nextcloud/apps/updatenotification/l10n/it.json

{ "translations": {
    "Update notifications" : "Notifiche di aggiornamento",
    "Could not start updater, please try the manual update" : "Impossibile avviare lo strumento di aggiornamento, prova l'aggiornamento manuale",
    "{version} is available. Get more information on how to update." : "{version} è disponibile. Ottieni ulteriori informazioni su come eseguire l'aggiornamento.",
    "Channel updated" : "Canale aggiornato",
    "Update to %1$s is available." : "Aggiornamento a %1$s disponibile.",
    "Update for %1$s to version %2$s is available." : "È disponibile l'aggiornamento di %1$s alla versione %2$s.",
    "Update for {app} to version %s is available." : "È disponibile l'aggiornamento di {app} alla versione %s.",
    "A new version is available: %s" : "Una nuova versione è disponibile: %s",
    "Open updater" : "Apri strumento di aggiornamento",
    "Download now" : "Scarica ora",
    "Your version is up to date." : "La tua versione è aggiornata.",
    "Checked on %s" : "Controllato il %s",
    "Update channel:" : "Canale di aggiornamento:",
    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Puoi aggiornare sempre a una nuova versione / canale sperimentale. Ma non puoi mai tornare a una versione precedente.",
    "Notify members of the following groups about available updates:" : "Notifica i membri dei seguenti gruppi sugli aggiornamenti disponibili:",
    "Only notification for app updates are available." : "Sono disponibili solo le notifiche per gli aggiornamenti delle applicazioni.",
    "The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete." : "Il canale di aggiornamento selezionato rende obsolete le notifiche dedicate al server.",
    "The selected update channel does not support updates of the server." : "Il canale di aggiornamento selezionato non supporta gli aggiornamenti del server.",
    "You are running PHP %s. To allow you to upgrade to Nextcloud 11 and higher you need to run at least PHP 5.6. Once you upgraded your PHP version you will be able to receive update notifications for these newer versions." : "Stai eseguendo PHP %s. Per consentirti di aggiornare a Nextcloud 11 e successivi, devi eseguire almeno PHP 5.6. Una volta aggiornata la tua versione di PHP, sarai in grado di ricevere notifiche di aggiornamento per questo versioni più recenti."
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}