nextcloud/apps/files/l10n/lb.js

OC.L10N.register(
    "files",
    {
    "Storage is temporarily not available" : "Späicherplaatz temporär net erreeschbar",
    "Storage invalid" : "Späicherplatz net gülteg",
    "Unknown error" : "Et ass en onbekannte Fehler opgetrueden",
    "All files" : "All d'Fichieren",
    "Recent" : "Rezent",
    "File could not be found" : "Datei konnt net fonnt ginn",
    "Home" : "Doheem",
    "Close" : "Zoumaachen",
    "Favorites" : "Favoriten",
    "Could not create folder \"{dir}\"" : "Dossier \"{dir}\" konnt net erstallt ginn",
    "Upload cancelled." : "Upload ofgebrach.",
    "Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" : "{filename} konnt eropgelueden ginn, well et een Dossier ass oder d'Datei 0 Bytes huet",
    "Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "Net genuch Späicher, du probéiers {size1} eropzelueden, et ass awer nëmmen méi {size2} fräi",
    "Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "Den Dossier \"{dir}\" existéiert net méi",
    "Not enough free space" : "Nët genuch Späicherplaatz",
    "Uploading..." : "Lueden erop...",
    "..." : "...",
    "{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{loadedSize} vun {totalSize} ({bitrate})",
    "Actions" : "Aktiounen",
    "Download" : "Download",
    "Rename" : "Ëmbenennen",
    "Move" : "Verschieben",
    "Target folder" : "Ziel Dossier",
    "Delete" : "Läschen",
    "Disconnect storage" : "Net connectéierten Späicher",
    "Unshare" : "Net méi deelen",
    "Could not load info for file \"{file}\"" : "Et konnten keng Informatiounen zu {file} gelueden ginn",
    "Files" : "Dateien",
    "Details" : "Detailer",
    "Select" : "Auswielen",
    "Pending" : "Ausstoend",
    "Unable to determine date" : "Datum kann net festgestallt ginn",
    "This operation is forbidden" : "Dës Operatioun ass verbueden.",
    "This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Dësen Dossier ass net disponibel, w.e.g. kontrolléiert d'Logs oder kontaktéiert den Administrateur",
    "Could not move \"{file}\", target exists" : "\"{file}\" konnt beweegt ginn. Et existéiert do schonn.",
    "Could not move \"{file}\"" : "\"{file}\" konnt verreckelt ginn",
    "{newName} already exists" : "{newName} gett et schon",
    "Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "\"{fileName}\" konnt embenannt ginn, well et net méi existéiert",
    "The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "\"{targetName}\" konnt net gesat ginn, well dësen schon am Dossier \"{dir}\" existéiert. Wiel weg. een aaneren",
    "Could not rename \"{fileName}\"" : "\"{fileName}\" konnt net embenannt ginn",
    "Could not create file \"{file}\"" : "\"{file}\" konnt net erstallt ginn",
    "Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "\"{file}\" konnt net erstallt ginn, well des schon existéiert",
    "Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "Den Dossier \"{dir}\" konnt net erstallt ginn, well desen schon existéiert",
    "Error deleting file \"{fileName}\"." : "Fehler beim läschen vun \"{fileName}\".",
    "No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Keng Resultater an aneren Dossieren fir {tag}{filter}{endtag} fonnt",
    "Name" : "Numm",
    "Size" : "Gréisst",
    "Modified" : "Geännert",
    "_%n folder_::_%n folders_" : ["¦%n Dossier","¦%n Dossieren"],
    "_%n file_::_%n files_" : ["¦%n Datei","¦%n Dateien"],
    "{dirs} and {files}" : "{dirs} an {files}",
    "_including %n hidden_::_including %n hidden_" : ["Beinhaltet ¦%n verstoppte Saach","Beinhaltet ¦%n verstoppte Saachen"],
    "You don’t have permission to upload or create files here" : "Du hues net genuch Rechter hei Dokumenter eropzelueden oder ze erstellen",
    "_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Am Gaangen ¦%n Datei eropzelueden","Am Gaangen ¦%n Dateien eropzelueden"],
    "New" : "Nei",
    "\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" ass een ongültegen Numm",
    "File name cannot be empty." : "D'Datei kann net eidel sinn",
    "\"{name}\" is not an allowed filetype" : "\"{name}\" ass een ongültegen Typ vun Datei",
    "Storage of {owner} is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Späicher vum {owener} ass voll, et kennen keng Dokumenter méi eropgelueden oder synchroniséiert ginn!",
    "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Däin Späicher ass voll, et kennen keng Dateien méi eropgeluden oder synchrosniséiert ginn",
    "Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Späicher vum {owner} ass baal voll ({usedSpacePercent}%)",
    "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Däin Späicher ass baal voll ({usedSpacePercent}%)",
    "_matches '{filter}'_::_match '{filter}'_" : ["entsprecht","entspriechen"],
    "View in folder" : "Kuk am Dossier ",
    "Path" : "Pad",
    "_%n byte_::_%n bytes_" : ["¦%n Byte","¦%n Byte"],
    "Favorited" : "Favoriséiert",
    "Favorite" : "Favorit",
    "Copy local link" : "Lokale Link kopéiert",
    "Folder" : "Dossier",
    "New folder" : "Neien Dossier",
    "Upload" : "Eroplueden",
    "An error occurred while trying to update the tags" : "Beim Updaten vun den Tags ass e Fehler entstaanen",
    "Added to favorites" : "Zu den Favoriten dobaigesat",
    "Removed from favorites" : "Vun den Favoriten eweggeholl",
    "You added {file} to your favorites" : "Du hues {file} zu denger Favortiten dobäigesat",
    "You removed {file} from your favorites" : "Du hues {file} aus dengen Favortiten geläscht",
    "File changes" : "Datei Ännerungen",
    "Created by {user}" : "Erstallt vum {user}",
    "Changed by {user}" : "Geännert vum {user}",
    "Deleted by {user}" : "Geläscht vum {user}",
    "Restored by {user}" : "Erem hier gestallt vum {user}",
    "Renamed by {user}" : "Embenannt vum {user}",
    "Moved by {user}" : "Beweegt vum {user}",
    "You created {file}" : "Du hues {file} erstallt",
    "{user} created {file}" : "Den {user} huet {file} erstallt",
    "{file} was created in a public folder" : "{file} ass an engem ëffentlechen Dossier erstallt ginn",
    "You changed {file}" : "Du hues {file} verännert",
    "{user} changed {file}" : "Den {user} huet {file} verännert",
    "You deleted {file}" : "Du hues {file} geläscht",
    "{user} deleted {file}" : "Den {user} huet {file} geläscht",
    "You restored {file}" : "Du hues {file} erem hier gestallt",
    "{user} restored {file}" : "Den {user} huet {file} erem hier gestallt",
    "You renamed {oldfile} to {newfile}" : "Du hues {oldfile} zu {newfile} embenannt",
    "{user} renamed {oldfile} to {newfile}" : "Den {user} huet {oldfile} zu {newfile} embenannt",
    "You moved {oldfile} to {newfile}" : "Du hues {oldfile} zu {newfile} verreckelt",
    "{user} moved {oldfile} to {newfile}" : "Den {user} huet {oldfile} zu {newfile} verreckelt",
    "A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>" : "Eng Datei gouf zu dengen Favoriten <strong> dobäigesat </strong> oder aus dengen Favortien <strong> geläscht </strong>",
    "A file or folder has been <strong>changed</strong> or <strong>renamed</strong>" : "Eng Datei gouf <strong> verännert</strong> oder <strong> embenannt</strong>",
    "A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "Eng nei Datei oder e neien Dossier gouf <strong> erstallt </strong>",
    "A new file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Eng Datei oder en Dossier gouf <strong> geläscht</strong>",
    "Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "Limitéier Notifikatiounen op d'Erstellen an Veränneren vun dengen <strong> Favoriten</strong> (nëmmen Floss)",
    "A new file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Eng Datei oder en Dossier gouf <strong> erem hier gestallt</strong>",
    "Upload (max. %s)" : "Upload (maximal ¦%s)",
    "File handling" : "Fichier handling",
    "Maximum upload size" : "Maximum Upload Gréisst ",
    "max. possible: " : "max. méiglech:",
    "Save" : "Späicheren",
    "With PHP-FPM it might take 5 minutes for changes to be applied." : "Mat PHP-FPM kann et 5 Minutten dauern bis d'Ännerungen iwwerholl goufen",
    "Missing permissions to edit from here." : "Net genuch Recher fir hei eppes ze veränneren",
    "Settings" : "Astellungen",
    "Show hidden files" : "Weis déi verstoppten Dateien",
    "WebDAV" : "WebDAV",
    "Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">access your Files via WebDAV</a>" : "Benotz dess Address  <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">, fir op deng Dateien via WebDAV zouzegräifen</a>",
    "No files in here" : "Keng Dokumenter hei",
    "Upload some content or sync with your devices!" : "Lued Dateien erop oder synchroniséier se mat dengen Appartaten",
    "No entries found in this folder" : "Keng Elementer an dësem Dossier fonnt",
    "Select all" : "All auswielen",
    "Upload too large" : "Upload ze grouss",
    "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Déi Dateien déi Dir probéiert erop ze lueden sinn méi grouss wei déi Maximal Gréisst déi op dësem Server erlaabt ass.",
    "No favorites" : "Keng Favoriten",
    "Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Hei gesais du deng Favoriten",
    "Shared with you" : "Mat dir gedeelt",
    "Shared with others" : "Mat aaneren gedeelt",
    "Shared by link" : "Mat engem Link gedeelt",
    "Tags" : "Tags",
    "Deleted files" : "Geläschten Dateien",
    "Text file" : "Text Fichier",
    "New text file.txt" : "Neien Text file.txt",
    "_{hours}:{minutes}:{seconds} hour left_::_{hours}:{minutes}:{seconds} hours left_" : ["{hours}:{minutes}:{seconds} Stonn iwwereg","{hours}:{minutes}:{seconds} Stonnen iwwereg"],
    "{hours}:{minutes}h" : "{hours}:{minutes} Stonnen",
    "_{minutes}:{seconds} minute left_::_{minutes}:{seconds} minutes left_" : ["{minutes}:{seconds} Minute iwwereg","{minutes}:{seconds} Minuten iwwereg"],
    "{minutes}:{seconds}m" : "{minutes}:{seconds} Minuten",
    "_{seconds} second left_::_{seconds} seconds left_" : ["{seconds} Sekonn iwwereg","{seconds} Sekonnen iwwereg"],
    "{seconds}s" : "{seconds}s",
    "Any moment now..." : "An engen Moment",
    "Soon..." : "Geschwënn",
    "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." : "File Upload am gaang. Wann's de des Säit verléiss gëtt den Upload ofgebrach."
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");