"User %s shared a file with you"=>"Brukaren %s delte ei fil med deg",
"User %s shared a folder with you"=>"Brukaren %s delte ei mappe med deg",
"User %s shared the file \"%s\" with you. It is available for download here: %s"=>"Brukaren %s delte fila «%s» med deg. Du kan lasta ho ned her: %s",
"User %s shared the folder \"%s\" with you. It is available for download here: %s"=>"Brukaren %s delte mappa «%s» med deg. Du kan lasta ho ned her: %s",
"Category type not provided."=>"Ingen kategoritype.",
"No category to add?"=>"Ingen kategori å leggja til?",
"This category already exists: %s"=>"Denne kategorien finst alt: %s",
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>."=>"Oppdateringa feila. Ver venleg og rapporter feilen til <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud-fellesskapet</a>.",
"The update was successful. Redirecting you to ownCloud now."=>"Oppdateringa er fullført. Sender deg vidare til ownCloud no.",
"ownCloud password reset"=>"Nullstilling av ownCloud-passord",
"Use the following link to reset your password: {link}"=>"Klikk følgjande lenkje til å nullstilla passordet ditt: {link}",
"The link to reset your password has been sent to your email.<br>If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator ."=>"Lenkja til å nullstilla passordet med er sendt til e-posten din.<br>Sjå i spam-/søppelmappa di viss du ikkje ser e-posten innan rimeleg tid.<br>Spør din lokale administrator viss han ikkje er der heller.",
"Request failed!<br>Did you make sure your email/username was right?"=>"Førespurnaden feila!<br>Er du viss på at du skreiv inn rett e-post/brukarnamn?",
"You will receive a link to reset your password via Email."=>"Du vil få ein e-post med ei lenkje for å nullstilla passordet.",
"Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)"=>"PHP-utgåva di er sårbar for NULL-byteåtaket (CVE-2006-7243)",
"Please update your PHP installation to use ownCloud securely."=>"Ver venleg og oppdater PHP-installasjonen din så han køyrer ownCloud på ein trygg måte.",
"No secure random number generator is available, please enable the PHP OpenSSL extension."=>"Ingen tilgjengeleg tilfeldig nummer-generator, ver venleg og aktiver OpenSSL-utvidinga i PHP.",
"Without a secure random number generator an attacker may be able to predict password reset tokens and take over your account."=>"Utan ein trygg tilfeldig nummer-generator er det enklare for ein åtakar å gjetta seg fram til passordnullstillingskodar og dimed ta over kontoen din.",
"Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work."=>"Datamappa og filene dine er sannsynlegvis tilgjengelege frå Internett sidan .htaccess-fila ikkje fungerer.",
"For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"http://doc.owncloud.org/server/5.0/admin_manual/installation.html\" target=\"_blank\">documentation</a>."=>"Ver venleg og les <a href=\"http://doc.owncloud.org/server/5.0/admin_manual/installation.html\" target=\"_blank\">dokumentasjonen</a> for å læra korleis du set opp tenaren din på rett måte.",
"If you did not change your password recently, your account may be compromised!"=>"Viss du ikkje endra passordet ditt nyleg, så kan kontoen din vera kompromittert!",
"Please change your password to secure your account again."=>"Ver venleg og endra passordet for å gjera kontoen din trygg igjen.",
