi ne petis restarigon de via pasvorto, simple ignoru tiun ĉi retmesaĝon.",
"Click the following link to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email.":"Alklaku la jenan ligilon por restarigi vian pasvorton. Si vi ne petis restarigon de via pasvorto, simple ignoru tiun ĉi retmesaĝon.",
"Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct.":"Ne eblis sendi la retmesaĝon por restarigi pasvorton. Bonvolu kontroli, ĉu via uzantnomo ĝustas.",
"Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php.":"Bv. uzi komandlinian ĝisdatigilon, ĉar aŭtomata ĝisdatigo estas malebligita en la dosiero „config.php“.",
"Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)":"Kontrolante, ĉu la skemo de la datumbazo estas ĝisdatigebla (tio povas daŭri longe laŭ la grando de la datumbazo)",
"Checked database schema update":"Ĝisdatigo de la skemo de la datumbazo kontrolita",
"Checking for update of app \"%s\" in appstore":"Kontrolanta ĝisdatigon de la aplikaĵo „%s“ en aplikaĵejo",
"Update app \"%s\" from appstore":"Ĝisdatigon de la aplikaĵo „%s“ el aplikaĵejo",
"Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)":"Kontrolante, ĉu la skemo de la datumbazo por %s estas ĝisdatigebla (tio povas daŭri longe laŭ la grando de la datumbazo)",
"Checked database schema update for apps":"Ĝisdatigo de la skemo de la datumbazo por la aplikaĵoj kontrolita",
"Updated \"%1$s\" to %2$s":"„%1$s“ ĝisdatigita al %2$s",
"Set log level to debug":"Agordii la protokolnivelon je sencimigo",
"_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_":["Problemo dum ŝargo de paĝo, reŝargo en %s sekundo","Problemo dum ŝargo de paĝo, reŝargo en %n sekundoj"],
"The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator.":"La ligilo por restarigi vian pasvorton estis sendita al via retpoŝtadreso. Se vi ne ricevas ĝin baldaŭ, kontrolu vian spamujon.<br>Se ĝi ne estas tie, pridemandu vian administranton.",
"Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?":"Viaj dosieroj estas ĉifritaj. Ne estos eble rehavi viajn datumojn post la restarigo de via pasvorto.<br />Se vi ne tute certas pri krio fari, bonvolu pridemandi vian administranton, antaŭ ol daŭurigi. <br />Ĉu vi ja volas daŭrigi?",
"Which files do you want to keep?":"Kiujn dosierojn vi volas konservi?",
"If you select both versions, the copied file will have a number added to its name.":"Se vi elektos ambaŭ eldonojn, la kopiota dosiero havos numeron aldonitan al sia nomo.",
"Cancel":"Nuligi",
"Continue":"Daŭri",
"(all selected)":"(ĉiuj elektitas)",
"({count} selected)":"({count} elektitas)",
"Error loading file exists template":"Eraris ŝargo de ŝablono pri ekzistanta dosiero",
"Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken.":"Via retservilo ankoraŭ ne estas agordita por permesi sinkronigon de dosieroj, ĉar la WebDAV-interfaco ŝajne difektiĝas.",
"Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"Via retservilo ne estas agordita por trovi la adreson „{url}“. Pli da informo troveblas en la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentaro</a>.",
"Your web server is not properly set up to deliver .woff2 files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For Nextcloud 15 it needs an adjustement to also deliver .woff2 files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"Via retservilo ne estas agordita por sendi .woff2-dosierojn. Tio estas tipe problemo kun la agordo de Nginx. Nextcloud 15 bezonas adapton por ankaŭ sendi .woff2-dosierojn. Komparu vian Nginx-agordon kun la rekomendita agordo en nia <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentaro</a>.",
"PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response.":"PHP ŝajnas ne esti taŭge agordita por informpeti sistemajn medivariablojn. La testado kun getenv(\"PATH\") revenigas nur malplenan respondon.",
"Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">installation documentation ↗</a> for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm.":"Bv. legi la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentaron pri instalado ↗</a> pri agordo-notoj pri PHP kaj pri PHP-agordo de via retservilo, precipe kiam vi uzas la modulon „php-fpm“.",
"The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update.":"La nurlega agordodosiero estis ebligita. Tio baras modifon de kelkaj agordoj per la reta fasado. Plie, la dosiero bezonos esti markita kiel legebla permane dum ĉiu ĝisdatigo.",
"Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel.":"Via datumbazo ne uzas la nivelon de izoltransakcio „READ COMMITTED“ (angle por „asertita datumlegado“). Tio povas estigi problemojn, kiam pluraj agoj rulas paralele.",
"The PHP module \"fileinfo\" is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection.":"La PHP-modulo „fileinfo“ mankas. Oni rekomendas ebligi tiun modulon por havi la plej bonan malkovron de MIME-tipo.",
"{name} below version {version} is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer {name} version.":"{name} versio {version} estas instalita. Pro stabileco kaj rendimento, oni rekomendas ĝisdatigi {name} al pli freŝa versio.",
"Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a> for more information.":"La transakcia ŝloso de dosieroj estas malebligita: tio povas estigi problemojn kun kunkura aliro. Ebligu „filelocking.enabled“ en la dosiero config.php por eviti tiajn problemojn. Bv. vidi la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentaro ↗</a> por pli da informoj.",
"If your installation is not installed at the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (suggestion: \"{suggestedOverwriteCliURL}\")":"Se via instalaĵo ne estas en la radiko de la domajno kaj uzas la sisteman „cron“, problemoj povas estiĝi kun generado de adresoj (URL). Por eviti tion, bv. agordi la opcion „overwrite.cli.url“ en la dosiero „config.php“ por meti en ĝin la vojon al la retservila radiko (propono: „{suggestedOverwriteCliURL}“).",
"It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:":"Ne eblis ruli la cron-taskon per komandlinia interfaco. La jenaj eraroj okazis:",
"Last background job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong.":"La lasta fona tasko rulis {relativeTime}. Io ŝajne misfunkciis.",
"Check the background job settings":"Kontrolu la agordon pri fona rulado",
"SQLite will be used as database.":"SQLite uziĝos kiel datumbazo.",
"For larger installations we recommend to choose a different database backend.":"Por pli grandaj instaloj ni rekomendas elekti malsaman datumbazomotoron.",
"For help, see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation</a>.":"Vidu la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">dokumenton</a> por helpo.",
"Error setting expiration date":"Eraro dum agordado de limdato",
"The public link will expire no later than {days} days after it is created":"La publika ligilo senvalidiĝos ne pli malfrue ol {days} tagojn post ĝi kreiĝos",
