nextcloud/apps/accessibility/l10n/uk.js

OC.L10N.register(
    "accessibility",
    {
    "Dark theme" : "Темна тема",
    "A dark theme to ease your eyes by reducing the overall luminosity and brightness. It is still under development, so please report any issues you may find." : "Темна тема зменшує навантаження для очей шляхом зменшення загального світлового випромінення і яскравості. Вона все ще перебуває на стадії розробки, тож якщо знайдете якісь проблеми, будь ласка, сповістіть нас про це.",
    "High contrast mode" : "Контрастна тема",
    "A high contrast mode to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased." : "Контрастна тема спрощує Вашу навігацію. Знижена візуальна якість, проте підвищена ясність і зрозумілість.",
    "Dyslexia font" : "Шрифт для людей, які страждають від дислексії",
    "OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia." : "OpenDyslexic - це вільно доступний шрифт, що було розроблено для уникнення деяких загальних помилок, що спричинені дизлексією.",
    "Accessibility" : "Доступність",
    "Accessibility options for nextcloud" : "Опції доступності для nextcloud",
    "Provides multiple accessibilities options to ease your use of Nextcloud" : "Надає кілька опцій доступності для полегшення вашого користування Nextcloud",
    "Web Content Accessibility Guidelines" : "Вказівки щодо доступності веб контенту",
    "our issue tracker" : "наш баґ-трекер",
    "our design team" : "наша команда дизайнерів",
    "Enable" : "Увімкнути",
    "High contrast theme" : "Висококонтрастна тема",
    "A high contrast theme to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased." : "Висококонтрастна тема для того, щоб полегшити користування. Візуальні ефекти буде погіршено, однак чіткість - покращено.",
    "Dark theme (beta)" : "Темна тема (бета)",
    "OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia. The typeface was created by Abelardo Gonzalez, who released it through an open-source license." : "OpenDyslexic - це вільно доступний шрифт, що було розроблено для уникнення деяких загальних помилок, що спричинені дизлексією. Шрифт було розроблено Abelardo Gonzalez, який випустив його чере ліцензію з відкритим кодом.",
    "Provides multiple accessibilities options to ease your use of nextcloud" : "Надає кілька опцій доступності для полегшення вашого користування Nextcloud",
    "Themes" : "Теми",
    "Fonts" : "Шрифти",
    "enabled" : "увімкнено"
},
"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);");