nextcloud/lib/l10n/mk.json

{ "translations": {
    "Cannot write into \"config\" directory!" : "Не може да зе запишува во \"config\" директориумот!",
    "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory" : "Ова најчесто се поправа со давање дозвола на веб серверот за запишување во config папката",
    "Or, if you prefer to keep config.php file read only, set the option \"config_is_read_only\" to true in it." : "Или, доколку претпочитувате config.php да биде само за читање, поставете параметар \"config_is_read_only\" во него.",
    "See %s" : "Види %s",
    "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory." : "Ова најчесто се поправа со давање на дозвола веб серверот за запишување во config папката.",
    "Or, if you prefer to keep config.php file read only, set the option \"config_is_read_only\" to true in it. See %s" : "Или, доколку претпочитувате config.php да биде само за читање, поставете параметар \"config_is_read_only\" во него. Видете %s",
    "The files of the app %1$s were not replaced correctly. Make sure it is a version compatible with the server." : "Датотеките од аоликацијата %1$s не се преклопени коректно. Проверете дали верзијата е компатибилна со серверот.",
    "Sample configuration detected" : "Детектирана е едноставна конфигурација",
    "It has been detected that the sample configuration has been copied. This can break your installation and is unsupported. Please read the documentation before performing changes on config.php" : "Детектирано е дека едноставната конфигурација е копирана. Ова може да и наштети на вашата инсталација и не е поддржано. Прочитајте ја документацијата пред да правите промени во config.php",
    "Other activities" : "Други активности",
    "%1$s and %2$s" : "%1$s и %2$s",
    "%1$s, %2$s and %3$s" : "%1$s, %2$s и %3$s",
    "%1$s, %2$s, %3$s and %4$s" : "%1$s, %2$s, %3$s и %4$s",
    "%1$s, %2$s, %3$s, %4$s and %5$s" : "%1$s, %2$s, %3$s, %4$s и %5$s",
    "Education Edition" : "Едукативно издание",
    "Enterprise bundle" : "Професионален пакет",
    "Groupware bundle" : "Пакет со групни производи",
    "Hub bundle" : "Централизиран пакет",
    "Social sharing bundle" : "Пакет за споделување на социјални мрежи",
    "PHP %s or higher is required." : "Потребно е PHP верзија %s или повисока.",
    "PHP with a version lower than %s is required." : "Потебна е PHP верзија пониска од %s.",
    "%sbit or higher PHP required." : "%sили повисока верзија на PHP е потребно.",
    "The following architectures are supported: %s" : "Следниве архитектури се поддржани: %s",
    "The following databases are supported: %s" : "Следниве бази со податоци се поддржани: %s",
    "The command line tool %s could not be found" : "Алатка %s за командна линија, не е пронајдена",
    "The library %s is not available." : "Библиотеката %s не е достапна.",
    "Library %1$s with a version higher than %2$s is required - available version %3$s." : "Потребна е библиотека %1$s со повисока верзија од %2$s - достапна верзија %3$s.",
    "Library %1$s with a version lower than %2$s is required - available version %3$s." : "Потебна е библиотека %1$s со пониска верзија од %2$s - достапна верзија %3$s.",
    "The following platforms are supported: %s" : "Следниве платформи се поддржани: %s",
    "Server version %s or higher is required." : "Потребна е верзија %s или поголема на серверот.",
    "Server version %s or lower is required." : "Потербна е верзија %s или помала на серверот.",
    "Logged in user must be an admin or sub admin" : "Најавениот корисник мора да биде администратор или заменик администратор",
    "Logged in user must be an admin" : "Најавениот корисник мора да биде администратор",
    "Wiping of device %s has started" : "Започна бришење на уредот %s",
    "Wiping of device »%s« has started" : "Започна бришење на уредот »%s«",
    "»%s« started remote wipe" : "Запошна далечинско бришење на уредот »%s«",
    "Device or application »%s« has started the remote wipe process. You will receive another email once the process has finished" : "Започна бришење на уредот »%s« започна процес на далечинско бришење. Ќе добиете друга порака кога процесот ќе биде завршен",
    "Wiping of device %s has finished" : "Бришењето на уредот %s е завршено",
    "Wiping of device »%s« has finished" : "Бришењето на уредот »%s« е завршено",
    "»%s« finished remote wipe" : "Заврши далечинското бришење на уредот »%s«",
    "Device or application »%s« has finished the remote wipe process." : "Заврши процесот на далечинско бришење на уредот или апликацијата »%s«.",
    "Remote wipe started" : "Започна далечинското бришење",
    "A remote wipe was started on device %s" : "Започна далечинско бришење на уредот %s",
    "Remote wipe finished" : "Заврши далечинското бришење",
    "The remote wipe on %s has finished" : "Далечинското бришење на %s заврши",
    "Authentication" : "Автентикација",
    "Unknown filetype" : "Непознат тип на датотека",
    "Invalid image" : "Невалидна фотографија",
    "Avatar image is not square" : "Сликата за Аватар не е квадратна",
    "today" : "денес",
    "tomorrow" : "утре",
    "yesterday" : "вчера",
    "_in %n day_::_in %n days_" : ["за 1 ден","за %n дена"],
    "_%n day ago_::_%n days ago_" : ["пред 1 ден","пред %n дена"],
    "next month" : "следниот месец",
    "last month" : "предходниот месец",
    "_in %n month_::_in %n months_" : ["за 1 месец","за %n месеца"],
    "_%n month ago_::_%n months ago_" : ["пред 1 месец","пред %n месеци"],
    "next year" : "следниот месец",
    "last year" : "предходната година",
    "_in %n year_::_in %n years_" : ["за 1 година","за %n години"],
    "_%n year ago_::_%n years ago_" : ["пред 1 година","пред %n години"],
    "_in %n hour_::_in %n hours_" : ["за 1 час","за %n часа"],
    "_%n hour ago_::_%n hours ago_" : ["пред 1 час","пред %n часа"],
    "_in %n minute_::_in %n minutes_" : ["за 1 минута","за %n минути"],
    "_%n minute ago_::_%n minutes ago_" : ["пред 1 минута","пред %n минути"],
    "in a few seconds" : "за неколку секунди",
    "seconds ago" : "пред неколку секунди",
    "Empty file" : "Празна датотека",
    "Module with ID: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator." : "Модул со ИД: %s не постои. Овозможете го во параметрите на апликациите или контактирајте администратор.",
    "File already exists" : "Датотека веќе постои",
    "Invalid path" : "Невалидна патека",
    "Failed to create file from template" : "Неуспешно креирање на датотека од шаблон",
    "Templates" : "Шаблони",
    "File name is a reserved word" : "Името на датотеката е резервиран збор",
    "File name contains at least one invalid character" : "Името на датотеката соджи невалиден карактер",
    "File name is too long" : "Името на датотеката е премногу долго",
    "Dot files are not allowed" : "Датотеки само со точки не се дозволени",
    "Empty filename is not allowed" : "Датотеки без име не се дозволени",
    "App \"%s\" cannot be installed because appinfo file cannot be read." : "Апликацијата \"%s\" неможе да се инсталира бидејќи датотеката appinfo неможе да се прочита.",
    "App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of the server." : "Апликацијата \"%s\" неможе да се инсталира бидејќи не е компатибилна со верзијата на серверот.",
    "__language_name__" : "Македонски",
    "This is an automatically sent email, please do not reply." : "Ова е автоматски испратена порака, не одговарајте на истата.",
    "Help" : "Помош",
    "Apps" : "Аппликации",
    "Settings" : "Параметри",
    "Log out" : "Одјава",
    "Users" : "Корисници",
    "Unknown user" : "Непознат корисник",
    "Additional settings" : "Дополнителни параметри",
    "%s enter the database username and name." : "%s внесете го корисничкото име и името на базата.",
    "%s enter the database username." : "%s внеси го корисничкото име за базата.",
    "%s enter the database name." : "%s внеси го името на базата.",
    "%s you may not use dots in the database name" : "%s не можеш да користиш точки во името на базата",
    "MySQL username and/or password not valid" : "Погрешно MySQL корисничко име и/или лозинка",
    "You need to enter details of an existing account." : "Потребно е да внесете детали од постоечката сметка.",
    "Oracle connection could not be established" : "Oracle врската неможе да се воспостави",
    "Oracle username and/or password not valid" : "Oracle корисничкото име и/или лозинката не се валидни",
    "PostgreSQL username and/or password not valid" : "PostgreSQL корисничкото име и/или лозинка не се валидни",
    "Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " : "Mac OS X не е поддржана и %s нема да работи соодветно на оваа платформа. Користењето е на ваш ризик! ",
    "For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." : "За најдобри резултати, размислете за користење на сервер со GNU/Linux.",
    "It seems that this %s instance is running on a 32-bit PHP environment and the open_basedir has been configured in php.ini. This will lead to problems with files over 4 GB and is highly discouraged." : "Највероватно оваа истанца %s е стартувана на 32-битна PHP средина и open_basedir е конфигурано во php.ini. Ова ќе прави проблеми со датотеки поголеми од 4 GB.",
    "Please remove the open_basedir setting within your php.ini or switch to 64-bit PHP." : "Отстранете го параметарот open_basedir од php.ini или преминете на 64-битна PHP средина.",
    "Set an admin username." : "Постави администраторско корисничко име",
    "Set an admin password." : "Постави администраторска лозинка.",
    "Can't create or write into the data directory %s" : "Неможете да креирате или да запишувате во оваа папка %s",
    "Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" : "За позадинското споделување %s мора се имплементира интерфејсот OCP\\Share_Backend",
    "Sharing backend %s not found" : "Не е пронајдено позадинско споделување %s",
    "Sharing backend for %s not found" : "Не е пронајдено позадинско споделување за %s.",
    "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s сподели »%2$s« со вас и сака да додаде:",
    "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s сподели »%2$s« со вас и сака да додаде",
    "»%s« added a note to a file shared with you" : "»%s« додаде белешка до датотеката што ја сподели со вас",
    "Open »%s«" : "Отвори »%s«",
    "%1$s via %2$s" : "%1$s преку %2$s",
    "You are not allowed to share %s" : "Не сте овластени да ја споделите %s",
    "Can’t increase permissions of %s" : "Неможат да се зголемат дозволите на %s",
    "Files can’t be shared with delete permissions" : "Датотеки неможат да бидат споделени со дозвола за бришење",
    "Files can’t be shared with create permissions" : "Датотеки неможат да бидат споделени со дозвола за креирање",
    "Expiration date is in the past" : "Рокот на траење е во минато време",
    "Can’t set expiration date more than %s days in the future" : "Неможе да се постави рок на траење повеќе од %s дена",
    "Sharing is only allowed with group members" : "Споделувањето е овозможено само со членови на групата",
    "Sharing %s failed, because this item is already shared with user %s" : "Споделувањето на %s е неуспешно, бидејќи истото веќе е споделено со корисникот %s",
    "%1$s shared »%2$s« with you" : "%1$s сподели »%2$s« со вас",
    "%1$s shared »%2$s« with you." : "%1$s сподели »%2$s« со вас.",
    "Click the button below to open it." : "Кликнете на копчето подолу за да ја отворите.",
    "The requested share does not exist anymore" : "Споделувањето не постои повеќе",
    "Could not find category \"%s\"" : "Не можам да најдам категорија „%s“",
    "Sunday" : "Недела",
    "Monday" : "Понеделник",
    "Tuesday" : "Вторник",
    "Wednesday" : "Среда",
    "Thursday" : "Четврток",
    "Friday" : "Петок",
    "Saturday" : "Сабота",
    "Sun." : "Нед.",
    "Mon." : "Пон.",
    "Tue." : "Вто.",
    "Wed." : "Сре.",
    "Thu." : "Чет.",
    "Fri." : "Пет.",
    "Sat." : "Саб.",
    "Su" : "Не",
    "Mo" : "По",
    "Tu" : "Вт",
    "We" : "Ср",
    "Th" : "Че",
    "Fr" : "Пе",
    "Sa" : "Са",
    "January" : "Јануари",
    "February" : "Февруари",
    "March" : "Март",
    "April" : "Април",
    "May" : "Мај",
    "June" : "Јуни",
    "July" : "Јули",
    "August" : "Август",
    "September" : "Септември",
    "October" : "Октомври",
    "November" : "Ноември",
    "December" : "Декември",
    "Jan." : "Јан.",
    "Feb." : "Фев.",
    "Mar." : "Мар.",
    "Apr." : "Апр.",
    "May." : "Мај.",
    "Jun." : "Јун.",
    "Jul." : "Јул.",
    "Aug." : "Авг.",
    "Sep." : "Сеп.",
    "Oct." : "Окт.",
    "Nov." : "Ное.",
    "Dec." : "Дек.",
    "The user limit has been reached and the user was not created." : "Оганичувањето на корисниците е достигнато и корисникот не е креиран.",
    "Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", and \"_.@-'\"" : "Само следниве карактери се дозволени во корисничкото име:: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", и \"_.@-'\"",
    "A valid username must be provided" : "Мора да се внесе валидно корисничко име ",
    "Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "Корисничкото име содржи празно место на почетокот или на крајот",
    "Username must not consist of dots only" : "Корисничкото име не смее да се состои само од точки",
    "Username is invalid because files already exist for this user" : "Невалидно корисничкото име бидејќи веќе постојат датотеки за овој корисник",
    "A valid password must be provided" : "Мора да се обезбеди валидна лозинка",
    "The username is already being used" : "Корисничкото име е веќе во употреба",
    "Could not create user" : "Неможе да се креира корисник",
    "User disabled" : "Оневозможен корисник",
    "Login canceled by app" : "Најавата е одкажана од апликација",
    "App \"%1$s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %2$s" : "Апликацијата \"%1$s\" не може да се инсталира затоа што следниве зависности не се исполнети: %2$s",
    "a safe home for all your data" : "безбеден дом за сите ваши податоци",
    "File is currently busy, please try again later" : "Датотеката моментално е зафатена, обидете се повторно",
    "Can't read file" : "Неможе да се прочита датотеката",
    "Application is not enabled" : "Апликацијата не е овозможена",
    "Authentication error" : "Грешка во автентикација",
    "Token expired. Please reload page." : "Жетонот е истечен. Ве молам превчитајте ја страницата.",
    "No database drivers (sqlite, mysql, or postgresql) installed." : "Нема инсталирано додаток за (sqlite, mysql, или postgresql) база на податоци.",
    "Cannot write into \"config\" directory" : "Не може да зе запишува во \"config\" директориумот",
    "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory. See %s" : "Ова најчесто се поправа со давање дозвола на веб серверот за запишување во config папката. Видете %s",
    "Cannot write into \"apps\" directory" : "Не може да зе запишува во \"apps\" директориумот",
    "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the apps directory or disabling the appstore in the config file." : "Ова најчесто се поправа со давање дозвола на веб серверот за запишување во папката со апликации или оневозможување на продавницата за апликации во кофигурациската датотека.",
    "Cannot create \"data\" directory" : "Неможе да се креира директориум \"data\"",
    "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the root directory. See %s" : "Ова најчесто се поправа со давање дозвола на веб серверот за запишување во главната папка. Видете %s",
    "Permissions can usually be fixed by giving the webserver write access to the root directory. See %s." : "Дозволите најчесто се поправаат со давање дозвола на веб серверот за запишување во главната папка. Видете %s",
    "Setting locale to %s failed" : "Неуспешно поставување на локацијата %s ",
    "Please install one of these locales on your system and restart your webserver." : "Инсталирајте една од овие локациски податоци во вашиот систем и рестартирајте го веб серверот.",
    "PHP module %s not installed." : "PHP модулот %s не е инсталиран.",
    "Please ask your server administrator to install the module." : "Замолете го сервер администраторот да го инсталира додатокот.",
    "PHP setting \"%s\" is not set to \"%s\"." : "PHP поставката \"%s\" не е поставена до \"%s\".",
    "Adjusting this setting in php.ini will make Nextcloud run again" : "Прилагодувањето на оваа поставка во php.ini ќе направи повторно да работи ",
    "mbstring.func_overload is set to \"%s\" instead of the expected value \"0\"" : "mbstring.func_overload е поставено на \"%s\", очекувана вредност е \"0\"",
    "To fix this issue set <code>mbstring.func_overload</code> to <code>0</code> in your php.ini" : "За да го поправите ова, поставете вредност за <code>mbstring.func_overload</code> = <code>0</code> во вашата php.ini датотека",
    "libxml2 2.7.0 is at least required. Currently %s is installed." : "Потербна минимална верзија на libxml2 е 2.7.0. Моментална верзија е %s.",
    "To fix this issue update your libxml2 version and restart your web server." : "За да го поправите овој проблем, ажурирајте ја верзијата на libxml2 и рестартирајте го вашиот веб сервер.",
    "PHP is apparently set up to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "PHP поставено да ги поставува во линија внатрешните блокови на документите. Ова ќе ги направи неколку основни апликации недостапни.",
    "This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "Ова е веројатно предизвикано од кеш-меморија/забрзување како што се Zend OPcache или eAccelerator.",
    "PHP modules have been installed, but they are still listed as missing?" : "PHP модулот е инсталиран, но сеуште се прикажува како да недостасува?",
    "Please ask your server administrator to restart the web server." : "Замолете го сервер администраторот да го рестартира веб серверот.",
    "PostgreSQL >= 9 required" : "Потребно е PostgreSQL >= 9 ",
    "Please upgrade your database version" : "Ве молиме надградете ја верзијата на базата со податоци",
    "Your data directory is readable by other users" : "Вашата папка со податоци може да се чита и од други корисници",
    "Please change the permissions to 0770 so that the directory cannot be listed by other users." : "Поставете дозвола на папката 0770, за да неможе да се чита од други корисници.",
    "Your data directory must be an absolute path" : "Вашата папка со податоци мора да биде потполна патека",
    "Check the value of \"datadirectory\" in your configuration" : "Проверете ја вредноста на \"datadirectory\" во вашата конфигурација",
    "Your data directory is invalid" : "Вашата папка со податоци не е валидна",
    "Ensure there is a file called \".ocdata\" in the root of the data directory." : "Осигурете се дека има датотека наречена \".ocdata\" во главната папка со податоци.",
    "Action \"%s\" not supported or implemented." : "Акцијата \"%s\" не е поддржана или не е имплементирана.",
    "Authentication failed, wrong token or provider ID given" : "Неуспешна автентификација, погрешен токен или зададен погрешен ИД",
    "Parameters missing in order to complete the request. Missing Parameters: \"%s\"" : "Некој параметри недостасуваат за да се комплетира барањето.Параметри шо недостасуваат: \"%s\"",
    "ID \"%1$s\" already used by cloud federation provider \"%2$s\"" : "ИД \"%1$s\" веќе се користи од друг федерален Cloud провајдер \"%2$s\"",
    "Cloud Federation Provider with ID: \"%s\" does not exist." : "Федерален Cloud провајдер со ИД: \"%s\" не постои.",
    "Could not obtain lock type %d on \"%s\"." : "Не може да се користи тип на заклучување %d на \"%s\".",
    "Storage unauthorized. %s" : "Неавторизирано складиште. %s",
    "Storage incomplete configuration. %s" : "Конфигурацијата на складиштето не е комплетна. %s",
    "Storage connection error. %s" : "Грешка во конекција до складиштето. %s",
    "Storage is temporarily not available" : "Складиштето моментално не е достапно",
    "Storage connection timeout. %s" : "Поврзувањето со складиштето не успеа. %s",
    "Following databases are supported: %s" : "Следниве бази со податоци се поддржани: %s",
    "Following platforms are supported: %s" : "Следниве платформи се поддржани: %s",
    "Invalid Federated Cloud ID" : "Невалиден федерален ID"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;"
}