"%s enter the database username."=>"%s введіть ім'я користувача бази даних.",
"%s enter the database name."=>"%s введіть назву бази даних.",
"%s you may not use dots in the database name"=>"%s не можна використовувати крапки в назві бази даних",
"MS SQL username and/or password not valid: %s"=>"MS SQL ім'я користувача та/або пароль не дійсні: %s",
"You need to enter either an existing account or the administrator."=>"Вам потрібно ввести або існуючий обліковий запис або administrator.",
"DB Error: \"%s\""=>"Помилка БД: \"%s\"",
"Offending command was: \"%s\""=>"Команда, що викликала проблему: \"%s\"",
"Oracle username and/or password not valid"=>"Oracle ім'я користувача та/або пароль не дійсні",
"Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s"=>"Команда, що викликала проблему: \"%s\", ім'я: %s, пароль: %s",
"PostgreSQL username and/or password not valid"=>"PostgreSQL ім'я користувача та/або пароль не дійсні",
"Set an admin username."=>"Встановіть ім'я адміністратора.",
"Set an admin password."=>"Встановіть пароль адміністратора.",
"Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization because the WebDAV interface seems to be broken."=>"Ваш Web-сервер ще не налаштований належним чином для того, щоб дозволити синхронізацію файлів, через те що інтерфейс WebDAV, здається, зламаний.",
"Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>."=>"Будь ласка, перевірте <a href='%s'>інструкції по встановленню</a>.",
"Could not find category \"%s\""=>"Не вдалося знайти категорію \"%s\"",
