"Couldn't reset password because the token is invalid":"Salasanaa ei voitu palauttaa, koska valtuutus on virheellinen",
"Couldn't reset password because the token is expired":"Salasanaa ei voitu palauttaa, koska valtuutus on vanhentunut",
"Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator.":"Salasanan palautusviestiä ei voitu lähettää sähköpostitse, koska käyttäjätunnukselle ei ole määritetty sähköpostiosoitetta. Ota yhteys ylläpitäjään.",
"Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email.":"Paina oheista painiketta palauttaaksesi salasanasi. Jos et ole pyytänyt salasanan palautusta, jätä tämä sähköpostiviesti huomioimatta.",
"Click the following link to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email.":"Paina oheista linkkiä palauttaaksesi salasanasi. Jos et ole pyytänyt salasanan palautusta, jätä tämä sähköpostiviesti huomioimatta.",
"Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct.":"Palautussähköpostin lähettäminen ei onnistunut. Varmista, että käyttäjätunnuksesi on oikein.",
"Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php.":"Käytä komentorivipäivitintä, koska automaattinen päivitys on estetty config.php-asetustiedostossa.",
"Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)":"Tarkistetaan, onko tietokannan skeemaa mahdollista päivittää (tämä saattaa kestää kauan riippuen tietokannan koosta)",
"Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)":"Tarkistetaan, onko kohteen %s tietokannan skeemaa mahdollista päivittää (tämä saattaa kestää kauan riippuen tietokannan koosta)",
"Could not unshare":"Jakamisen lopettaminen epäonnistui",
"Choose a password for the mail share":"Valitse salasana sähköpostijaolle",
"group":"ryhmä",
"remote":"etä",
"remote group":"etäryhmä",
"email":"sähköposti",
"conversation":"keskustelu",
"shared by {sharer}":"jakanut {sharer}",
"Can reshare":"Voi uudelleenjakaa",
"Can edit":"Voi muokata",
"Can create":"Voi luoda",
"Can change":"Voi vaihtaa",
"Can delete":"Voi poistaa",
"Access control":"Pääsynhallinta",
"Share details could not be loaded for this item.":"Tämän kohteen jakamistietoja ei voitu ladata.",
"_At least {count} character is needed for autocompletion_::_At least {count} characters are needed for autocompletion_":["Vähintään {count} kirjain vaaditaan automaattiseen täydentämiseen","Vähintään {count} kirjainta vaaditaan automaattiseen täydentämiseen"],
"This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results.":"Lista on ehkä vajaa - uudelleen määritä hakutermisi nähdäksesi lisää tuloksia.",
"No users or groups found for {search}":"Haulla {search} ei löytynyt käyttäjiä tai ryhmiä",
"No users found for {search}":"Haulla {search} ei löytynyt käyttäjiä",
"Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?":"Tiedostosi ovat salattuja. Salasanan palauttamisen jälkeen niitä ei ole mahdollista palauttaa.<br />Jos et ole varma, mitä tehdä, ole yhteydessä ylläpitäjään ennen kuin jatkat.<br />Haluatko varmasti jatkaa?",
"Already existing files":"Jo olemassa olevat tiedostot",
"Which files do you want to keep?":"Mitkä tiedostot haluat säilyttää?",
"If you select both versions, the copied file will have a number added to its name.":"Jos valitset kummatkin versiot, kopioidun tiedoston nimeen lisätään numero.",
"Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken.":"Palvelintasi ei ole määritetty oikein tiedostojen synkronointia varten, koska WebDAV-liitäntä vaikuttaa olevan rikki.",
"Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"Palvelinta ei ole määritelty oikein tunnistamaan osoitetta \"{url}\". Katso lisätiedot<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">ohjeista</a>.",
"It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:":"Cron-työtä ei voitu suorittaa komentorivin kautta. Seuraavat tekniset virheet havaittiin:",
"No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"Välimuistia ei ole asennettu oikein. Suorituskykyä parantaaksesi, asenna memcache, jos käytettävissä. Katso lisätiedot<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">ohjeista</a>.",
"You are currently running PHP {version}. Upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it.":"Käytössä on PHP {version}. Suosittelemme päivittämään PHP:n hyötyäksesi <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">PHP Group:n suorituskyky- ja tietoturvapäivityksistä</a> niin pian kuin jakelusi sitä tukee.",
"You are currently running PHP 5.6. The current major version of Nextcloud is the last that is supported on PHP 5.6. It is recommended to upgrade the PHP version to 7.0+ to be able to upgrade to Nextcloud 14.":"Käytössä on PHP 5.6. Nykyinen Nextcloudversio on viimeinen, mikä sitä tukee. Suositeltavaa on päivittää versioon 7.0+, jotta päivitys onnistuisi Nextcloud 14:än sen ilmestyessä.",
"Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki about both modules</a>.":"Memcached on määritelty hajautetuksi välimuistiksi, mutta väärä PHP-moduli \"memcache\" on asennettu. \\OC\\Memcache\\Memcached tukee vain modulia \"memcached\", mutta ei modulia \"memcache\". Katso <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{wikiLink}\">memcached wikiä molemmista moduleista</a>.",
"Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)":"Jotkin tiedostot eivät läpäisseet eheystarkistusta. Katso lisätietoa ongelman korjaamiseksi<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">ohjeista</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">Listaa virheelliset tiedostot…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Skannaa uudelleen…</a>)",
"The PHP OPcache is not properly configured. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">For better performance it is recommended</a> to use the following settings in the <code>php.ini</code>:":"PHP Opcache ei ole määritelty oikein.<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Suosittelemme käyttämään paremman suorituskyvyn saavuttamiseksi ↗</a> seuraaviaasetuksia<code>php.ini</code>-asetustiedostossa:",
"The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. Enabling this function is strongly recommended.":"PHP-funktio \"set_time_limit\" ei ole käytettävissä. Tämä saattaa johtaa siihen, että skriptien suoritus päättyy ennenaikaisesti ja Nextcloud-asennus rikkoutuu. Funktion käyttäminen on erittäin suositeltavaa.",
"Your PHP does not have FreeType support, resulting in breakage of profile pictures and the settings interface.":"PHP-asennuksessasi ei ole FreeType-tukea, ja siitä aiheutuu profiilikuvien sekä asetuskäyttöliittymän rikkoutuminen.",
"SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend.":"SQLite on parhaillaan käytössä tietokantaratkaisuna. Suuria asennuksia varten suosittelemme vaihtamaan toiseen tietokantaratkaisuun.",
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a>.":"Tee migraatio toiseen tietokantaan komentorivityökalulla: 'occ db:convert-type', tai lue <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentaatio ↗</a>.",
"Use of the the built in php mailer is no longer supported. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Please update your email server settings ↗<a/>.":"Sisäänrakennetun php mailerin käyttö ei ole enää tuettua. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Päivitä sähköpostipalvelimesi asetukset ↗<a/>.",
"Your data directory and files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root.":"Data-hakemisto ja tiedostot ovat luultavasti käytettävissä suoraan Internetistä. .htaccess-tiedosto ei toimi oikein. Suosittelemme määrittämään HTTP-palvelimen asetukset siten, ettei data-hakemisto ole suoraan käytettävissä Internetistä tai siirtämään data-hakemiston HTTP-palvelimen juurihakemiston ulkopuolelle.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly.":"HTTP-header \"{header}\" ei ole määritetty vastaamaan arvoa \"{expected}\". Kyseessä on mahdollinen tietoturvaan tai -suojaan liittyvä riski, joten on suositeltavaa muuttaa asetuksen arvoa.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly.":"HTTP-header \"{header}\" ei ole määritetty vastaamaan arvoa \"{expected}\". Jotkin toiminnot eivät vättämättä toimi oikein, joten on suositeltavaa muuttaa asetuksen arvoa.",
"The update is in progress, leaving this page might interrupt the process in some environments.":"Päivitys on meneillään. Poistuminen tältä sivulta saattaa keskeyttää toimenpiteen joissain käyttöympäristöissä.",
"Update to {version}":"Päivitä versioon {version}",
"The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue.":"Päivitys epäonnistui. Katso lisätietoja tähän ongelmaan liittyen <a href=\"{url}\">keskustelupalstan viestistä</a>.",
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>.":"Päivitys ei onnistunut. Raportoisitko tämän ongelman <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud-yhteisölle</a>.",
"_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n seconds._":["Päivitys onnistui. Siirryt Nextcloudiin %n sekunnin kuluttua.","Päivitys onnistui. Siirryt Nextcloudiin%n sekunnin kuluttua."],
"_{count} search result in another folder_::_{count} search results in other folders_":["{count} hakutulos muussa kansiossa","{count} hakutulosta muissa kansioissa"],
"The document could not be found on the server. Maybe the share was deleted or has expired?":"Tätä asiakirjaa ei löytynyt palvelimelta. Kenties jako on poistettu tai se oli asetettu vanhenemaan.",
"The server was unable to complete your request.":"Palvelin ei kyennyt käsittelemään pyyntöäsi.",
"If this happens again, please send the technical details below to the server administrator.":"Jos tämä tapahtuu uudelleen, lähetä alla olevat tekniset tiedot palvelimen ylläpitäjälle.",
"Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work.":"Datakansiosi ja tiedostosi ovat mitä luultavimmin muiden nähtävissä Internetistä, koska .htaccess-tiedosto ei toimi.",
"For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">documentation</a>.":"Lisätietoja palvelimen kunnollisista asetuksista on <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ohjeissa</a>.",
"Install and activate additional PHP modules to choose other database types.":"Asenna ja aktivoi erillisiä PHP-moduuleja valitaksesi muita tietokantatyyppejä.",
"Please specify the port number along with the host name (e.g., localhost:5432).":"Määritä portin numero tietokantapalvelimen yhteydessä (esim. localhost:5432).",
"This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page.":"Tämä sovellus vaatii toimiakseen JavaScript-tuen. {linkstart}Ota JavaScript käyttöön{linkend} ja päivitä sivu.",
"We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds.":"Useita virheellisiä kirjautumisyrityksiä havaittiin IP-osoitteestasi. Siksi seuraava yritys sallitaan vasta 30:n sekunnin päästä.",
"Enhanced security is enabled for your account. Choose a second factor for authentication:":"Tilisi tietoturvatasoa on korotettu. Käytä kaksivaiheista tunnistautumista:",
"Two-factor authentication is enforced but has not been configured on your account. Contact your admin for assistance.":"Kaksivaiheinen tunnistautuminen on pakotettu, mutta sitä ei ole määritelty tilillesi. Ole yhteydessä ylläpitoon saadaksesi apua.",
"Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php.":"Ota yhteys ylläpitoon, tai jos olet tämän palvelun ylläpitäjä, määritä \"trusted_domains\"-asetus config/config.php-tiedostossa. Esimerkkimääritys on tiedostossa config/config.sample.php.",
"The theme %s has been disabled.":"Teema %s on poistettu käytöstä.",
"Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding.":"Varmista ennen jatkamista, että tietokanta, asetuskansio ja datakansio on varmuuskopioitu.",
"Start update":"Käynnistä päivitys",
"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:":"Välttääksesi aikakatkaisuja suurikokoisten asennusten kanssa, voit suorittaa vaihtoehtoisesti seuraavan komennon asennushakemistossa:",
"Please use the command line updater because you have a big instance with more than 50 users.":"Käytä komentorivipäivitintä, koska käyttäjiä on yli 50.",
"For help, see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation</a>.":"Jos tarvitset apua, katso <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">ohjeista</a>.",
"I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure.":"Tiedän että jos jatkan päivittämistä web-liittymän kautta, saatan menettää kaikki tiedostot, mikäli päivitys epäonnistuu. Onneksi olen tehnyt varmuuskopion ja osaan sen myös palauttaa tarvittaessa.",
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while.":"Tämä %s-instanssi on parhaillaan huoltotilassa, huollossa saattaa kestää hetki.",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly.":"Ota yhteys järjestelmän ylläpitäjään, jos tämä viesti ilmenee uudelleen tai odottamatta.",
"<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>":"<a href=\"{docUrl}\">Eheystarkistus tuotti ongelmia. Lisätietoja…</a>",
"The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator.":"Linkki salasanan palauttamista varten on lähetetty sähköpostiisi. Jos et saa sähköpostiviestiä kohtuullisessa ajassa, tarkista roskapostikansiot.<br>Jos et saa sähköpostiviestiä, ota yhteys paikalliseen ylläpitäjään.",
"{name} below version {version} is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer {name} version.":"{name} versiota {version} on asennettu. Vakauteen ja suorituskykyyn liittyvistä syistä suosittelemme, että {name} päivitetään uudempaan versioon.",
"/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"/dev/urandom ei ole PHP:n luettavissa. Tämä ei ole suositeltavaa tietoturvasyistä. Lisätietoja<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">ohjeissa</a>.",
"SQLite will be used as database.":"SQLitea käytetään tietokantana.",
"For larger installations we recommend to choose a different database backend.":"Suuria asennuksia varten suositellaan muun tietokannan käyttöä.",
"Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged.":"Varsinkin työpöytäsovelluksen tiedostosynkronointia käyttäessä SQLiten käyttö ei ole suositeltavaa.",
"Enhanced security is enabled for your account. Please authenticate using a second factor.":"Tililläsi on käytössä parannettu tietoturva. Käytä tunnistuksen toista vaihetta.",
