"Note that after a new release it can take some time before it shows up here. We roll out new versions spread out over time to our users and sometimes skip a version when issues are found.":"請注意,新版本釋出後,需要過一段時間才會在此顯示通知。隨著時間推進,我們為用戶推出了新的版本,有時候會在發現問題時跳過前一個版本更新。",
"Notify members of the following groups about available updates:":"有可用更新時通知這些群組:",
"Only notification for app updates are available.":"僅提供應用程式更新的通知",
"Please make sure your config.php does not set <samp>appstoreenabled</samp> to false.":"請確定您的 config.php 設定檔中並沒有將<samp>appstoreenabled</samp>的值設定為 false",
"Could not connect to the appstore or the appstore returned no updates at all. Search manually for updates or make sure your server has access to the internet and can connect to the appstore.":"無法連線至應用程式商店,或者應用程式商店回應無任何更新,請您手動搜尋更新,或者修復您伺服器的網際網路連線,讓它可以連線至應用程式商店。",
"View changelog":"檢視版本更新紀錄",
"You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel.":"您可以隨時更新至較新的版本 / 實驗通道,但您不能降版至更穩定的通道。"