nextcloud/settings/l10n/fa.js

OC.L10N.register(
    "settings",
    {
    "Enabled" : "فعال شده",
    "Not enabled" : "غیر فعال",
    "Wrong password" : "رمز عبور اشتباه است",
    "Saved" : "ذخیره شد",
    "No user supplied" : "هیچ کاربری تعریف نشده است",
    "Unable to change password" : "نمی‌توان رمز را تغییر داد",
    "Authentication error" : "خطا در اعتبار سنجی",
    "Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be lost" : "لطفاً یک رمز مدیریتی برای بازیابی کردن تعریف نمایید. در غیر اینصورت اطلاعات تمامی کاربران از دست خواهند رفت.",
    "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "رمز مدیریتی بازیابی غلط است. لطفاً رمز را کنترل کرده و دوباره امتحان نمایید.",
    "Group already exists." : "گروه در حال حاضر موجود است",
    "Unable to add group." : "افزودن گروه امکان پذیر نیست.",
    "Unable to delete group." : "حذف گروه امکان پذیر نیست.",
    "test email settings" : "تنظیمات ایمیل آزمایشی",
    "Email sent" : "ایمیل ارسال شد",
    "Invalid request" : "درخواست نامعتبر",
    "Invalid mail address" : "آدرس ایمیل نامعتبر است",
    "A user with that name already exists." : "کاربری با همین نام در حال حاضر وجود دارد.",
    "Unable to create user." : "ایجاد کاربر امکان‌پذیر نیست.",
    "Your %s account was created" : "حساب کاربری شما  %s ایجاد شد",
    "Unable to delete user." : "حذف کاربر امکان پذیر نیست.",
    "Unable to change full name" : "امکان تغییر نام کامل وجود ندارد",
    "Your full name has been changed." : "نام کامل شما تغییر یافت",
    "Forbidden" : "ممنوعه",
    "Invalid user" : "کاربر نامعتبر",
    "Unable to change mail address" : "تغییر آدرس ایمیل امکان‌پذیر نیست",
    "Email saved" : "ایمیل ذخیره شد",
    "Couldn't remove app." : "امکان حذف برنامه وجود ندارد.",
    "Admins can't remove themself from the admin group" : "مدیران نمی توانند خود را از گروه مدیریت حذف کنند",
    "Unable to add user to group %s" : "امکان افزودن کاربر به گروه %s نیست",
    "Unable to remove user from group %s" : "امکان حذف کاربر از گروه %s نیست",
    "Couldn't update app." : "برنامه را نمی توان به هنگام ساخت.",
    "Add trusted domain" : "افزودن دامنه مورد اعتماد",
    "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "مهاجرت در حال اجراست. لطفا تا اتمام مهاجرت صبر کنید",
    "Migration started …" : "مهاجرت شروع شد...",
    "Sending..." : "در حال ارسال...",
    "Official" : "رسمی",
    "All" : "همه",
    "Update to %s" : "بروزرسانی به  %s",
    "No apps found for your version" : "هیچ برنامه‌ای برای نسخه‌ی شما یافت نشد",
    "Please wait...." : "لطفا صبر کنید ...",
    "Error while disabling app" : "خطا در هنگام غیر فعال سازی برنامه",
    "Disable" : "غیرفعال",
    "Enable" : "فعال",
    "Error while enabling app" : "خطا در هنگام فعال سازی برنامه",
    "Updating...." : "در حال بروز رسانی...",
    "Error while updating app" : "خطا در هنگام بهنگام سازی برنامه",
    "Updated" : "بروز رسانی انجام شد",
    "Uninstalling ...." : "در حال حذف...",
    "Error while uninstalling app" : "خطا در هنگام حذف برنامه....",
    "Uninstall" : "حذف",
    "App update" : "به روز رسانی برنامه",
    "Approved" : "تایید شده",
    "Experimental" : "آزمایشی",
    "Valid until {date}" : "معتبر تا {date}",
    "Delete" : "حذف",
    "Select a profile picture" : "انتخاب تصویر پروفایل",
    "Very weak password" : "رمز عبور بسیار ضعیف",
    "Weak password" : "رمز عبور ضعیف",
    "So-so password" : "رمز عبور متوسط",
    "Good password" : "رمز عبور خوب",
    "Strong password" : "رمز عبور قوی",
    "Groups" : "گروه ها",
    "Unable to delete {objName}" : "امکان حذف {objName} وجود ندارد",
    "A valid group name must be provided" : "نام کاربری معتبر می بایست وارد شود",
    "deleted {groupName}" : "گروه {groupName} حذف شد",
    "undo" : "بازگشت",
    "never" : "هرگز",
    "deleted {userName}" : "کاربر {userName} حذف شد",
    "Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user" : "با توجه به عدم دستیابی به بازگردانی اطلاعات برای کاربر، تغییر رمز عبور باعث از بین رفتن اطلاعات خواهد شد",
    "A valid username must be provided" : "نام کاربری صحیح باید وارد شود",
    "A valid password must be provided" : "رمز عبور صحیح باید وارد شود",
    "A valid email must be provided" : "یک ایمیل معتبر باید وارد شود",
    "__language_name__" : "فارسى",
    "Unlimited" : "نامحدود",
    "Personal info" : "مشخصات شخصی",
    "Sync clients" : "همگام‌سازی مشتریان",
    "None" : "هیچ‌کدام",
    "Login" : "ورود",
    "Plain" : "ساده",
    "NT LAN Manager" : "مدیر NT LAN",
    "Email server" : "سرور ایمیل",
    "Open documentation" : "بازکردن مستند",
    "This is used for sending out notifications." : "این برای ارسال هشدار ها استفاده می شود",
    "Send mode" : "حالت ارسال",
    "Encryption" : "رمزگذاری",
    "From address" : "آدرس فرستنده",
    "mail" : "ایمیل",
    "Authentication method" : "روش احراز هویت",
    "Authentication required" : "احراز هویت مورد نیاز است",
    "Server address" : "آدرس سرور",
    "Port" : "درگاه",
    "Credentials" : "اعتبارهای",
    "SMTP Username" : "نام کاربری SMTP",
    "SMTP Password" : "رمز عبور SMTP",
    "Test email settings" : "تنظیمات ایمیل آزمایشی",
    "Send email" : "ارسال ایمیل",
    "Server-side encryption" : "رمزگذاری سمت سرور",
    "Enable server-side encryption" : "فعال‌سازی رمزگذاری سمت-سرور",
    "Be aware that encryption always increases the file size." : "توجه داشته باشید که همواره رمزگذاری حجم فایل را افزایش خواهد داد.",
    "This is the final warning: Do you really want to enable encryption?" : "این آخرین اخطار است: آیا می‌خواهید رمزگذاری را فعال کنید ؟",
    "Enable encryption" : "فعال کردن رمزگذاری",
    "No encryption module loaded, please enable an encryption module in the app menu." : "هیچ ماژول رمزگذاری‌ای بارگذاری نشده است، لطفا ماژول رمز‌گذاری را در منو برنامه فعال کنید.",
    "Select default encryption module:" : "انتخاب ماژول پیش‌فرض رمزگذاری:",
    "Start migration" : "شروع مهاجرت",
    "Security & setup warnings" : "اخطارهای نصب و امنیتی",
    "The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection." : "ماژول 'fileinfo' PHP از کار افتاده است.ما اکیدا توصیه می کنیم که این ماژول را فعال کنید تا نتایج بهتری به وسیله ی mime-type detection دریافت کنید.",
    "All checks passed." : "تمامی موارد با موفقیت چک شدند.",
    "Cron" : "زمانبند",
    "Cron was not executed yet!" : "کران هنوز اجرا نشده است!",
    "Execute one task with each page loaded" : "اجرای یک وظیفه با هر بار بارگذاری صفحه",
    "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http." : "cron.php در یک سرویس webcron ثبت شده است که هر 15 دقیقه یک بار بر روی بستر http فراخوانی شود.",
    "Version" : "نسخه",
    "Sharing" : "اشتراک گذاری",
    "Allow apps to use the Share API" : "اجازه ی برنامه ها برای استفاده از API اشتراک گذاری",
    "Allow users to share via link" : "اجازه دادن به کاربران برای اشتراک گذاری توسط پیوند",
    "Allow public uploads" : "اجازه بارگذاری عمومی",
    "Enforce password protection" : "اجبار برای محافظت توسط رمز عبور",
    "Set default expiration date" : "اعمال تاریخ اتمام پیش فرض",
    "Expire after " : "اتمام اعتبار بعد از",
    "days" : "روز",
    "Enforce expiration date" : "اعمال تاریخ اتمام اشتراک گذاری",
    "Allow resharing" : "مجوز اشتراک گذاری مجدد",
    "Restrict users to only share with users in their groups" : "محدود کردن کاربران برای اشتراک‌گذاری تنها میان کاربران گروه خود",
    "Exclude groups from sharing" : "مستثنی شدن گروه ها از اشتراک گذاری",
    "Tips & tricks" : "نکات و راهنمایی‌ها",
    "Advanced monitoring" : "مانیتورینگ پیشرفته",
    "Performance tuning" : "تنظیم کارایی",
    "Improving the config.php" : "بهبود config.php",
    "Theming" : "قالب‌بندی",
    "Hardening and security guidance" : "راهنمای امن‌سازی",
    "Developer documentation" : "مستندات توسعه‌دهندگان",
    "Documentation:" : "مستند سازی:",
    "User documentation" : "مستندات کاربر",
    "Admin documentation" : "مستندات مدیر",
    "Show description …" : "نمایش توضیحات ...",
    "Hide description …" : "عدم نمایش توضیحات...",
    "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "امکان نصب این برنامه وجود ندارد، این پیش‌نیازها انجام نشده‌اند:",
    "Enable only for specific groups" : "فعال سازی تنها برای گروه های خاص",
    "Uninstall App" : "حذف برنامه",
    "Common Name" : "نام مشترک",
    "Valid until" : "متعبر تا",
    "Issued By" : "صدور توسط",
    "Valid until %s" : "متعبر تا %s",
    "Import root certificate" : "وارد کردن گواهی اصلی",
    "Cheers!" : "سلامتی!",
    "Administrator documentation" : "مستندات مدیر",
    "Online documentation" : "مستندات آنلاین",
    "Forum" : "انجمن",
    "Commercial support" : "پشتیبانی تجاری",
    "Profile picture" : "تصویر پروفایل",
    "Upload new" : "بارگذاری جدید",
    "Remove image" : "تصویر پاک شود",
    "Cancel" : "منصرف شدن",
    "Full name" : "نام کامل",
    "No display name set" : "هیچ نام نمایشی تعیین نشده است",
    "Email" : "ایمیل",
    "Your email address" : "پست الکترونیکی شما",
    "No email address set" : "آدرس‌ایمیلی تنظیم نشده است",
    "You are member of the following groups:" : "شما عضو این گروه‌ها هستید:",
    "Password" : "گذرواژه",
    "Current password" : "گذرواژه کنونی",
    "New password" : "گذرواژه جدید",
    "Change password" : "تغییر گذر واژه",
    "Language" : "زبان",
    "Help translate" : "به ترجمه آن کمک کنید",
    "Get the apps to sync your files" : "برنامه ها را دریافت کنید تا فایل هایتان را همگام سازید",
    "Desktop client" : "نرم افزار دسکتاپ",
    "Android app" : "اپ اندروید",
    "iOS app" : "اپ iOS",
    "Show First Run Wizard again" : "راهبری کمکی اجرای اول را دوباره نمایش بده",
    "Name" : "نام",
    "Username" : "نام کاربری",
    "Show storage location" : "نمایش محل ذخیره‌سازی",
    "Show last log in" : "نمایش اخرین ورود",
    "Send email to new user" : "ارسال ایمیل به کاربر جدید",
    "Show email address" : "نمایش پست الکترونیکی",
    "E-Mail" : "ایمیل",
    "Create" : "ایجاد کردن",
    "Admin Recovery Password" : "مدیریت بازیابی رمز عبور",
    "Enter the recovery password in order to recover the users files during password change" : "در حین تغییر رمز عبور به منظور بازیابی فایل های کاربران، رمز عبور بازیابی را وارد کنید",
    "Everyone" : "همه",
    "Admins" : "مدیران",
    "Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" : "لطفا سهمیه ذخیره سازی را وارد کنید (به عنوان مثال: \" 512MB\" یا \"12GB\")",
    "Other" : "دیگر",
    "Quota" : "سهم",
    "change full name" : "تغییر نام کامل",
    "set new password" : "تنظیم کلمه عبور جدید",
    "change email address" : "تغییر آدرس ایمیل ",
    "Default" : "پیش فرض",
    "Language changed" : "زبان تغییر کرد",
    "Everything (fatal issues, errors, warnings, info, debug)" : "همه موارد (مشکلات مهلک، خطاها، اخطارها، اطلاعات، خطایابی)",
    "Info, warnings, errors and fatal issues" : "اطلاعات، اخطارها، خطاها، مشکلات اساسی",
    "Warnings, errors and fatal issues" : "اخطارها، خطاها، مشکلات مهلک",
    "Errors and fatal issues" : "خطاها و مشکلات اساسی",
    "Fatal issues only" : "فقط مشکلات اساسی",
    "Log" : "کارنامه",
    "Download logfile" : "دانلود فایل لاگ",
    "More" : "بیش‌تر",
    "Less" : "کم‌تر",
    "Allow users to send mail notification for shared files" : "اجازه به کاربران برای ارسال ایمیل نوتیفیکیشن برای فایل‌های به اشتراک‌گذاشته شده",
    "Enable experimental apps" : "فعال‌سازی برنامه‌های آزمایشی",
    "Group" : "گروه",
    "APCu" : "APCu",
    "Redis" : "Redis",
    "External Storage" : "حافظه خارجی",
    "Updates" : "به روز رسانی ها",
    "An error occurred: {message}" : "یک خطا رخ‌داده است: {message}"
},
"nplurals=1; plural=0;");