"The configuration is valid and the connection could be established!":"Конфигурација је важећа и веза се може успоставити!",
"The configuration is valid, but the Bind failed. Please check the server settings and credentials.":"Конфигурација је важећа, али Bind није успео. Проверите подешавања сервера и акредитиве.",
"The configuration is invalid. Please have a look at the logs for further details.":"Конфигурација није важећа. Погледајте у дневнику записа за додатне детаље.",
"No action specified":"Није наведена акција",
"No configuration specified":"Није наведена конфигурација",
"No data specified":"Нису наведени подаци",
" Could not set configuration %s":"Нисам могао да подесим конфигурацију %s",
"Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced ldap settings.":"Немогу да откријем особину приказивања корисниковог имена. Наведите јеу напредним поставкама LDAP-a",
"The filter specifies which LDAP groups shall have access to the %s instance.":"Филтер прецизира које ће LDAP групе требају имати приступ %s случају.",
"Test Filter":"Тестни филтер",
"groups found":"пронађене групе",
"Users login with this attribute:":"Корисници се логују са овим параметром:",
"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"":"Одређује филтер који ће се применити при покушају пријављивања. %%uid замењује корисничко име при пријављивању. Пример: \"uid=%%uid\"",
"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://":"Можете да изоставите протокол, осим ако захтевате ССЛ. У том случају почните са ldaps://",
"The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password empty.":"DN корисника клијента са којим треба да се успостави веза, нпр. uid=agent,dc=example,dc=com. За анониман приступ, оставите поља DN и лозинка празним.",
"Password":"Лозинка",
"For anonymous access, leave DN and Password empty.":"За анониман приступ, оставите поља DN и лозинка празним.",
"Avoids automatic LDAP requests. Better for bigger setups, but requires some LDAP knowledge.":"Избегава аутоматске LDAP захтеве. Боље за веће поставке, али тражи мало више познавања LDAP-а.",
"<b>Warning:</b> Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may experience unexpected behavior. Please ask your system administrator to disable one of them.":"<b>Упозорење:</b> Апликације user_ldap и user_webdavauth нису компатибилне. Можете имати проблема. Питајте систем администратора да искључи једну од њих.",
"<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not work. Please ask your system administrator to install it.":"<b>Упозорење:</b> ПХП ЛДАП модул није инсталиран и зачеље неће радити. Питајте систем администратора да га инсталира.",
"Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD server.":"Наведите опционог домаћина за резервне копије. Он мора бити реплика главног ЛДАП/АД сервера.",
"Not recommended, use it for testing only! If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL certificate in your %s server.":"Није препоручено, користите само за тестирање! Ако веза ради само са овом опцијом, увезите SSL сертификате LDAP сервера на ваш %s сервер.",
"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute.":"Оставите празно за корисничко име (подразумевано). У супротном, наведите особину LDAP/AD.",
