nextcloud/lib/l10n/is.json

{ "translations": {
    "See %s" : "Skoðaðu %s",
    "Unknown filetype" : "Óþekkt skráategund",
    "Invalid image" : "Ógild mynd",
    "today" : "í dag",
    "yesterday" : "í gær",
    "_%n day ago_::_%n days ago_" : ["fyrir %n degi síðan","fyrir %n dögum síðan"],
    "last month" : "í síðasta mánuði",
    "_%n month ago_::_%n months ago_" : ["fyrir %n mánuði","fyrir %n mánuðum"],
    "last year" : "síðasta ári",
    "_%n year ago_::_%n years ago_" : ["fyrir %n degi síðan","fyrir %n árum síðan"],
    "_%n hour ago_::_%n hours ago_" : ["fyrir %n klukkustund síðan","fyrir %n klukkustundum síðan"],
    "_%n minute ago_::_%n minutes ago_" : ["fyrir %n mínútu síðan","fyrir %n mínútum síðan"],
    "seconds ago" : "sekúndum síðan",
    "Empty filename is not allowed" : "Autt skráarheiti er ekki leyft.",
    "File name contains at least one invalid character" : "Skráarheitið inniheldur að minnsta kosti einn ógildan staf",
    "File name is too long" : "Skráarheiti er of langt",
    "DB Error: \"%s\"" : "Gagnagrunnsvilla: \"%s\"",
    "Set an admin username." : "Stilltu notandanafn kerfisstjóra.",
    "Set an admin password." : "Stilltu lykilorð kerfisstjóra.",
    "Can't create or write into the data directory %s" : "Gat ekki búið til eða skrifað í gagnamöppuna %s",
    "Invalid Federated Cloud ID" : "Ógilt skýjasambandsauðkenni (Federated Cloud ID)",
    "%s shared »%s« with you" : "%s deildi »%s« með þér",
    "%s via %s" : "%s með %s",
    "You are not allowed to share %s" : "Þú hefur ekki heimild til að deila %s",
    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Deiling %s mistókst, því þessu atriði er þegar deilt með %s",
    "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Ekki er heimilt að búa til skýjasambandssameign með sama notanda",
    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable." : "Deiling %s mistókst, gat ekki fundið %s, hugsanlega er þjónninn ekki tiltækur í augnablikinu.",
    "Could not find category \"%s\"" : "Fann ekki flokkinn \"%s\"",
    "Apps" : "Forrit",
    "A valid username must be provided" : "Skráðu inn gilt notandanafn",
    "Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "Notandanafnið inniheldur orðabil í upphafi eða enda",
    "A valid password must be provided" : "Skráðu inn gilt lykilorð",
    "The username is already being used" : "Notandanafnið er þegar í notkun",
    "Help" : "Hjálp",
    "Personal" : "Um mig",
    "Users" : "Notendur",
    "Admin" : "Stjórnun",
    "Recommended" : "Mælt með",
    "No app name specified" : "Ekkert heiti forrits tilgreint",
    "web services under your control" : "vefþjónusta undir þinni stjórn",
    "Can't read file" : "Get ekki lesið skrána",
    "Application is not enabled" : "Forrit ekki virkt",
    "Authentication error" : "Villa við auðkenningu",
    "Token expired. Please reload page." : "Kenniteikn er útrunnið. Þú ættir að hlaða síðunni aftur inn.",
    "Unknown user" : "Óþekktur notandi",
    "Setting locale to %s failed" : "Mistókst að setja upp staðfærsluna %s",
    "Please ask your server administrator to install the module." : "Biddu kerfisstjórann þinn um að setja eininguna upp.",
    "PHP module %s not installed." : "PHP-einingin %s er ekki uppsett.",
    "PHP setting \"%s\" is not set to \"%s\"." : "PHP-stillingin \"%s\" er ekki sett á \"%s\".",
    "Storage not available" : "Geymsla ekki tiltæk"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);"
}