"Cannot write into \"config\" directory!":"Неуспешен опит за запис в \"config\" папката!",
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory":"Това може да бъде решено единствено като разрешиш на уеб сървъра да пише в config папката.",
"See %s":"Вижте %s",
"Sample configuration detected":"Открита е примерна конфигурация",
"It has been detected that the sample configuration has been copied. This can break your installation and is unsupported. Please read the documentation before performing changes on config.php":"Усетено беше че примерната конфигурация е копирана. Това може да развли инсталацията ти и не се поддържа. Моля, прочети документацията преди да правиш промени на config.php",
"%1$s and %2$s":"%1$s и %2$s",
"%1$s, %2$s and %3$s":"%1$s, %2$s и %3$s",
"%1$s, %2$s, %3$s and %4$s":"%1$s, %2$s, %3$s и %4$s",
"%1$s, %2$s, %3$s, %4$s and %5$s":"%1$s, %2$s, %3$s, %4$s и %5$s",
"PHP %s or higher is required.":"Изисква се PHP %s или по-нова.",
"PHP with a version lower than %s is required.":"Необходим е PHP с версия по-ниска от %s.",
"The command line tool %s could not be found":"Конзолната команда %s не може да бъде намерена",
"The library %s is not available.":"Библиотеката %s не е налична",
"%s enter the database username and name.":"%s въведете потребителско име и име за базата данни",
"%s enter the database username.":"%s въведете потребител за базата данни.",
"%s enter the database name.":"%s въведи име на базата данни.",
"%s you may not use dots in the database name":"%s, не може да ползваш точки в името на базата данни.",
"Oracle username and/or password not valid":"Невалидно Oracle потребителско име и/или парола.",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"Невалидно PostgreSQL потребителско име и/или парола.",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X не се подържа и %s няма да работи правилно на тази платформа. Използвайте го на свой собствен риск!",
"For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead.":"За най-добри резултати, моля, помисли дали не бихте желали да използваште GNU/Linux сървър.",
"Please remove the open_basedir setting within your php.ini or switch to 64-bit PHP.":"Моля, премахтене настройката за open_basedir от вашия php.ini или преминете към 64-битово PHP.",
"Set an admin username.":"Задайте потребителско име за администратор.",
"Set an admin password.":"Задай парола за администратор.",
"Can't create or write into the data directory %s":"Неуспешно създаване или записване в \"data\" папката %s",
"Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", and \"_.@-'\"":"Потребителските имена може да съдържат следните знаци: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\" и \"_.@-'\"",
"A valid username must be provided":"Трябва да въведете валидно потребителско.",
"Username contains whitespace at the beginning or at the end":"Потребителското име започва или завършва с интервал.",
"A valid password must be provided":"Трябва да въведете валидна парола.",
"The username is already being used":"Потребителското име е вече заето.",
"No database drivers (sqlite, mysql, or postgresql) installed.":"Липсват инсталирани драйвери за бази данни(sqlite, mysql или postgresql).",
"Cannot write into \"config\" directory":"Неуспешен опит за запис в \"config\" папката.",
"Cannot write into \"apps\" directory":"Писането в папка приложения не е възможно",
"Setting locale to %s failed":"Неуспешно задаване на %s като настройка език-държава.",
"Please install one of these locales on your system and restart your webserver.":"Моля, инсталирай едно от следните език-държава на сървъра и рестартирай уеб сървъра.",
"PHP module %s not installed.":"PHP модулът %s не е инсталиран.",
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator.":"Това може да се дължи на cache/accelerator като Zend OPache или eAccelerator.",
"PHP modules have been installed, but they are still listed as missing?":"PHP модулите са инсталирани, но все още се обявяват като липсващи?",
"Please ask your server administrator to restart the web server.":"Моля, поискай от своя администратор да рестартира уеб сървъра.",
"Please upgrade your database version":"Моля, обнови базата данни.",
"Please change the permissions to 0770 so that the directory cannot be listed by other users.":"Моля, променете правата за достъп на 0770, за да не може директорията да бъде видяна от други потребители.",
