"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://"=>"SSL通信しない場合には、プロトコル名を省略することができます。そうでない場合には、ldaps:// から始めてください。",
"Base DN"=>"ベースDN",
"You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab"=>"拡張タブでユーザとグループのベースDNを指定することができます。",
"User DN"=>"ユーザDN",
"The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password empty."=>"クライアントユーザーのDNは、特定のものに結びつけることはしません。 例えば uid=agent,dc=example,dc=com. だと匿名アクセスの場合、DNとパスワードは空のままです。",
"Password"=>"パスワード",
"For anonymous access, leave DN and Password empty."=>"匿名アクセスの場合は、DNとパスワードを空にしてください。",
"User Login Filter"=>"ユーザログインフィルタ",
"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the username in the login action."=>"ログインするときに適用するフィルターを定義する。%%uid がログイン時にユーザー名に置き換えられます。",
"use %%uid placeholder, e.g. \"uid=%%uid\""=>"%%uid プレースホルダーを利用してください。例 \"uid=%%uid\"",
"User List Filter"=>"ユーザリストフィルタ",
"Defines the filter to apply, when retrieving users."=>"ユーザーを取得するときに適用するフィルターを定義する。",
"without any placeholder, e.g. \"objectClass=person\"."=>"プレースホルダーを利用しないでください。例 \"objectClass=person\"",
"Group Filter"=>"グループフィルタ",
"Defines the filter to apply, when retrieving groups."=>"グループを取得するときに適用するフィルターを定義する。",
"without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"."=>"プレースホルダーを利用しないでください。例 \"objectClass=posixGroup\"",
"Port"=>"ポート",
"Base User Tree"=>"ベースユーザツリー",
"Base Group Tree"=>"ベースグループツリー",
"Group-Member association"=>"グループとメンバーの関連付け",
"Use TLS"=>"TLSを利用",
"Do not use it for SSL connections, it will fail."=>"SSL接続に利用しないでください、失敗します。",
"Case insensitve LDAP server (Windows)"=>"大文字／小文字を区別しないLDAPサーバ（Windows）",
"Turn off SSL certificate validation."=>"SSL証明書の確認を無効にする。",
"If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL certificate in your ownCloud server."=>"接続がこのオプションでのみ動作する場合は、LDAPサーバのSSL証明書をownCloudサーバにインポートしてください。",
"Not recommended, use for testing only."=>"推奨しません、テスト目的でのみ利用してください。",
