nextcloud/apps/updatenotification/l10n/ja.json

{ "translations": {
    "Update notifications" : "アップデート通知",
    "Could not start updater, please try the manual update" : "アップデータを起動できませんでした。手動アップデートをお試しください",
    "{version} is available. Get more information on how to update." : "{version} が利用可能です。アップデート方法について詳細情報を確認してください。",
    "Channel updated" : "チャンネルが更新されました",
    "Update to %1$s is available." : "%1$s への更新が利用可能です。",
    "Update for %1$s to version %2$s is available." : "%1$s に対するバージョン %2$s へアップデートが利用可能です。",
    "Update for {app} to version %s is available." : " {app} に対するバージョン %s へアップデートが利用可能です。",
    "A new version is available: %s" : "新しいバージョンが利用可能: %s",
    "Open updater" : "アップデーターを開く",
    "Download now" : "今すぐダウンロード",
    "Your version is up to date." : "最新版です。",
    "Checked on %s" : "%s に確認",
    "Update channel:" : "アップデートチャンネル:",
    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "開発版の新しいバージョンにアップデートできます。ただし、アップデート後は安定版にダウングレードできません。",
    "Notify members of the following groups about available updates:" : "次のグループのメンバーに対してアップデートのメッセージが表示されます:",
    "Only notification for app updates are available." : "アプリ更新情報があるときのみ通知する。",
    "The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete." : "選択した更新チャネルでは、廃止サーバーについて専用の通知を行います。",
    "The selected update channel does not support updates of the server." : "選択したチャンネルでは、サーバーのアップデートをサポートしていません。",
    "You are running PHP %s. To allow you to upgrade to Nextcloud 11 and higher you need to run at least PHP 5.6. Once you upgraded your PHP version you will be able to receive update notifications for these newer versions." : "PHP %s が動いています。Nextcloud 11以上にバージョンアップする場合は、PHP 5.6以上を使う必要があります。PHPのバージョンをアップグレードしたら、新しいバージョンのアップデート通知を受信できるようになります。"
},"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
}