"Unable to change password":"Nun pue camudase la contraseña",
"Authentication error":"Fallu d'autenticación",
"Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost.":"Apurri una contraseña de recuperación d'alministrador, d'otramiente perderánse tolos datos d'usuariu.",
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again.":"Contraseña de recuperación d'alministrador incorreuta. Comprueba la contraseña y volvi tentalo.",
"Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was updated.":"El backend nun sofita'l cambéu de contraseña pero anovóse la clave del cifráu d'usuarios",
"installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing":"instalando y anovando aplicaciones pela tienda d'aplicaciones o compartición de ñube federada",
"Federated Cloud Sharing":"Compartición de ñube federada",
"Invalid SMTP password.":"Contraseña SMTP non válida",
"Well done, %s!":"¡Bien fecho, %s!",
"If you received this email, the email configuration seems to be correct.":"Si recibes esti corréu, entós la configuración de corréu paez tar bien.",
"Email could not be sent. Check your mail server log":"Nun pudo unviase'l corréu. Comprueba'l rexistru del to sirvidor de corréu",
"A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)":"Asocedió un problema entrín s'unviaba'l corréu. Revisa los tos axustes por favor. (Fallu: %s)",
"You need to set your user email before being able to send test emails.":"Tienes de configurar la direición de corréu-e enantes de poder unviar mensaxes de prueba.",
"Invalid mail address":"Direición non válida de corréu",
"Settings saved":"Axustes guardaos",
"Unable to change full name":"Nun pue camudase'l nome completu",
"Unable to change email address":"Nun pue camudase la direición de corréu",
"In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):":"Pa verificar la to cuenta de Twitter, espubliza elllí'l tuit de darré (por favor asegúrate que lu espublices ensin saltos de llinia):",
"In order to verify your Website, store the following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):":"Pa verificar el to sitiu web, atroxa'l conteníu de darréu dientro'l raigañu'l sitiu en «.well-known/CloudIdVerificationCode.txt» (asegúrate que'l testu completu ta nuna llinia):",
"%1$s changed your password on %2$s.":"%1$s camudó la to contraseña en %2$s.",
"Your password on %s was changed.":"Camudóse la to contraseña en %s",
"Your password on %s was reset by an administrator.":"Un alministrador reanició la to contraseña en %s",
"Password for %1$s changed on %2$s":"La contraseña pa %1$s camudó en %2$s",
"Password changed for %s":"Camudóse la contraseña de %s",
"If you did not request this, please contact an administrator.":"Si nun solicitesti esto, por favor contautu con un alministrador.",
"Your email address on %s was changed.":"Camudóse la to direición de corréu en %s",
"Your email address on %s was changed by an administrator.":"Un alministrador camudó la to direción de corréu en %s",
"The new email address is %s":"La nueva direición de corréu ye %s",
"Your %s account was created":"Creóse la to cuenta %s",
"Welcome aboard":"Afáyate en barcu",
"Welcome aboard %s":"Afáyate en barcu %s",
"Your username is: %s":"El to nome d'usuariu ye: %s",
"Set your password":"Afita la to contraseña",
"Go to %s":"Dir a %s",
"Install Client":"Instalar veceru",
"Migration in progress. Please wait until the migration is finished":"Migración en cursu. Espera fasta que la migración fine, por favor.",
"Migration started …":"Migración aniciada...",
"Not saved":"Nun se guardó",
"Sending…":"Unviando...",
"Email sent":"Corréu-e unviáu",
"An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate.":"Asocedió un fallu. Xubi un certificáu PEM con codificación ASCII, por favor.",
"Valid until {date}":"Válidu fasta {date}",
"Delete":"Desaniciar",
"Local":"Llocal",
"Only visible to local users":"Namái visible pa usuarios llocales",
"Only visible to you":"Namái visible pa ti",
"Contacts":"Contautos",
"Visible to local users and to trusted servers":"Visible pa usuarios llocales y sirvidores d'enfotu",
"Google Chrome for Android":"Google Chrome p'Android",
"Allow filesystem access":"Permitir accesu al sistema de ficheros",
"Revoke":"Revocar",
"This session":"Esta sesión",
"Device":"Preséu",
"Last activity":"Actividá cabera",
"Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account.":"Veceros web, d'escritoriu y móviles cola sesión aniciada anguaño na to cuenta.",
"Error while creating device token":"Fallu entrín se creaba'l pase'l preséu",
"Error while deleting the token":"Fallu entrín se desaniciaba'l pase",
"App name":"Nome d'aplicación",
"For security reasons this password will only be shown once.":"Por razones de seguranza, esta contraseña namái s'amosará una vegada.",
"Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use.":"Les aplicaciones oficiales desendólquense dientro la comunidá. Ufren funcionalidá central y tán preparaes pal usu en producción.",
"Developer documentation":"Documentación de desendolcaores",
"This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:":"Nun pue instalase esta aplicación porque nun se cumplen les dependencies de darréu:",
"It is important to set up this server to be able to send emails, like for password reset and notifications.":"Nun ye importante configurar esti sirvidor pa que seya a unviar correos, como pa refitaminetos de contraseñes y avisos.",
"No encryption module loaded, please enable an encryption module in the app menu.":"Nun se cargó dengún módulu de cifráu, activa un módulu de cifráu nel menú d'aplicaciones.",
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one.":"Precises migrar les claves de cifráu d'un cifráu vieyu (ownCloud <= 8.0) a unu nuevu.",
"Restrict users to only share with users in their groups":"Restrinxir a los usuarios a compartir namái con otros usuarios nos sos grupos",
"Exclude groups from sharing":"Esclúi grupos de compartir",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"Estos grupos van poder siguir recibiendo conteníos compartíos, pero nun van poder anicialos",
"cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably.":"cURL ta usando una versión %s non anovada (%s). Anueva'l to sistema operativu o les carauterístiques como %s nun funcionarán de mou fiable, por favor.",
"You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>)":"Tas usando <strong>%s</strong> de <strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>)"
