nextcloud/apps/federatedfilesharing/l10n/bg.js

OC.L10N.register(
    "federatedfilesharing",
    {
    "Federated sharing" : "Федерално споделяне",
    "Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "Искате ли да добавите отдалечено споделяне {name} от {owner}@{remote}?",
    "Remote share" : "Отдалечено споделяне",
    "Remote share password" : "Парола за отдалечено споделяне",
    "Cancel" : "Отказ",
    "Add remote share" : "Добави отдалечено споделяне",
    "Copy" : "Копиране",
    "Copied!" : "Копирано!",
    "Not supported!" : "Не се поддържа!",
    "Press ⌘-C to copy." : "За копиране натиснете ⌘-C",
    "Press Ctrl-C to copy." : "За копиране натиснете Ctrl-C",
    "Invalid Federated Cloud ID" : "Невалиден Federated Cloud ID",
    "Server to server sharing is not enabled on this server" : "Споделяне между сървъри не е разрешено на този сървър.",
    "Couldn't establish a federated share." : "Неуспешно осъществяване на федерално споделяне",
    "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Неуспешно осъществяване на федерално споделяне, можеби паролата е грепна.",
    "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Не е позволено създаване на федерално споделяне със същият потребител",
    "File is already shared with %s" : "Файлът е вече споделен с %s",
    "Accept" : "Приемам",
    "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see %s" : "Споделете с мен, чрез моя #Nextcloud Federated Cloud ID - %s",
    "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID" : "Споделете с мен, чрез моя #Nextcloud Federated Cloud ID",
    "Sharing" : "Споделяне",
    "Open documentation" : "Отвори документацията",
    "Allow users on this server to send shares to other servers" : "Позволи на потребители от този сървър да споделят папки  с други сървъри",
    "Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Позволи на потребители на този сървър да получават споделени папки от други сървъри",
    "You can share with anyone who uses Nextcloud, ownCloud or Pydio! Just put their Federated Cloud ID in the share dialog. It looks like person@cloud.example.com" : "Можете да споделяте с всеки потребител на Nextcloud, ownCloud или Pydio! Просто поставете техния Federated Cloud ID в полето за споделяне. Формата е като имейл адрес: person@cloud.example.com",
    "Your Federated Cloud ID:" : "Вашият Federated Cloud ID:",
    "Share it so your friends can share files with you:" : "Споделете, за да могат приятелите ви да споделят файлове, с вас:",
    "Add to your website" : "Добавете към вашия уеб сайт",
    "Share with me via Nextcloud" : "Споделете с мен, чрез Nextcloud",
    "HTML Code:" : "HTML код:",
    "The mountpoint name contains invalid characters." : "Името на mountpoint-a съдържа невалидни символи.",
    "Not allowed to create a federated share with the owner." : "Не е позволено създаване на федерално споделяне със собственика.",
    "Invalid or untrusted SSL certificate" : "Невалиден или недоверен SSL сертификат",
    "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Неуспешно удостоверяване на отдалеченото споделяне, възможно е паролата да е грешна",
    "Storage not valid" : "Невалидно хранилище",
    "Couldn't add remote share" : "Неуспешно добавяне на отдалечена споделена директория.",
    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Неуспешно споделяне на %s, защото съдържанието е вече споделено с %s."
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");