"Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes":"შეუძლებელია {filename}-ის ატვირთვა, რადგანაც ის დირექტორიაა ან გააჩნია 0 ბაიტი",
"Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left":"არასაკმარისი თავისუფალი სივრცე, თქვენ ტვირთავთ {size1}-ს, მაგრამ მხოლოდ {size2}-ია დარჩენილი",
"Target folder \"{dir}\" does not exist any more":"დანიშნულების დირექტორია \"{dir}\" აღარ არსებობს",
"Not enough free space":"არასაკმარისი თავისუფალი სივრცე",
"Uploading …":"იტვირთება ...",
"{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})":"{loadedSize} სულ {totalSize}-დან ({bitrate})",
"Unable to determine date":"თარიღის დადგენა შეუძლებელია",
"This operation is forbidden":"ეს ოპერაცია აკრძალულია",
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator":"დირექტორია ხელმიუწვდომელია, გთოხვთ შეამოწმოთ ლოგები ან დაუკავშირდეთ ადმინისტრატორს",
"Could not move \"{file}\", target exists":"\"{file}\"-ის გადატანა ვერ მოხერხდა, დანიშნულება არსებობს",
"Copied {origin} and {nbfiles} other files inside {destination}":"დაკოპირდა {origin} და {nbfiles} სხვა ფაილი {destionation}-ში",
"{newName} already exists":"{newName} უკვე არსებობს",
"Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more":"\"{fileName}\" სახელი ვერ შეეცვალა, ის აღარ არსებობს",
"The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name.":"სახელი \"{targetName}\" დირექტორია \"{dir}\"-ში უკვე გამოყენებულია. გთხოვთ აირჩიოთ სხვა სახელი.",
"Could not rename \"{fileName}\"":"ფაილს \"{fileName}\" სახელი ვერ შეეცვალა",
"Could not create file \"{file}\"":"ფაილი \"{file}\" ვერ შეიქმნა",
"Could not create file \"{file}\" because it already exists":"ფაილი \"{file}\" ვერ შეიქმნა, ის უკვე არსებობს",
"Could not create folder \"{dir}\" because it already exists":"დირექტორია \"{dir}\" ვერ შეიქმნა, ის უკვე არსებობს",
"Error deleting file \"{fileName}\".":"ფიალის \"{fileName}\" წაშლისას წარმოიქმნა შეცდომა.",
"No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}":"ძიების შედეგები სხვა დირექტორიებში {tag}{filter}{endtag} არაა",
"\"{name}\" is not an allowed filetype":"\"{name}\" არაა დაშვებული ფაილის ტიპი",
"View in folder":"ჩვენება დირექტორიაში",
"Copied!":"დაკოპირდა!",
"Copy direct link (only works for users who have access to this file/folder)":"დააკოპირეთ პირდაპირი ბმული (მუშაობს მომხმარებლებისთვის, რომელთაც გააჩნიათ წვდომა ამ ფაილის/დირექტორიის მიმართ)",
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server.":"ფაილის ზომა რომლის ატვირთვასაც აპირებთ, აჭარბებს სერვერზე დაშვებულ მაქსიმუმს.",
"A file or folder has been <strong>changed</strong> or <strong>renamed</strong>":"ფაილს ან დირექტორის <strong>გადაერქვა სახელი</strong> ან <strong>შეიცვალა</strong>",
"A new file or folder has been <strong>created</strong>":"ახალი ფაილი ან დირექტორია <strong>შეიქმნა</strong>",
"A file or folder has been <strong>deleted</strong>":"ფაილი ან დირექტორია <strong>გაუქმდა</strong>",
"Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>":"დაუწესეთ <strong>რჩეული ფაილების</strong> შექმნის და ცვლილებების შეტყობინებებს ლიმიტი <em>(მხოლოდ ნაკადი)</em>",