"You shared {file} with {user}":"Διαμοιραστήκατε {file} με {user}",
"You removed {user} from {file}":"Αφαιρέσατε {user} από {file}",
"{actor} shared {file} with {user}":"{actor} διαμοιράστηκε {file} με {user}",
"{actor} removed {user} from {file}":"{actor} αφαίρεσε {user} από {file}",
"{actor} shared {file} with you":"{actor} διαμοιράστηκε {file} με εσάς",
"A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>":"Ένα αρχείο ή φάκελος διαμοιρασμένο με mail ή με δημόσιο σύνδεσμο <strong>κατέβηκε</strong>",
"A file or folder was shared from <strong>another server</strong>":"Ένα αρχείο ή φάκελος διαμοιράστηκε από <strong>έναν άλλο διακομιστή</strong>",
"A file or folder has been <strong>shared</strong>":"Ένα αρχείο ή φάκελος <strong>διαμοιράστηκε</strong>",
"Wrong share ID, share doesn't exist":"Λάθος ID διαμοιρασμού, διαμοιρασμός δεν υπάρχει",
"could not delete share":"αδυναμία διαγραφής κοινόχρηστου φακέλου",
"Could not delete share":"Αδυναμία διαγραφής κοινόχρηστου φακέλου",
"Please specify a file or folder path":"Παρακαλώ καθορίστε την διαδρομή για το αρχείο ή τον φάκελο",
"Wrong path, file/folder doesn't exist":"Λάθος διαδρομή, αρχείο/φάκελος δεν υπάρχει",
"Could not create share":"Αδυναμία δημιουργίας κοινόχρηστου",
"invalid permissions":"μη έγκυρα δικαιόματα",
"Please specify a valid user":"Παρακαλώ καθορίστε έναν έγκυρο χρήστη",
"Group sharing is disabled by the administrator":"Διαμοιρασμός σε ομάδες είναι απενεργοποιημένος από τον διαχειρηστή",
"Please specify a valid group":"Παρακαλώ καθορίστε μια έγκυρη ομάδα",
"Public link sharing is disabled by the administrator":"Διαμοιρασμός δημόσιου συνδέσμου είναι απενεργοποιημένος από τον διαχειριστή",
"Public upload disabled by the administrator":"Δημόσιο ανέβασμα είναι απενεργοποιημένο από τον διαχειριστή",
"Public upload is only possible for publicly shared folders":"Δημόσιο ανέβασμα είναι δυνατό μόνο για δημόσια διαμοιρασμένους φακέλους",
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD":"Μη έγκυρη ημερομηνία, η μορφή της ημερομηνίας πρέπει να είναι YYYY-MM-DD",
"Sharing %s failed because the back end does not allow shares from type %s":"Διαμοιρασμός %s απέτυχε επειδή ο εξυπηρετητής δεν επιτρέπει διαμοιρασμούς από τύπο %s",
"You cannot share to a Circle if the app is not enabled":"Δεν μπορείτε να διαμοιράσετε σε έναν Κύκλο εάν η εφαρμογή δεν είναι ενεργοποιημένη",
"Please specify a valid circle":"Παρακαλούμε προσδιορίστε έναν έγκυρο κύκλο",
"Sorry, this link doesn’t seem to work anymore.":"Συγγνώμη, αυτός ο σύνδεσμος μοιάζει να μην ισχύει πια.",
"Reasons might be:":"Οι λόγοι μπορεί να είναι:",
"the item was removed":"το αντικείμενο απομακρύνθηκε",
"the link expired":"ο σύνδεσμος έληξε",
"sharing is disabled":"ο διαμοιρασμός απενεργοποιήθηκε",
"For more info, please ask the person who sent this link.":"Για περισσότερες πληροφορίες, παρακαλώ ρωτήστε το άτομο που σας έστειλε αυτόν τον σύνδεσμο.",
