nextcloud/lib/l10n/bn_BD.php

<?php
$TRANSLATIONS = array(
"Cannot write into \"config\" directory!" => "\"config\" ডিরেক্টরিতে লেখা যায়না!",
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory" => "সাধারণতঃ ওয়বসার্ভারকে কনফিগ ডিরেক্টরিতে লেখার অধিকার দিয়ে এই সমস্যা সমাধান করা যায়",
"See %s" => "%s দেখ",
"This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the config directory%s." => "সাধারণতঃ ওয়বসার্ভারকে কনফিগ ডিরেক্টরি%sতে লেখার অধিকার দিয়ে%s এই সমস্যা সমাধান করা যায়",
"Sample configuration detected" => "নমুনা কনফিগারেশন পাওয়া গেছে",
"Help" => "সহায়িকা",
"Personal" => "ব্যক্তিগত",
"Settings" => "নিয়ামকসমূহ",
"Users" => "ব্যবহারকারী",
"Admin" => "প্রশাসন",
"No app name specified" => "কোন অ্যাপ নাম সুনির্দিষ্ট নয়",
"Unknown filetype" => "অজানা প্রকৃতির ফাইল",
"Invalid image" => "অবৈধ চিত্র",
"web services under your control" => "ওয়েব সার্ভিস আপনার হাতের মুঠোয়",
"App directory already exists" => "এই অ্যাপ ডিরেক্টরিটি পূর্ব থেকেই বিদ্যমান",
"Can't create app folder. Please fix permissions. %s" => "অ্যাপ ফোল্ডার বানানো হেলনা। অনুমতি নির্ধারণ করুন। %s",
"No source specified when installing app" => "অ্যাপ ইনস্টল করতে যেয়ে কোন উৎস নির্দিষ্ট করা হয়নি",
"Failed to open archive when installing app" => "অ্যাপ ইনস্টল করতে যেয়ে আর্কাইভ উম্মুক্তকরণ ব্যার্থ  হলো",
"App does not provide an info.xml file" => "অ্যাপের সঙ্গে একটি  info.xml ফাইল নেই",
"App can't be installed because of not allowed code in the App" => "অ্যাপের সাথে অননুমোদিত কোড থাকায় অ্যাপটি ইনস্টল করা যাবেনা",
"App can't be installed because it contains the <shipped>true</shipped> tag which is not allowed for non shipped apps" => "অ্যাপ ইনস্টল করা যাবেনা কারণ এতে ননশিপড অ্যাপ এর জন্য অননুমোদিত <shipped>true</shipped> ট্যাগ বিদ্যমান ",
"App can't be installed because the version in info.xml/version is not the same as the version reported from the app store" => " info.xml/version এর উল্লেখিত সংষ্করণ এবং অ্যাপ স্টোর হতে প্রদান করা সংষ্করণ একরকম না হওয়াতে অ্যাপটি ইনস্টল করা যাবেনা",
"Application is not enabled" => "অ্যাপ্লিকেসনটি সক্রিয় নয়",
"Authentication error" => "অনুমোদন ঘটিত সমস্যা",
"Token expired. Please reload page." => "টোকেন মেয়াদোত্তীর্ণ। দয়া করে পৃষ্ঠাটি পূনরায় লোড করুন।",
"Unknown user" => "অপরিচিত ব্যবহারকারী",
"%s shared »%s« with you" => "%s আপনার সাথে »%s« ভাগাভাগি করেছে",
"Sharing %s failed, because the file does not exist" => "%s ভাগাভাগি ব্যার্থ, কারণ ফাইলটি নেই",
"You are not allowed to share %s" => "আপনি %s ভাগাভাগি করতে পারবেননা",
"seconds ago" => "সেকেন্ড পূর্বে",
"_%n minute ago_::_%n minutes ago_" => array("",""),
"_%n hour ago_::_%n hours ago_" => array("",""),
"today" => "আজ",
"yesterday" => "গতকাল",
"_%n day go_::_%n days ago_" => array("",""),
"last month" => "গত মাস",
"_%n month ago_::_%n months ago_" => array("",""),
"last year" => "গত বছর",
"years ago" => "বছর পূর্বে",
"PHP Safe Mode is enabled. ownCloud requires that it is disabled to work properly." => "পিএইচপি সেফ মোড কার্যকর আছে। গউনক্লাউড সঠিকভাবে কাজ করতে হলে এটি অকার্যকর করা প্রয়োজন।"
);
$PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";