nextcloud/apps/files_encryption/l10n/fi_FI.js

OC.L10N.register(
    "files_encryption",
    {
    "Unknown error" : "Tuntematon virhe",
    "Missing recovery key password" : "Palautusavaimen salasana puuttuu",
    "Please repeat the recovery key password" : "Toista palautusavaimen salasana",
    "Repeated recovery key password does not match the provided recovery key password" : "Toistamiseen annettu palautusavaimen salasana ei täsmää annettua palautusavaimen salasanaa",
    "Recovery key successfully enabled" : "Palautusavain kytketty päälle onnistuneesti",
    "Could not disable recovery key. Please check your recovery key password!" : "Palautusavaimen poistaminen käytöstä ei onnistunut. Tarkista palautusavaimesi salasana!",
    "Recovery key successfully disabled" : "Palautusavain poistettu onnistuneesti käytöstä",
    "Please provide the old recovery password" : "Anna vanha palautussalasana",
    "Please provide a new recovery password" : "Anna uusi palautussalasana",
    "Please repeat the new recovery password" : "Toista uusi palautussalasana",
    "Password successfully changed." : "Salasana vaihdettiin onnistuneesti.",
    "Could not change the password. Maybe the old password was not correct." : "Salasanan vaihto epäonnistui. Kenties vanha salasana oli väärin.",
    "Could not update the private key password." : "Yksityisen avaimen salasanaa ei voitu päivittää.",
    "The old password was not correct, please try again." : "Vanha salasana oli väärin, yritä uudelleen.",
    "The current log-in password was not correct, please try again." : "Nykyinen kirjautumissalasana ei ollut oikein, yritä uudelleen.",
    "Private key password successfully updated." : "Yksityisen avaimen salasana päivitetty onnistuneesti.",
    "File recovery settings updated" : "Tiedostopalautuksen asetukset päivitetty",
    "Encryption app not initialized! Maybe the encryption app was re-enabled during your session. Please try to log out and log back in to initialize the encryption app." : "Salaussovellusta ei ole käynnissä! Kenties salaussovellus otettiin uudelleen käyttöön nykyisen istuntosi aikana. Kirjaudu ulos ja takaisin sisään saadaksesi salaussovelluksen käyttöön.",
    "Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Tämän tiedoston salauksen purkaminen ei onnistu. Kyseessä on luultavasti jaettu tiedosto. Pyydä tiedoston omistajaa jakamaan tiedosto kanssasi uudelleen.",
    "Unknown error. Please check your system settings or contact your administrator" : "Tuntematon virhe. Tarkista järjestelmän asetukset tai ole yhteydessä ylläpitäjään.",
    "Initial encryption started... This can take some time. Please wait." : "Ensimmäinen salauskerta käynnistetty... Tämä saattaa kestää hetken.",
    "Initial encryption running... Please try again later." : "Ensimmäinen salauskerta on meneillään... Yritä myöhemmin uudelleen.",
    "Missing requirements." : "Puuttuvat vaatimukset.",
    "Please make sure that OpenSSL together with the PHP extension is enabled and configured properly. For now, the encryption app has been disabled." : "Varmista, että OpenSSL ja PHP-laajennus ovat käytössä ja niiden asetukset ovat oikein. Salaussovellus on poistettu toistaiseksi käytöstä.",
    "Following users are not set up for encryption:" : "Seuraavat käyttäjät eivät ole määrittäneet salausta:",
    "Go directly to your %spersonal settings%s." : "Siirry suoraan %shenkilökohtaisiin asetuksiisi%s.",
    "Server-side Encryption" : "Palvelinpuolen salaus",
    "Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "Salaussovellus on käytössä, mutta salausavaimia ei ole alustettu. Ole hyvä ja kirjaudu sisään uudelleen.",
    "Enable recovery key (allow to recover users files in case of password loss):" : "Käytä palautusavainta (salli käyttäjien tiedostojen palauttaminen, jos heidän salasana unohtuu):",
    "Recovery key password" : "Palautusavaimen salasana",
    "Repeat Recovery key password" : "Toista palautusavaimen salasana",
    "Enabled" : "Käytössä",
    "Disabled" : "Ei käytössä",
    "Change recovery key password:" : "Vaihda palautusavaimen salasana:",
    "Old Recovery key password" : "Vanha palautusavaimen salasana",
    "New Recovery key password" : "Uusi palautusavaimen salasana",
    "Repeat New Recovery key password" : "Toista uusi palautusavaimen salasana",
    "Change Password" : "Vaihda salasana",
    "Your private key password no longer matches your log-in password." : "Salaisen avaimesi salasana ei enää vastaa kirjautumissalasanaasi.",
    "Set your old private key password to your current log-in password:" : "Aseta yksityisen avaimen vanha salasana vastaamaan nykyistä kirjautumissalasanaasi:",
    " If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files." : "Jos et muista vanhaa salasanaasi, voit pyytää ylläpitäjää palauttamaan tiedostosi.",
    "Old log-in password" : "Vanha kirjautumissalasana",
    "Current log-in password" : "Nykyinen kirjautumissalasana",
    "Update Private Key Password" : "Päivitä yksityisen avaimen salasana",
    "Enable password recovery:" : "Ota salasanan palautus käyttöön:",
    "Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss" : "Tämän valinnan käyttäminen mahdollistaa pääsyn salattuihin tiedostoihisi, jos salasana unohtuu"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");