"An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate.":"Настана грешка. Ве молиме прикачете го PEM сертификатот во ASCII-кодна форма.",
"Valid until {date}":"Валидно до {date}",
"Delete":"Избриши",
"Local":"Локално",
"Private":"Приватност",
"Only visible to local users":"Видливо само за локални корисници",
"Only visible to you":"Видливо само за вас",
"Contacts":"Контакти",
"Visible to local users and to trusted servers":"Видливо за локални корисници и доверливи сервери.",
"Public":"Јавно",
"Will be synced to a global and public address book":"Ќе биде синхронизирано на глобалниот и јавниот адресар",
"Verify":"Потврди",
"Verifying …":"Потврдување …",
"Unable to change password":"Неможе да се промени лозинката",
"Very weak password":"Многу слаба лозинка",
"Weak password":"Слаба лозинка",
"So-so password":"Така така лозинка",
"Good password":"Добра лозинка",
"Strong password":"Јака лозинка",
"An error occurred while changing your language. Please reload the page and try again.":"настана грешка при промена на јазикот. Ве молиме обидете се повторно.",
"An error occurred while changing your locale. Please reload the page and try again.":"настана грешка при промена на локацијата. Ве молиме обидете се повторно.",
"Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost.":"Ве молам дадете лозинка за поврат на администраторот; во спротивно, сите кориснички податоци ќе бидат изгубени.",
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again.":"Погрешна лозинка за поврат на администраторот. Ве молам проверете ја лозинката и пробајте повторно.",
"Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was updated.":"Позадината не подржува промена на лозинката, но корисничкиот клуч за енкрипција е ажуриран.",
"installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing":"инсталирање и ажурирање на апликации преку продавницата за апликации или Федерално споделување на облак",
"cURL is using an outdated %1$s version (%2$s). Please update your operating system or features such as %3$s will not work reliably.":"cURL користи застарена %1$s верзија (%2$s). Ве молиме ажурирајте го вашиот оперативен систем или можностите како %3$s нема да работат безбедно.",
"If you received this email, the email configuration seems to be correct.":"Ако ја примивте оваа порака, тоа значи дека конфигурацијата за е-пошта е правилно поставена.",
"A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)":"Се случи грешка при праќање на порака. Ве молам проверете ги вашите параметри. (Error: %s)",
"You need to set your user email before being able to send test emails.":"Треба да ја поставите вашата е-пошта адреса пред да можете да испратите тест пораки.",
"Invalid mail address":"Неправилна електронска адреса/пошта",
"Settings saved":"Параматрите се зачувани",
"Unable to change full name":"Не можам да го променам целото име",
"Unable to change email address":"Не можам да ја променам е-пошта адресата",
"In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):":"За да ја потврдите вашата Твитер сметка, постирајте го следниов твит (напишете го постот без празни места)",
"In order to verify your Website, store the following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):":"За да ја потврдите вашата веб страна, зачувајте ја следнава содржина на вашата веб страна како: '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (напишете го текстот во една линија)",
"If you did not request this, please contact an administrator.":"Ако не сте го побарале ова, ве молиме контактирајте со администраторот.",
"Your email address on %s was changed.":"Вашата адреса за е-пошта на %s беше променета.",
"Your email address on %s was changed by an administrator.":"Вашата адреса за е-пошта на %s беше променета од страна на администраторот.",
"Email address for %1$s changed on %2$s":"Адресата за е-пошта за %1$s е променета на %2$s",
"Email address changed for %s":"Адресата за е-пошта за %s е променета",
"The new email address is %s":"Новата адреса за е-пошта е %s",
"Your %s account was created":"Вашата %s сметка е креирана",
"Welcome aboard":"Добредојдовте",
"Welcome aboard %s":"Добредојдовте %s",
"Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data.":"Добредојдовте на вашата %s сметка, вие можете да додавате, чувате и да ги споделувате вашите податоци.",
"Your username is: %s":"Вашето корисничко име е: %s",
"Two-factor authentication can be enforced for all\tusers and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system.":"Двофакторна автентикација може да биде задолжителна за сите\tкорисници и одредени групи. Доколку корисниците немаат поставено провајдер за двофакторна автентикација, нема да можат да се најават на системот.",
"Enforcement of two-factor authentication can be set for certain groups only.":"Задолжителна двофакторна автентикација може да се постави само за одредени групи.",
"Two-factor authentication is enforced for all\tmembers of the following groups.":"Двофакторна автентикација е задолжителна за сите\tчленовите во следните групи.",
"Enforced groups":"Задолжителни групи",
"Two-factor authentication is not enforced for\tmembers of the following groups.":"Двофакторна автентикација не е задолжителна за\tчленовите во следните групи.",
"Excluded groups":"Исклучени групи",
"When groups are selected/excluded, they use the following logic to determine if a user has 2FA enforced: If no groups are selected, 2FA is enabled for everyone except members of the excluded groups. If groups are selected, 2FA is enabled for all members of these. If a user is both in a selected and excluded group, the selected takes precedence and 2FA is enforced.":"Когасе избираат/исклучуваат групи, се користи следната постапка за утврдување дали корисникот задолжително ќе користи двофакторна автентификација: Ако нема избрано групи, двофакторна автентификација е овозможена за секој освен за членовите во исклучените групи. Ако еден корисник е член во две групи избрана и исклучена, тогаш тој корисник задолжително мора да користи двофакторна автентификација.",
"This app has no minimum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future.":"Оваа апликација нема доделена минимална верзија за Nextcloud. Може да настане грешка во иднина.",
"This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future.":"Оваа апликација нема доделена максимална верзија за Nextcloud. Може да настане грешка во иднина.",
"This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:":"Оваа апликација не може да се инсталира затоа што следниве зависности не се исполнети:",
"View in store":"Преглед во продавницата за апликации",
"The app will be downloaded from the app store":"Апликацијата ќе биде превземена преку продавницата за апликации",
"This app is not marked as compatible with your Nextcloud version. If you continue you will still be able to install the app. Note that the app might not work as expected.":"Апликацијата не е означена дека е компатибилна со вашата верзија на Nextcloud. Доколку продолжите апликацијата ќе се инсталира. Имајте на ум дека апликацијата може да на работи како што очекувате.",
"Revoking this token might prevent the wiping of your device if it hasn't started the wipe yet.":"Одземањето на овој токен може да спречи бришење на вашиот уред ако сè уште не е избришано.",
"Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account.":"Клиенти за веб, компјутер и мобелен кој моментално се поврзани на твојата сметка.",
"You are about to remove the group {group}. The users will NOT be deleted.":"Ќе ја отстраните групата {group}. Корисниците во неа НЕМА да бидат избришани.",
"Please confirm the group removal ":"Потврди отстранување на група",
"The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds.":"Оваа апликација е овозможена но треба да биде надоградена. Ќе бидете пренасочени кон страната за надоградување за 5 секунди.",
"App update":"Надградба на апликацијата",
"Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable":"Грешка: Оваа апликација неможе да се овозможи бидејќи ќе го направи серверот нестабилен",
"Administrator documentation":"Документација за администратор",
"Documentation":"Документација",
"Forum":"Форум",
"None":"Ништо",
"Login":"Најава",
"Plain":"Чиста",
"NT LAN Manager":"NT LAN Менаџер",
"SSL/TLS":"SSL/TLS",
"STARTTLS":"STARTTLS",
"Email server":"Сервер за е-пошта",
"Open documentation":"Отвори ја документацијата",
"It is important to set up this server to be able to send emails, like for password reset and notifications.":"Важно е да овозможите на вашиот сервер да испраќа е-поша пораки, поради можноста за ресетирање на лозинки и нотификации.",
"Send mode":"Мод на испраќање",
"Encryption":"Енкрипција",
"Sendmail mode":"Модул за испраќање на е-пошта",
"From address":"Од адреса",
"mail":"Електронска пошта",
"Authentication method":"Метод на автентификација",
"Authentication required":"Потребна е автентификација",
"Test email settings":"Провери ги нагодувањаа за електронска пошта",
"Send email":"Испрати пошта",
"Security & setup warnings":"Предупредувања за сигурност & параметри",
"It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the linked documentation for more information.":"Важно е за безбедноста и перформансите на вашата истанца дека сè е правилно конфигурирано. Да ви помогнеме во тоа, правиме неколку автоматски проверки. Погледнете ја документација за повеќе информации.",
"All checks passed.":"Сите проверки се поминати.",
"There are some errors regarding your setup.":"Постојат некои грешки во врска со инсталацијата.",
"There are some warnings regarding your setup.":"Постојат некои предупредувања во врска со инсталацијата.",
"Checking for system and security issues.":"Проверка на системот и безбедносна проверка.",
"Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%1$s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%2$s\">log</a>.":"Ве молиме двојно проверете ги <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%1$s\">упатствата за инсталација ↗</a>, и проверете ги грешките или предупредувањата во <a href=\"%2$s\">записникот</a>.",
"Check the security of your Nextcloud over <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">our security scan ↗</a>.":"Провери ја безбедноста на твојот Nextcloud преку <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">нашиот безбедносен скенер ↗</a>.",
"Server-side encryption":"Енкрипција на страна на серверот",
"Server-side encryption makes it possible to encrypt files which are uploaded to this server. This comes with limitations like a performance penalty, so enable this only if needed.":"Енкрипцијата на страна на серверот овозможува да ги криптирате датотеките што се поставени на овој сервер. Ова доаѓа со ограничувања како намалување на перформансите, па овозможете го ова само доколку е потребно.",
"Enable server-side encryption":"Овозможи енкрипција на страна на серверот",
"Please read carefully before activating server-side encryption: ":"Ве молиме внимателно прочитајте пред да активирате енкрипција од страна на серверот:",
"Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met.":"Откако ќе биде овозможено енкрипција, сите датотеки што се поставени на серверот од таа точка натаму ќе бидат шифрирани на серверот. Ќе може да се оневозможи енкрипција подоцна ако активниот модул за шифрирање ја поддржува таа функција и сите предуслови (на пример, поставување на копче за враќање) се исполнети.",
"Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases.":"Самата енкрипција не гарантира безбедност на системот. Ве молиме погледнете ја документацијата за повеќе информации за тоа како функционира апликацијата за шифрирање и за поддржаните случаи на употреба.",
"Be aware that encryption always increases the file size.":"Бидете свесни дека енкрипцијата секогаш ја зголемува големината на датотеката.",
"It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data.":"Секогаш е добро да создавате редовни резервни кории на вашите податоци, во случај на енкрипција, осигурајте се да ги зачувате и клучевите за шифрирање заедно со вашите податоци.",
"This is the final warning: Do you really want to enable encryption?":"Ова е последно предупредување: Дали навистина сакате да овозможите енкрипција?",
"No encryption module loaded, please enable an encryption module in the app menu.":"Нема вчитано модул за енкрипција, ве молиме овозможете модул за енкрипција во менито со апликации.",
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run 'occ encryption:migrate'":"Треба да ги мигрирате клучевите за криптирање од стариот систем (ownCloud <= 8.0) за енкрипција во нови. Овозможете \"Стандарден додаток за енкрипција\" и стартувајте ја командата 'occ encryption:migrate'",
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one.":"Треба да ги мигрирате клучевите за криптирање од стариот систем (ownCloud <= 8.0) за енкрипција во нови.",
"Background jobs":"Задачи кој се извршуваат во позадина",
"Last job ran %s.":"Последно извршување на задачите: %s.",
"Last job execution ran %s. Something seems wrong.":"Последно извршување на задачите: %s. Нешто не е во ред.",
"Background job didn’t run yet!":"Сеуште нема извршено ниедна задача!",
"For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information.":"За оптимални перформанси важно е правилно да ги конфигурирате задачите кој се извршуваат во позадина. За големи истанци „КРОН“ е препорачаната поставка. Погледнете ја документацијата за повеќе информации.",
"Pick background job setting":"Избери го начинот на извршување на задачите во позадина",
"Execute one task with each page loaded":"Изврши по една задача со секоја вчитана страница",
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP.":"cron.php е регистриран на webcron сервисот за да го повикува cron.php секој 5 минути преку HTTP.",
"Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes.":"Го користи системскиот КРОН сервис и го повикува cron.php секој 5 минути.",
"The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\".":"cron.php е потребно да биде извршен од системски корисник\" %s\".",
"To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details.":"За да го извршите ова, треба PHP POSIX додаток. Погледни во {linkstart}PHP документацијата{linkend} за повеќе детали.",
"Sharing":"Споделување",
"As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information.":"Како администратор, можете детално да го прилагодите однесувањето на споделувањето. Погледнете ја документацијата за повеќе информации.",
"Allow apps to use the Share API":"Дозволете апликациите да го користат API-то за споделување",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"Овие групи сеуште ќе можат да добиваат споделувања, но не и да ги иницираат.",
"Allow username autocompletion in share dialog. If this is disabled the full username or email address needs to be entered.":"Дозволи автоматско комплетирање во лентата за споделување. Доколку ова е оневозможено потребно е да се внесе целосно корисничко име или адреса на е-пошта.",
"Show disclaimer text on the public link upload page. (Only shown when the file list is hidden.)":"Покажете го текстот за одрекување од одговорност на страницата за поставување јавен линк. (Се прикажува само кога листата со датотеки е скриена.)",
"This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden.":"Овој текст ќе биде прикажан на страната со јавниот линк кога листата на датотеки е сокриена.",
"Default share permissions":"Стандардни дозволи за споделување",
"Personal":"Лично",
"Administration":"Администрација",
"Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}.":"Развиена од {communityopen}Nextcloud заедницата{linkclose}, {githubopen}изворениот код{linkclose} е лиценциран според {licenseopen}AGPL{linkclose}.",
"Like our Facebook page":"Лајкни ја нашата Facebook страна",
"Follow us on Twitter":"Следете не на Twitter",
"Follow us on Mastodon":"Следете не на Mastodon",
"Check out our blog":"Проверете го нашиот блог",
"Subscribe to our newsletter":"Претплатете се на нашиот билтен",
"Profile picture":"Фотографија за профил",
"Upload new":"Префрли нова",
"Select from Files":"Избри од датотеките",
"Remove image":"Отстрани ја фотографијата",
"png or jpg, max. 20 MB":"png или jpg, максимум 20 MB",
"Choose as profile picture":"Избери фотографија за профилот",
"Details":"Детали",
"You are a member of the following groups:":"Вие сте член на следниве групи",
"You are using <strong>%s</strong>":"Вие користите <strong>%s</strong>",
"You are using <strong>%1$s</strong> of <strong>%2$s</strong> (<strong>%3$s %%</strong>)":"Користите <strong>%1$s</strong> од <strong>%2$s</strong> (<strong>%3$s %%</strong>)",
"Full name":"Име и презиме",
"No display name set":"Нема поставено име за прикажување",
"Your email address":"Вашата адреса за е-пошта",
"No email address set":"Нема поставено адреса за е-пошта ",
"For password reset and notifications":"За ресетирање на лозинка и нотификации",
"It can take up to 24 hours before the account is displayed as verified.":"Може да треба до 24 часа додека сметката почне да се прикажува како верификувана.",
"Use a second factor besides your password to increase security for your account.":"Користете втор фактор и покрај вашата лозинка за да ја зголемите безбедноста на вашата сметка.",
"Disconnect":"Исклучи",
"Not supported!":"Нее поддржано!",
"Press ⌘-C to copy.":"Притисни ⌘-C за да копираш",
"Press Ctrl-C to copy.":"Притисни Ctrl-C за да копираш.",
"Error while loading browser sessions and device tokens":"Грепка при вчитување на сесијата на прелистувачот и токенот на уредот",
"Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use.":"Официјалните апликации се развиени од и во рамките на заедницата. Тие нудат централизирана функционалност и се спремни за користење.",
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over HTTP.":"cron.php е регистриран на webcron сервисот за да го повикува cron.php секој 15 минути преку HTTP.",
"Use system cron service to call the cron.php file every 15 minutes.":"Го користи системскиот КРОН сервис и го повикува cron.php секој 15 минути.",
