"Failed to delete the server configuration":"Neizdevās izdzēst servera konfigurāciju",
"The configuration is valid and the connection could be established!":"Konfigurācija ir derīga un varēja izveidot savienojumu!",
"The configuration is valid, but the Bind failed. Please check the server settings and credentials.":"Konfigurācija ir derīga, bet sasaiste neizdevās. Lūdzu, pārbaudiet servera iestatījumus un akreditācijas datus.",
"Select groups":"Izvēlieties grupas",
"Do you really want to delete the current Server Configuration?":"Vai tiešām vēlaties dzēst pašreizējo servera konfigurāciju?",
"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://":"Var neiekļaut protokolu, izņemot, ja vajag SSL. Tad sākums ir ldaps://",
"Port":"Ports",
"User DN":"Lietotāja DN",
"The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password empty.":"Klienta lietotāja DN, ar ko veiks sasaisti, piemēram, uid=agent,dc=example,dc=com. Lai piekļūtu anonīmi, atstājiet DN un paroli tukšu.",
"Password":"Parole",
"For anonymous access, leave DN and Password empty.":"Lai piekļūtu anonīmi, atstājiet DN un paroli tukšu.",
"One Base DN per line":"Viena bāzes DN rindā",
"You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab":"Lietotājiem un grupām bāzes DN var norādīt cilnē “Paplašināti”",
"Advanced":"Paplašināti",
"<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not work. Please ask your system administrator to install it.":"<b>Brīdinājums:</b> PHP LDAP modulis nav uzinstalēts, aizmugure nedarbosies. Lūdzu, prasiet savam sistēmas administratoram kādu no tām deaktivēt.",
"Connection Settings":"Savienojuma iestatījumi",
"Configuration Active":"Konfigurācija ir aktīva",
"When unchecked, this configuration will be skipped.":"Ja nav atzīmēts, šī konfigurācija tiks izlaista.",
"Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD server.":"Norādi rezerves serveri (nav obligāti). Tam ir jābūt galvenā LDAP/AD servera kopijai.",
"User Home Folder Naming Rule":"Lietotāja mājas mapes nosaukšanas kārtula",
"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute.":"Atstāt tukšu lietotāja vārdam (noklusējuma). Citādi, norādi LDAP/AD atribūtu."