nextcloud/apps/accessibility/l10n/pl.js

OC.L10N.register(
    "accessibility",
    {
    "Dark theme" : "Ciemny motyw",
    "A dark theme to ease your eyes by reducing the overall luminosity and brightness. It is still under development, so please report any issues you may find." : "Ciemny motyw, który łagodzi zmęczenie oczu, zmniejszając ogólną jasność. Nadal jest w fazie rozwoju, więc proszę zgłaszać wszelkie zauważone błędy.",
    "High contrast mode" : "Tryb dużego kontrastu",
    "A high contrast mode to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased." : "Tryb o dużym kontraście ułatwiający nawigację. Jakość obrazu jest zmniejszona, ale za to poprawiona przejrzystość.",
    "Dyslexia font" : "Czcionka dla dyslektyków",
    "OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia." : "OpenDyslexic to darmowa czcionka zaprojektowana w celu zmniejszenia niektórych typowych błędów w czytaniu spowodowanych dysleksją.",
    "Accessibility" : "Dostępność",
    "Accessibility options for nextcloud" : "Opcje dostępności dla Nextcloud",
    "Provides multiple accessibilities options to ease your use of Nextcloud" : "Zapewnia wiele opcji dostępu, aby ułatwić korzystanie z Nextcloud",
    "Web Content Accessibility Guidelines" : "Web Content Accessibility Guidelines",
    "our issue tracker" : "na listę błędów",
    "our design team" : "naszego zespołu projektowego",
    "Enable" : "Włącz",
    "High contrast theme" : "Motyw o dużym kontraście",
    "A high contrast theme to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased." : "Motyw o dużym kontraście ułatwiający nawigację. Jakość obrazu jest zmniejszona, ale za to poprawiona przejrzystość.",
    "Dark theme (beta)" : "Ciemny motyw (beta)",
    "OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia. The typeface was created by Abelardo Gonzalez, who released it through an open-source license." : "OpenDyslexic to darmowa czcionka zaprojektowana w celu zmniejszenia niektórych typowych błędów w czytaniu spowodowanych dysleksją. Czcionka została stworzona przez Abelardo Gonzaleza, który wydał ją na licencji open source.",
    "Provides multiple accessibilities options to ease your use of nextcloud" : "Zapewnia wiele opcji dostępu, aby ułatwić korzystanie z Nextcloud",
    "Themes" : "Motyw",
    "Fonts" : "Czcionki",
    "enabled" : "włączone"
},
"nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);");