"{actor} removed {user} from {file}":"{actor} ha suprimit {user} de {file}",
"{actor} shared {file} with you":"{actor} us ha compartit {file}",
"{actor} removed you from the share named {file}":"{actor} us ha suprimit de la compartició anomenada {file}",
"A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>":"S'ha <strong>descarregat</strong> un fitxer compartit o carpeta compartida per correu o per enllaç públic",
"A file or folder was shared from <strong>another server</strong>":"S'ha compartit un fitxer o una carpeta d'un <strong>altre servidor</strong>",
"Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled":"No s'ha pogut compartir %s enviant la contrasenya per Nextcloud Talk perquè Nextcloud Talk no està activat",
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD":"La data no és vàlida, el format de la data ha de ser AAAA-MM-DD",
"Sharing %1$s failed because the back end does not allow shares from type %2$s":"No s'ha pogut compartir %1$s perquè l'aplicació de fons no permet comparticions de tipus %2$s",
"You cannot share to a Circle if the app is not enabled":"No podeu compartir en un cercle si l'aplicació no està activada",
"Sharing %s failed because the back end does not support room shares":"No s'ha pogut compartir %s perquè l'aplicació de fons no permet compartir canals",
"Unknown share type":"Tipus de compartició desconegut",
"Sharing sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled":"No s’ha pogut compartir enviant la contrasenya per Nextcloud Talk perquè Nextcloud Talk no està activat",
"Add to your Nextcloud":"Afegiu al vostre NextCloud",
"Share API is disabled":"Compartir l'API està desactivat",
"File sharing":"Compartició de fitxers",
"This application enables users to share files within Nextcloud. If enabled, the admin can choose which groups can share files. The applicable users can then share files and folders with other users and groups within Nextcloud. In addition, if the admin enables the share link feature, an external link can be used to share files with other users outside of Nextcloud. Admins can also enforce passwords, expirations dates, and enable server to server sharing via share links, as well as sharing from mobile devices.\nTurning the feature off removes shared files and folders on the server for all share recipients, and also on the sync clients and mobile apps. More information is available in the Nextcloud Documentation.":"Aquesta aplicació permet als usuaris compartir fitxers a Nextcloud. Si està activat, l'administrador pot triar quins grups poden compartir fitxers. Els usuaris aplicables poden compartir fitxers i carpetes amb altres usuaris i grups de Nextcloud. A més, si l’administrador activa la funció d’enllaç compartit, es pot fer servir un enllaç extern per compartir fitxers amb altres usuaris fora de Nextcloud. Els administradors també poden aplicar contrasenyes, dates de caducitat i activar la compartició de servidor a servidor mitjançant enllaços compartits, així com la compartició de dispositius mòbils.\nDesactivant la funcionalitat suprimirà els fitxers compartits i les carpetes del servidor per a tots els destinataris compartits i també per als clients de sincronització i les aplicacions per a mòbils. Podeu trobar més informació a la documentació de Nextcloud.",
"By uploading files, you agree to the %1$sterms of service%2$s.":"Si carregueu els fitxers accepteu les %1$scondicions del servei%2$s.",
"Sharing %s failed because the back end does not allow shares from type %s":"No s'ha pogut compartir %s perquè l'aplicació de fons no permet comparticions del tipus%s"
