"Change background image":"Schimba imaginea de fundal",
"Weather service":"Serviciu de vreme",
"For your privacy, the weather data is requested by your Nextcloud server on your behalf so the weather service receives no personal information.":"Pentru securitatea ta, datele despre vreme sunt cerute de catre serverul Nextcloud din partea ta pentru ca serviciul de vreme sa nu primeasca date confidentiale.",
"Weather data from Met.no":"Date despre vreme de la Met.no",
"geocoding with Nominatim":"geocoding cu Nominatim",
"elevation data from OpenTopoData":"date despre elevatie de la OpenTopoData",
"Weather":"Vreme",
"Status":"Stare",
"Good morning":"Buna dimineata",
"Good morning, {name}":"Buna dimineata, {nume}",
"Good afternoon":"Buna ziua",
"Good afternoon, {name}":"Buna ziua, {nume}",
"Good evening":"Buna seara",
"Good evening, {name}":"Buna seara, {nume}",
"Hello":"Buna",
"Hello, {name}":"Buna, {nume}",
"Pick from Files":"Alege din Fisiere",
"Default images":"Imagini implicite",
"Plain background":"Fundal simplu",
"Insert from {productName}":"Introduce din {productName}",