nextcloud/apps/files_sharing/l10n/de_DE.php

<?php
$TRANSLATIONS = array(
"Shared with you" => "Mit Ihnen geteilt",
"Shared with others" => "Von Ihnen geteilt",
"No files have been shared with you yet." => "Es wurden bis jetzt keine Dateien mit Ihnen geteilt.",
"You haven't shared any files yet." => "Sie haben bis jetzt keine Dateien mit anderen geteilt.",
"Could not load template" => "Vorlage kann nicht geladen werden",
"Saved" => "Gespeichert",
"Reset" => "Zurücksetzen",
"Shared by {owner}" => "Geteilt von {owner}",
"Shared by" => "Geteilt von",
"This share is password-protected" => "Diese Freigabe ist durch ein Passwort geschützt",
"The password is wrong. Try again." => "Das Passwort ist falsch. Bitte versuchen Sie es erneut.",
"Password" => "Passwort",
"Name" => "Name",
"Share time" => "Zeitpunkt der Freigabe",
"Sorry, this link doesn’t seem to work anymore." => "Entschuldigung, dieser Link scheint nicht mehr zu funktionieren.",
"Reasons might be:" => "Gründe könnten sein:",
"the item was removed" => "Das Element wurde entfernt",
"the link expired" => "Der Link ist abgelaufen",
"sharing is disabled" => "Teilen ist deaktiviert",
"For more info, please ask the person who sent this link." => "Für mehr Informationen, fragen Sie bitte die Person, die Ihnen diesen Link geschickt hat.",
"Download" => "Herunterladen",
"Download %s" => "Download %s",
"Direct link" => "Direkte Verlinkung",
"Mail templates" => "Mail-Vorlagen",
"Theme" => "Theme",
"Template" => "Vorlage",
"Save" => "Speichern"
);
$PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";