"Server to server sharing is not enabled on this server":"Palvelimien kesken jakaminen ei ole käytössä tällä palvelimella",
"Couldn't establish a federated share.":"Ei voinut muodostaa federoitua jakoa.",
"Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong.":"Ei voinut muodostaa federoitua jakoa. Ehkä salasana oli väärin.",
"Federated Share request was successful, you will receive a invitation. Check your notifications.":"Federoidun jaon pyyntö onnistui. Tulet saamaan kutsun. Tarkista ilmoituksesi.",
"The mountpoint name contains invalid characters.":"Liitospisteen nimi sisältää virheellisiä merkkejä.",
"Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate.":"Kohteen %s jakaminen epäonnistui, kohdetta %s ei löytynyt. Palvelin ei ehkä ole juuri nyt tavoitettavissa tai käyttää itse allekirjoitettua sertifikaattia.",
"You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)":"Vastaanotit \"%3$s\":n etäjakona käyttäjältä %1$s (%2$s:n puolesta)",
"You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})":"Vastaanotit jaon {share} etäjakona käyttäjältä {user} ({behalf}:n puolesta)",
"You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s":"Vastaanotit \"%3$s\":n etäjakona käyttäjältä %1$s",
"You received {share} as a remote share from {user}":"Vastaanotit jaon {share} etäjakona käyttäjältä {user}",
"Search global and public address book for users and let local users publish their data":"Etsi käyttäjiä maailmanlaajuisesta ja julkisesta osoitekirjasta sekä salli paikallisten käyttäjien julkaista omia tietojaan",
"Allow users to publish their data to a global and public address book":"Salli käyttäjien julkaista tietojaan maailmanlaajuisessa ja julkisessa osoitekirjassa",
"You can share with anyone who uses Nextcloud, ownCloud or Pydio! Just put their Federated Cloud ID in the share dialog. It looks like person@cloud.example.com":"Voit jakaa kenelle tahansa, joka käyttää Nextcloudia, ownCloudia tai Pydiota! Kirjoita heidän federoidun pilven tunniste jaon kohteeksi. Se on muodossa henkilö@cloud.esimerkki.fi",