"Fetching request tokens failed. Verify that your app key and secret are correct.":"Mistókst að ná í beiðniteikn (request token). Gakktu úr skugga um að forritslykill og leynilykill séu réttir.",
"Fetching access tokens failed. Verify that your app key and secret are correct.":"Mistókst að ná í aðgangsteikn (access token). Gakktu úr skugga um að forritslykill og leynilykill séu réttir.",
"Please provide a valid app key and secret.":"Settu inn gildan forritslykil og leynilykil (secret).",
"Couldn't access. Please logout and login to activate this mount point":"Náði ekki aðgangi. Skráðu þig út og svo aftur inn til að virkja þennan tengipunkt",
"Couldn't get the information from the ownCloud server: {code} {type}":"Gat ekki lesið upplýsingar frá ownCloud-þjóninum: {code} {type}",
"Couldn't get the list of external mount points: {type}":"Gat ekki fengið lista yfir fjartengda tengipunkta: {type}",
"There was an error with message: ":"Það kom upp villa með skilaboðunum: ",
"Couldn't get the list of Windows network drive mount points: empty response from the server":"Gat ekki fengið lista yfir tengipunkta Windows-netdrifa: autt svar frá þjóni",
"Some of the configured external mount points are not connected. Please click on the red row(s) for more information":"Sumir uppsettir tengipunktar eru ekki tengdir í skráakerfið. Smelltu á rauðu örina/örvarnar til að fá frekari upplýsingar",
"Please enter the credentials for the {mount} mount":"Settu inn auðkenni fyrir {mount} tengipunktinn",
"The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it.":"Stuðningur við cURL í PHP er ekki virkjaður eða ekki uppsettur. Tenging %s í skráakerfi er ekki möguleg. Biddu kerfisstjórann þinn um að setja þetta upp.",
"The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it.":"Stuðningur við FTP í PHP er ekki virkjaður eða ekki uppsettur. Tenging %s í skráakerfi er ekki möguleg. Biddu kerfisstjórann þinn um að setja þetta upp.",
"\"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it.":"\"%s\" er ekki uppsett. Tenging %s í skráakerfi er ekki möguleg. Biddu kerfisstjórann þinn um að setja þetta upp.",
"<b>Note:</b> The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it.":"<b>Athugið:</b> Stuðningur við cURL í PHP er ekki virkjaður eða ekki uppsettur. Tenging %s er ekki möguleg. Biddu kerfisstjórann þinn um að setja þetta upp.",
"<b>Note:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it.":"<b>Athugið:</b> Stuðningur við FTP í PHP er ekki virkjaður eða ekki uppsettur. Tenging %s er ekki möguleg. Biddu kerfisstjórann þinn um að setja þetta upp.",
"<b>Note:</b> \"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it.":"<b>Athugið:</b> \"%s\" ekki uppsett. Tenging %s er ekki möguleg. Biddu kerfisstjórann þinn um að setja þetta upp.",