"You removed group {group} from {file}":"{group} taldea {file} fitxategitik kendu duzu",
"{actor} shared {file} with group {group}":"{actor} erabiltzaileak {file} fitxategia {group} taldearekin partekatu du",
"{actor} removed group {group} from {file}":"{actor} erabiltzaileak {group} taldea {file} fitxategitik kendu du",
"Share for file {file} with group {group} expired":"{file} fitxategia {group} taldearekin partekatzea iraungi da",
"Shared as public link":"Esteka publiko bezala partekatua",
"Removed public link":"Esteka publikoa kenduta",
"Public link expired":"Esteka publikoa iraungita",
"{actor} shared as public link":"{actor} erabiltzaileak esteka publiko bezala partekatu du",
"{actor} removed public link":"{actor} erabiltzaileak esteka publikoa kendu du",
"Public link of {actor} expired":"{actor} erabiltzailearen esteka publikoa iraungi da",
"You shared {file} as public link":"{file} fitxategia esteka publiko bezala partekatu duzu",
"You removed public link for {file}":"{file} fitxategiaren esteka publikoa kendu duzu",
"Public link expired for {file}":"{file} fitxategiaren esteka publikoa iraungi da",
"{actor} shared {file} as public link":"{actor} erabiltzaileak {file} fitxategia esteka publiko bezala partekatu du",
"{actor} removed public link for {file}":"{actor} erabiltzaileak {file} fitxategiaren esteka publikoa kendu du",
"Public link of {actor} for {file} expired":"{actor} erabiltzailearen {file} fitxategiaren esteka publikoa iraungi da",
"{user} accepted the remote share":"{user} erabiltzaileak urruneko partekatzea onartu du",
"{user} declined the remote share":"{user} erabiltzaileak urruneko partekatzea ukatu du",
"You received a new remote share {file} from {user}":"Urruneko partekatze berri bat {file} jaso duzu {user} erabiltzailearengandik",
"{user} accepted the remote share of {file}":"{user} erabiltzaileak {file} fitxategiaren urruneko partekatze bat onartu du",
"{user} declined the remote share of {file}":"{user} erabiltzaileak {file} fitxategiaren urruneko partekatze bat ukatu du",
"{user} unshared {file} from you":"{user} erabiltzaileak {file} fitxategia zurekin partekatzeari utzi dio",
"Shared with {user}":"{user} erabiltzailearekin partekatua",
"Removed share for {user}":"{user} erabiltzailearekin partekatzea kenduta",
"You removed yourself":"Zure burua kendu duzu",
"{actor} removed themselves":"{actor} erabiltzaileak bere burua kendu du",
"{actor} shared with {user}":"{actor} erabiltzaileak {user} erabiltzailearekin partekatu du",
"{actor} removed share for {user}":"{actor} erabiltzaileak {user} erabiltzailearekin partekatzea kendu du",
"Shared by {actor}":"{actor} erabiltzaileak partekatua",
"{actor} removed share":"{actor} erabiltzaileak partekatzea kendu du",
"Share for {user} expired":"{user} erabiltzailearekin partekatzea iraungi da",
"Share expired":"Partekatzea iraungi da",
"You shared {file} with {user}":"{file} fitxategia {user} erabiltzailearekin partekatu duzu",
"You removed {user} from {file}":"{user} erabiltzailea {file} fitxategik kendu duzu",
"You removed yourself from {file}":"Zure burua kendu duzu {file} fitxategitik",
"{actor} removed themselves from {file}":"{actor} erabiltzaileak bere burua kendu du {file} fitxategitik",
"{actor} shared {file} with {user}":"{actor} erabiltzaileak {file} fitxategia partekatu du {user} erabiltzailearekin",
"{actor} removed {user} from {file}":"{actor} erabiltzaileak {user} erabiltzailea kendu du {file} fitxategitik",
"{actor} shared {file} with you":"{actor} erabiltzaileak {file} zurekin partekatu du",
"{actor} removed you from the share named {file}":"{actor} erabiltzaileak {file} izeneko partekatzetik kendu zaitu",
"Share for file {file} with {user} expired":"{file} fitxategia {user} erabiltzailearekin partekatzea iraungi da",
"Share for file {file} expired":"{file} fitxategia partekatzea iraungi da",
"A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>":"Posta elektronikoz edo esteka publiko bidez partekatutako fitxategi edo karpeta bat <strong>deskargatu</strong> da",
"A file or folder was shared from <strong>another server</strong>":"Fitxategia edo karpeta bat partekatu da <strong>beste zerbitzari batetik</strong>",
"A file or folder has been <strong>shared</strong>":"Fitxategia edo karpeta bat <strong>partekatu</strong> da",