"No image or file provided":"Nav norādīts attēls vai datne",
"Unknown filetype":"Nezināms datnes tips",
"Invalid image":"Nederīgs attēls",
"An error occurred. Please contact your admin.":"Notika kļūda. Lūdzu sazinies ar savu administratoru.",
"No temporary profile picture available, try again":"Profila pagaidu attēls nav pieejams, mēģini vēlreiz",
"No crop data provided":"Nav norādīti apgriešanas dati",
"No valid crop data provided":"Nav norādīti derīgi apgriešanas dati",
"Crop is not square":"Griezums nav kvadrāts",
"State token does not match":"Neatbilstošs stāvokļa talons",
"Password reset is disabled":"Paroles atiestatīšana nav iespējota",
"Couldn't reset password because the token is invalid":"Nevarēja nomainīt paroli, jo pazīšanās zīme ir nederīga",
"Couldn't reset password because the token is expired":"Nevarēja nomainīt paroli, jo pazīšanās zīmei beidzies derīguma termiņš",
"Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator.":"Nevarēja nosūtīt paroles maiņas e-pastu, jo lietotājam nav norādīts e-pasts. Lūdzu sazinies ar savu administratoru.",
"Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email.":"Nospiediet sekojošo pogu, lai atiestatītu paroli. Ja jūs nepieprasijāt paroles atiestatīšanu, ignorējiet šo e-pastu.",
"Click the following link to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email.":"Nospiediet sekojošo saiti, lai atiestatītu paroli. Ja jūs nepieprasijāt paroles atiestatīšanu, ignorējiet šo e-pastu.",
"Reset your password":"Atiestatīt paroli",
"Couldn't send reset email. Please contact your administrator.":"Nevarēja nosūtīt maiņas e-pastu. Lūdzu sazinies ar savu administratoru.",
"Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct.":"Nevarēja nosūtīt paroles maiņas e-pastu. Pārliecinies, ka tavs lietotājvārds ir pareizs.",
"Preparing update":"Sagatavo atjauninājumu",
"[%d / %d]: %s":"[%d / %d]: %s",
"Repair warning: ":"Labošanas brīdinājums:",
"Repair error: ":"Labošanas kļūda:",
"Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php.":"Lūdzu izmanto komandrindas atjaunināšanu, jo automātiskā atjaunināšana ir atspējota konfigurācijas datnē config.php.",
"Turned on maintenance mode":"Ieslēgts uzturēšanas režīms",
"Turned off maintenance mode":"Izslēgts uzturēšanas režīms",
"Maintenance mode is kept active":"Uzturēšanas režīms ir paturēts aktīvs",
"Updating database schema":"Atjaunina datu bāzes shēmu",
"Updated database":"Atjaunināta datu bāze",
"Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)":"Pārbauda vai datu bāzes shēma var būt atjaunināma (tas var prasīt laiku atkarībā no datu bāzes izmēriem)",
"Checked database schema update":"Pārbaudīts datu bāzes shēmas atjauninājums",
"Checking updates of apps":"Pārbauda programmu atjauninājumus",
"Checking for update of app \"%s\" in appstore":"Meklē atjauninājumus lietotnei \"%s\"",
"Update app \"%s\" from appstore":"Atjaunināt lietotni \"%s\"",
"Checked for update of app \"%s\" in appstore":"Meklēti atjauninājumi lietotnei \"%s\"",
"Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)":"Nosaka, vai uz %s attiecināmā shēma var tikt atjaunināta (tas var prasīt daudz laiku atkarībā no datu bāzes izmēriem)",
"Checked database schema update for apps":"Pārbaudīts datu bāzes shēmas atjauninājums lietotnēm.",
"Updated \"%s\" to %s":"Atjaunināts \"%s\" uz %s",
"Set log level to debug":"Iestatīt žurnāla rakstīšanu uz atkļūdošanas režīmā",
"No contacts found":"Nav atrasta ne viena kontaktpersona",
"Show all contacts …":"Rādīt visas kontaktpersonas",
"There was an error loading your contacts":"Notikusi kļūda ielādējot kontaktpersonu sarakstu",
"Loading your contacts …":"Notiek kontaktpersonu ielāde...",
"Looking for {term} …":"Meklē {term} …",
"<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>":"<a href=\"{docUrl}\">Programmatūras koda pārbaude atgrieza kļūdas. Sīkāk…</a>",
"Failed to authenticate, try again":"Neizdevās autentificēt, mēģiniet vēlreiz",
"seconds ago":"sekundes atpakaļ",
"Logging in …":"Notiek pieteikšanās …",
"The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator.":"Saite paroles atiestatīšanai nosūtīta uz jūsu e-pastu. Ja tuvākajā laikā to nesaņemat, pārbaudiet pastkastes mēstuļu sadaļu. <br> Ja arī tur to neatrodat, sazinieties ar savu administratoru.",
"Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?":"Jūsu datnes ir šifrētas. Atiestatot paroli, jums zudīs iespēja tos atšifrēt. <br />Ja neessat pārliecināts, ko darīt, sazinieties ar savu administratoru. <br />Vai tiešām vēlaties turpināt?",
"I know what I'm doing":"Es zinu ko es daru",
"Password can not be changed. Please contact your administrator.":"Paroli, nevar nomainīt. Lūdzu kontaktēties ar savu administratoru.",
"Which files do you want to keep?":"Kuras datnes vēlies paturēt?",
"If you select both versions, the copied file will have a number added to its name.":"Ja izvēlēsietes paturēt abas versijas, kopētā faila nosaukumam tiks pievienots skaitlis.",
"Your web server is not yet set up properly to allow file synchronization because the WebDAV interface seems to be broken.":"Jūsu serveris nav pareizi uzstādīts lai atļautu failu sinhronizēšanu jo WebDAV interfeiss šķiet salūzis.",
"Error occurred while checking server setup":"Radās kļūda, pārbaudot servera ",
"Share with other people by entering a user or group, a federated cloud ID or an email address.":"Dalīties ar citiem cilvēkiem ievadot lietotāju, grupu, federated cloud ID vai e-pasta adresi.",
"Share with other people by entering a user or group or a federated cloud ID.":"Dalīties ar citiem cilvēkiem ievadot lietotāju, grupu vai federated cloud ID.",
"Share with other people by entering a user or group or an email address.":"Dalīties ar citiem cilvēkiem ievadot lietotāju, grupu vai e-pasta adresi.",
"Name or email address...":"Vārds vai e-pasta adrese...",
"Name or federated cloud ID...":"Vārds vai federated cloud ID",
"Name, federated cloud ID or email address...":"Vārds, federated cloud ID vai e-pasta adrese...",
"The update is in progress, leaving this page might interrupt the process in some environments.":"Notiek atjaunināšana, šīs lapas atstāšana var pārtraukt procesu dažās vidēs.",
"The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue.":"Atjauninājums nebija veiksmīgs. Plašāku informāciju skatiet <a href=\"{url}\">mūsu foruma rakstā</a> par šo problēmu.",
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>.":"Atjauninājums nebija veiksmīgs. Lūdzu ziņojiet šo ķļūdu <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud kopienā</a>.",
"_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n seconds._":["Atjaunināšana ir bijusi veiksmīga. Novirzīsim jūs uz Nextcloud pēc %n sekundēm.","Atjaunināšana ir bijusi veiksmīga. Novirzīsim jūs uz Nextcloud pēc %n sekundes.","Atjaunināšana ir bijusi veiksmīga. Novirzīsim jūs uz Nextcloud pēc %n sekundēm."],
"_{count} search result in another folder_::_{count} search results in other folders_":["{count} meklēšanas rezultāti citās mapēs","{count} meklēšanas rezultāti citās mapēs","{count} meklēšanas rezultāti citās mapēs"],
"Personal":"Personīgi",
"Users":"Lietotāji",
"Apps":"Programmas",
"Admin":"Administratori",
"Help":"Palīdzība",
"Access forbidden":"Pieeja ir liegta",
"File not found":"Fails nav atrasts",
"The specified document has not been found on the server.":"Norādītais dokuments nav atrasts serverī.",
"You can click here to return to %s.":"Jūs varat noklikšķināt šeit, lai atgrieztos uz %s.",
"Internal Server Error":"Iekšēja servera kļūda",
"More details can be found in the server log.":"Sīkāka informācija atrodama servera žurnāl failā.",
"Technical details":"Tehniskās detaļas",
"Remote Address: %s":"Attālinātā adrese: %s",
"Request ID: %s":"Pieprasījuma ID: %s",
"Type: %s":"Tips: %s",
"Code: %s":"Kods: %s",
"Message: %s":"Ziņojums: %s",
"File: %s":"Fails: %s",
"Line: %s":"Līnija: %s",
"Trace":"Izsekot",
"Security warning":"Drošības brīdinājums",
"Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work.":"Visticamāk, jūsu datu direktorija un datnes ir pieejamas no interneta, jo .htaccess datne nedarbojas.",
"Create an <strong>admin account</strong>":"Izveidot <strong>administratora kontu</strong>",
"Install and activate additional PHP modules to choose other database types.":"Instalējiet un aktivizējiet papildus PHP moduļus lai izvēlētos citus datubāžu tipus.",
"For more details check out the documentation.":"Sīkākai informācijai skatiet dokumentāciju.",
"Please specify the port number along with the host name (e.g., localhost:5432).":"Lūdzu, norādiet porta numuru kopā ar resursdatora nosaukumu (piemēram, localhost: 5432).",
"Performance warning":"Veiktspējas brīdinājums",
"SQLite will be used as database.":"SQLite tiks izmantota kā datu bāze.",
"For larger installations we recommend to choose a different database backend.":"Priekš lielākām instalācijām mēs iesakām izvēlēties citu datubāzes serveri.",
"Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged.":"It sevišķi, ja, izmantojot darbvirsmas klientu, lai veiktu failu sinhronizāciju SQLite izmantošana nav ieteicama.",
"This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page.":"Šai programmai nepieciešams JavaScript. Lūdzu {linkstart}ieslēdziet JavasScript{linkend} un pārlādējiet lapu.",
"Enhanced security is enabled for your account. Please authenticate using a second factor.":"Uzlabota drošība ir iespējota jūsu kontam. Lūdzu autentificējies izmantojot otru faktoru.",
"Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding.":"Lūdzu pārliecinieties ka datubāze, config mape un data mape ir dublētas pirms turpināšanas.",
"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:":"Lai izvairītos no noliedzes ar lielākām instalācijām, jūs varat palaist sekojošo komandu no jūsu instalācijas mapes:",
"Please use the command line updater because you have a big instance with more than 50 users.":"Lūdzu, izmantojiet komandrindas atjauninātāju, jo jums ir vairāk nekā 50 lietotāji.",
"I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure.":"Es zinu ka ja es turpināšu atjauninājumu caur tīmekļa atjauninātāju ir risks ka pieprasījumam būs noliedze , kas var radīt datu zudumu, bet man ir dublējumkopija un es zinu kā atjaunot instanci neveiksmes gadijumā.",
"Upgrade via web on my own risk":"Atjaunināt caur tīmekļa atjauninātāju uz mana paša risku.",
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while.":"Šis %s serveris pašlaik darbojas uzturēšanas režīmā, tas var ilgt kādu laiku.",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly.":"Sazinieties ar sistēmas administratoru, ja šis ziņojums tiek rādīts.. vai parādījās negaidīti",
"Thank you for your patience.":"Paldies par jūsu pacietību.",
"Problem loading page, reloading in 5 seconds":"Problēma ielādējot lapu, pārlādēšana pēc 5 sekundēm",
"Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?":"Jūsu faili ir šifrēti. Ja neesat iespējojis atkopšanas atslēgu, nevarēsiet atgūt datus atpakaļ, pēc jūsu paroles atiestatīšanas.<br />Ja neesat pārliecināts par to, ko darīt, lūdzu, pirms turpināt, sazinieties ar administratoru. <br />Vai tiešām vēlaties turpināt?",
"Share with people on other servers using their Federated Cloud ID username@example.com/nextcloud":"Koplietot ar personām, kas atrodas citos serveros, izmantojot Federated Cloud ID username@example.com/nextcloud",
"Share with users or by mail...":"Koplietot ar lietotājiem vai izmantojot e-pastu...",
"Share with users or remote users...":"Koplietot ar lietotājiem vai attāliem lietotājiem...",
"Share with users, remote users or by mail...":"Koplietot ar lietotājiem, attāliem lietotājiem vai izmantojot e-pastu...",
"Share with users or groups...":"Koplietot ar lietotājiem vai grupām...",
"Share with users, groups or by mail...":"Koplietot ar lietotājiem, grupām vai izmantojot e-pastu...",
"Share with users, groups or remote users...":"Koplietot ar lietotājiem, grupām vai attāliem lietotājiem...",
"The update was successful. Redirecting you to Nextcloud now.":"Atjaunināšana ir bijusi veiksmīga. Tagad novirzīsim jūs uz Nextcloud.",
"Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n":"Sveiki,\n\ninformējam, ka %s koplietoja ar jums %s.\nApskati to: %s\n",
"The share will expire on %s.":"Koplietošana beigsies %s.",
"The server encountered an internal error and was unable to complete your request.":"Serverī radās iekšēja kļūda, un tas nevarēja pabeigt jūsu pieprasījumu.",
"Please contact the server administrator if this error reappears multiple times, please include the technical details below in your report.":"Lūdzu sazinieties ar servera administrātoru ja šī kļūda parādās vairākas reizes, lūdzu iekļaujiet zemāk redzamās tehniskās detaļas jūsu ziņojumā.",
"For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">documentation</a>.":"Priekš informācijas kā pareizi konfigurēt jūsu serveri skatiet <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">dokumentācijā</a>.",
"Use the following link to reset your password: {link}":"Izmantojiet šo saiti, lai mainītu paroli: {link}",
"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared <strong>%s</strong> with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>":"Sveiki,<br><br>informējam, ka %s koplietoja ar jums <strong>%s</strong>.<br><a href=\"%s\">Apskati to!</a><br><br>",
"You are accessing the server from an untrusted domain.":"Jums ir piekļuve serverim no neuzticama domēna.",
"Please contact your administrator. If you are an administrator of this instance, configure the \"trusted_domains\" setting in config/config.php. An example configuration is provided in config/config.sample.php.":"Lūdzu sazinieties ar jūsu administrātoru. Ja jūs esat šīs instances administrātors, konfigurējiet \"trusted_domains\" iestatījumu config/config.php failā. Piemēra konfigurācija ir pieejama config/config.sample.php failā.",
"Depending on your configuration, as an administrator you might also be able to use the button below to trust this domain.":"Atkarīgi no jūsu konfigurācijas, kā administrātors jūs varētu izmantot zemāk redzamo pogu lai uzticētos šim domēnam.",
"Please use the command line updater because you have a big instance.":"Lūdzu, izmantojiet komandrindas atjauninātāju, jo jums ir liels datu apjoms.",
"For help, see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation</a>.":"Lai saņemtu palīdzību, skatiet <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">dokumentāciju</a>."
