"Could not enable the recovery key, please try again or contact your administrator":"Nepodarilo sa zapnúť záchranný kľúč. Prosím, skúste to znova alebo kontaktujte svojho správcu",
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please run 'occ encryption:migrate' or contact your administrator":"Musíte migrovať vaše šifrovacie kľúče zo starého šifrovania (ownCloud <= 8,0) na nové. Spustite „occ encryption:migrate“ alebo sa obráťte na správcu",
"Invalid private key for encryption app. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files.":"Neplatný súkromný kľúč pre šifrovanie. Aktualizujte prosím heslo vášho súkromného kľúča v osobných nastaveniach pre obnovenie prístupu k vaším šifrovaným súborom.",
"Encryption app is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again":"Aplikácia pre šifrovanie je povolená, ale vaše kľúče nie sú inicializované. Odhláste sa a znovu sa prihláste.",
"Encryption app is enabled and ready":"Aplikácia pre šifrovanie je povolená a pripravená",
"Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you.":"Tento súbor nie je možné rozšifrovať, môže ísť o súbor sprístupnený iným používateľom. Požiadajte majiteľa súboru, aby vám ho sprístupnil ešte raz.",
"Can not read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you.":"Tento súbor nie je možné prečítať, môže ísť o súbor sprístupnený iným používateľom. Požiadajte majiteľa súboru, aby vám ho sprístupnil ešte raz.",
"Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password '%s'.\n\nPlease login to the web interface, go to the section 'basic encryption module' of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the 'old log-in password' field and your current login-password.\n\n":"Dobrý deň,\n\nAdministrátor povolil šifrovanie na strane servera. Vaše súbory boli zašifrované pomocou hesla '%s'.\n\nPrihláste sa prosím cez webový prehliadač, choďte do sekcie základného šifrovacieho modulu v osobných nastaveniach a zadajte horeuvedené heslo do políčka 'staré prihlasovacie heslo' a vaše súčasné prihlasovacie heslo.\n\n",
"Hey there,<br><br>the admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>.<br><br>Please login to the web interface, go to the section \"basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"old log-in password\" field and your current login-password.<br><br>":"Dobrý deň,<br><br>Administrátor povolil šifrovanie na strane servera. Vaše súbory boli zašifrované pomocou hesla <strong>%s</strong>.<br><br>Prihláste sa prosím cez webový prehliadač, choďte do sekcie základného šifrovacieho modulu v osobných nastaveniach a zadajte horeuvedené heslo do políčka 'staré prihlasovacie heslo' a vaše súčasné prihlasovacie heslo.<br><br>",
"Encrypt the home storage":"Šifrovať domáce úložisko",
"Enabling this option encrypts all files stored on the main storage, otherwise only files on external storage will be encrypted":"Zapnutím tejto voľby zašifrujete všetky súbory v hlavnom úložisku, v opačnom prípade zašifrujete iba súbory na externom úložisku.",
"The recovery key is an extra encryption key that is used to encrypt files. It allows recovery of a user's files if the user forgets his or her password.":"Záchranný kľúč je ďalší šifrovací kľúč, ktorý sa používa na šifrovanie súborov. Umožňuje záchranu súborov používateľa ak zabudne svoje heslo.",
"Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again":"Aplikácia na šifrovanie je zapnutá, ale vaše kľúče nie sú inicializované. Odhláste sa a znovu sa prihláste.",
"Your private key password no longer matches your log-in password.":"Heslo vášho súkromného kľúča sa nezhoduje v vašim prihlasovacím heslom.",
"Set your old private key password to your current log-in password:":"Zmeňte si vaše staré heslo súkromného kľúča na rovnaké, aké je vaše aktuálne prihlasovacie heslo:",
" If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files.":"Ak si nepamätáte svoje staré heslo, môžete požiadať administrátora o obnovenie svojich súborov.",
"Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss":"Povolenie Vám umožní znovu získať prístup k Vašim zašifrovaným súborom, ak stratíte heslo",
