"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed."=>"არადაშვებადი სახელი, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' და '*' არ არის დაიშვებული.",
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form"=>"ატვირთული ფაილი აჭარბებს MAX_FILE_SIZE დირექტივას, რომელიც მითითებულია HTML ფორმაში",
"The uploaded file was only partially uploaded"=>"ატვირთული ფაილი მხოლოდ ნაწილობრივ აიტვირთა",
"No file was uploaded"=>"ფაილი არ აიტვირთა",
"Missing a temporary folder"=>"დროებითი საქაღალდე არ არსებობს",
"Failed to write to disk"=>"შეცდომა დისკზე ჩაწერისას",
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."=>"მიმდინარეობს ფაილის ატვირთვა. სხვა გვერდზე გადასვლა გამოიწვევს ატვირთვის შეჩერებას",
"Your download is being prepared. This might take some time if the files are big."=>"გადმოწერის მოთხოვნა მუშავდება. ის მოითხოვს გარკვეულ დროს რაგდან ფაილები არის დიდი ზომის.",
"Upload too large"=>"ასატვირთი ფაილი ძალიან დიდია",
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server."=>"ფაილის ზომა რომლის ატვირთვასაც თქვენ აპირებთ, აჭარბებს სერვერზე დაშვებულ მაქსიმუმს.",
"Files are being scanned, please wait."=>"მიმდინარეობს ფაილების სკანირება, გთხოვთ დაელოდოთ.",