nextcloud/settings/l10n/bg.json

{ "translations": {
    "{actor} changed your password" : "{actor} промени паролата ви",
    "You changed your password" : "Променихте паролата си",
    "Your password was reset by an administrator" : "Паролата ви е променена от администратора",
    "{actor} changed your email address" : "{actor} промени имейл адреса ви",
    "You changed your email address" : "Променихте имейл адреса си",
    "Your email address was changed by an administrator" : "Имейл адреса ви е променена от администратора",
    "Security" : "Сигурност",
    "Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "Вашата <strong>парола</strong> или <strong>имейл адрес</strong> е променен",
    "Couldn't remove app." : "Приложението не бе премахнато.",
    "Couldn't update app." : "Приложението не бе обновено.",
    "Wrong password" : "Грешна парола",
    "Saved" : "Запаметяване",
    "No user supplied" : "Липсва потребител",
    "Unable to change password" : "Неуспешна смяна на паролата.",
    "Authentication error" : "Възникна проблем с идентификацията",
    "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Грешна администраторска парола за възстановяване. Моля, проверете паролата и опитайте отново.",
    "Invalid SMTP password." : "Невалидна SMTP парола.",
    "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Възникна проблем при изпращането на имейла. Моля, провери настройките.  (Грешка: %s)",
    "You need to set your user email before being able to send test emails." : "Трябва да зададете своя имейл за да можете да изпращате тестови имейли.",
    "Invalid mail address" : "невалиден адрес на електронна поща",
    "Settings saved" : "Настройките са запазени",
    "Unable to change full name" : "Неуспешна промяна на име.",
    "Unable to change email address" : "Неуспешна промяна на адрес на електронна поща",
    "%1$s changed your password on %2$s." : "%1$s промени вашата парола за %2$s.",
    "Your password on %s was changed." : "Вашата парола за %s беше променена.",
    "Password changed for %s" : "Паролата на %s е променена",
    "If you did not request this, please contact an administrator." : "Моля, свържете се с администратор ако промяната не е извършена от вас.",
    "Your %s account was created" : "Вашия %s профил бе създаден",
    "Welcome aboard" : "Добре дошли",
    "Welcome aboard %s" : "Добре дошли %s",
    "Your username is: %s" : "Потребителско име: %s",
    "Set your password" : "Задайте парола",
    "Email sent" : "Имейлът е изпратен",
    "Internet Explorer" : "Internet Explorer",
    "Edge" : "Edge",
    "Firefox" : "Firefox",
    "Google Chrome" : "Google Chrome",
    "Safari" : "Safari",
    "Google Chrome for Android" : "Google Chrome за Android",
    "iPhone iOS" : "iPhone iOS",
    "iPad iOS" : "iPad iOS",
    "iOS Client" : "iOS клиент",
    "Android Client" : "Android клиент",
    "This session" : "Текущата сесия",
    "Copy" : "Копиране",
    "Copied!" : "Копирано!",
    "Not supported!" : "Не се поддържа!",
    "Press ⌘-C to copy." : "За копиране натиснете ⌘-C",
    "Press Ctrl-C to copy." : "За копиране натиснете Ctrl-C",
    "Valid until {date}" : "Далидна до {date}",
    "Delete" : "Изтриване",
    "Local" : "Локално",
    "Contacts" : "Контакти",
    "Public" : "Публичен",
    "Very weak password" : "Много проста парола",
    "Weak password" : "Проста парола",
    "So-so password" : "Не особено добра парола",
    "Good password" : "Добра парола",
    "Strong password" : "Сложна парола",
    "Select a profile picture" : "Избор на снимка за профила",
    "Week starts on {fdow}" : "Първи ден от седмицата е {fdow}",
    "Groups" : "Групи",
    "Visit website" : "Уеб страницата",
    "Developer documentation" : "Документация за разработчици",
    "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Приложението не може да бъде инсталирано, защото следните зависимости не са удовлетворени:",
    "Enable" : "Включване",
    "Email" : "Имейл",
    "Group admin for" : "Групов администратор за",
    "Language" : "Език",
    "Unlimited" : "Неограничено",
    "Default quota" : "Стандартна квота",
    "Default language" : "Стандартен език",
    "All languages" : "Всички езици",
    "Your apps" : "Вашите приложения",
    "Active apps" : "Включени приложения",
    "Disabled apps" : "Изключени приложения",
    "Admins" : "Администратори",
    "Everyone" : "Всички",
    "New user" : "Нов потребител",
    "Common Name" : "Познато Име",
    "Valid until" : "Валиден до",
    "Issued By" : "Издаден от",
    "Valid until %s" : "Валиден до %s",
    "Import root certificate" : "Импортиране на основен сертификат",
    "Documentation" : "Документация",
    "Forum" : "Форум",
    "None" : "Няма",
    "Login" : "Вписване",
    "Plain" : "Обикновен",
    "NT LAN Manager" : "NT LAN Manager",
    "SSL/TLS" : "SSL/TLS",
    "STARTTLS" : "STARTTLS",
    "Email server" : "Имейл сървър",
    "Open documentation" : "Отвори документацията",
    "Send mode" : "Режим на изпращане",
    "Encryption" : "Криптиране",
    "From address" : "От адрес",
    "mail" : "поща",
    "Authentication method" : "Метод за отризиране",
    "Authentication required" : "Нужна е идентификация",
    "Server address" : "Адрес на сървъра",
    "Port" : "Порт",
    "Credentials" : "Потр. име и парола",
    "SMTP Username" : "SMTP потребител",
    "SMTP Password" : "SMTP парола",
    "Store credentials" : "Запазвай креденциите",
    "Test email settings" : "Проверка на имейл настройките",
    "Send email" : "Изпрати имейл",
    "Security & setup warnings" : "Предупреждения за сигурност и настройки",
    "There are some warnings regarding your setup." : "Предупреждения относно текущата инсталация.",
    "Check the security of your Nextcloud over <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">our security scan ↗</a>." : "Проверете сигурността на Nextcloud <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">като заявите сканиране ↗</a>.",
    "Version" : "Версия",
    "Enable encryption" : "Включване на криптиране",
    "Select default encryption module:" : "Избор на модул за криптиране по подразбиране:",
    "Start migration" : "Начало на миграцията",
    "Execute one task with each page loaded" : "Изпълни по едно задание с всяка заредена страница.",
    "Sharing" : "Споделяне",
    "Allow apps to use the Share API" : "Разреши приложенията да използват Share API",
    "Allow users to share via link" : "Разреши потребителите да споделят с връзка",
    "Allow public uploads" : "Разреши общодостъпно качване",
    "Enforce password protection" : "Изискай защита с парола.",
    "Set default expiration date" : "Задайте стандартен срок на валидност",
    "Expire after " : "Изтечи след",
    "days" : "дена",
    "Enforce expiration date" : "Изисквай дата на изтичане",
    "Allow resharing" : "Може да споделя повторно",
    "Restrict users to only share with users in their groups" : "Ограничи потребителите, така че да могат да споделят само с други потребители в своите групи.",
    "Exclude groups from sharing" : "Забрани групи да споделят",
    "These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Тези групи ще могат да получават споделения, но няма да могат самите те да споделят.",
    "Personal" : "Лични",
    "Administration" : "Административни",
    "Follow us on Google+" : "Следвайте ни в Google+",
    "Follow us on Twitter" : "Следвайте ни в Twitter",
    "Profile picture" : "Снимка за профила",
    "Upload new" : "Качи нова",
    "Select from Files" : "Избери от файловете",
    "Remove image" : "Премахни изображението",
    "png or jpg, max. 20 MB" : "png или jpg, макс. 20 MB",
    "Cancel" : "Отказ",
    "Choose as profile picture" : "Избор на профилна снимка",
    "Details" : "Подробности",
    "You are a member of the following groups:" : "Членувате в следните групи:",
    "You are using <strong>%s</strong>" : "Ползвате <strong>%s</strong>",
    "Full name" : "Име",
    "No display name set" : "Няма настроено екранно име",
    "Your email address" : "Вашият имейл адрес",
    "No email address set" : "Не е въведен имейл адрес",
    "Phone number" : "Тел. номер",
    "Your phone number" : "Вашият тел. номер",
    "Address" : "Адрес",
    "Your postal address" : "Вашият пощенски код",
    "Website" : "Уеб страница",
    "Twitter" : "Twitter",
    "Help translate" : "Помогнете с превода",
    "Password" : "Парола",
    "Current password" : "Текуща парола",
    "New password" : "Нова парола",
    "Change password" : "Промени паролата",
    "Devices & sessions" : "Устройства и сесии",
    "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "Уеб, настолни и мобилни клиенти, които в момента са вписани чрез вашия акаунт.",
    "Device" : "Устройство",
    "Last activity" : "Последна активност",
    "App name" : "Име на приложението",
    "Create new app password" : "Създай парола за приложението",
    "Use the credentials below to configure your app or device." : "Ползвайте данните по-долу за да настроите вашето приложение или устройство.",
    "Username" : "Потребител",
    "Done" : "Готово",
    "Enabled apps" : "Включени приложения",
    "Group already exists." : "Групата вече съществува.",
    "Unable to add group." : "Неуспешно добавяне на група.",
    "Unable to delete group." : "Неуспешно изтриване на група.",
    "A user with that name already exists." : "Потребител с това име вече съществува.",
    "Unable to create user." : "Неуспешно създаване на потребител.",
    "Unable to delete user." : "Неуспешно изтриване на потребител.",
    "Your full name has been changed." : "Вашето име е променено.",
    "Forbidden" : "Забранено",
    "Invalid user" : "Невалиден протребител",
    "Unable to change mail address" : "Неуспешна промяна на адрес на електронна поща",
    "Email saved" : "Имейлът е запазен",
    "Are you really sure you want add {domain} as trusted domain?" : "Наистина ли желаете да добавите {domain} в списъка със сигурни домейни?",
    "Add trusted domain" : "Добавяне на сигурен домейн",
    "All" : "Всички",
    "Update to %s" : "Обнови до %s",
    "No apps found for your version" : "Няма намерени приложения за версията, която ползвате",
    "Disabling app …" : "Забраняване на приложение ...",
    "Error while disabling app" : "Грешка при изключване на приложението",
    "Disable" : "Изключване",
    "Enabling app …" : "Разрешаване на приложение ...",
    "Error while enabling app" : "Грешка при включване на приложението",
    "Updated" : "Обновено",
    "Approved" : "Одобрен",
    "Experimental" : "Ексериментален",
    "Unable to delete {objName}" : "Неуспешно изтриване на {objName}.",
    "A valid group name must be provided" : "Очаква се валидно име на група",
    "deleted {groupName}" : "{groupName} е изтрита",
    "undo" : "възстановяване",
    "never" : "никога",
    "deleted {userName}" : "{userName}  е изтрит",
    "Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user" : "Промяна на паролата ще доведе до загуба на данни, защото не е налично възстановяване за този потребител.",
    "A valid username must be provided" : "Трябва да въведете валидно потребителско име",
    "Error creating user: {message}" : "Грешка при създаване на потребител: {message}",
    "A valid password must be provided" : "Трябва да въведете валидна парола",
    "A valid email must be provided" : "Трябва да въведете валиден имейл адрес",
    "Personal info" : "Лични данни",
    "This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "Това може да се дължи на кеш/акселератор като Zend OPache или eAccelerator.",
    "System locale can not be set to a one which supports UTF-8." : "Системните настройки за местоположение не могат да бъдат промени на такива, подържащи UTF-8.",
    "Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%s\">log</a>." : "Прегледайте <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">ръководството за инсталиране ↗</a>, и проверете за предупреждения и грешки <a href=\"%s\">журналите</a>.",
    "This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation." : "Препоръчително, особено ако ползвате клиента за настолен компютър.",
    "How to do backups" : "Как се правят резервни копия",
    "Performance tuning" : "Настройване на производителността",
    "Improving the config.php" : "Подобряване на config.php",
    "Theming" : "Промяна на облика",
    "Check the security of your Nextcloud over our security scan" : "Проверете сигурността на текущата инсталация на Nextcloud",
    "View in store" : "Страница в магазина",
    "This app has an update available." : "Това приложение има налично обновление.",
    "by %s" : "от %s",
    "Documentation:" : "Документация:",
    "Admin documentation" : "Документация за администратори",
    "Report a bug" : "Докладване на грешка",
    "Show description …" : "Покажи описанието ...",
    "Hide description …" : "Скрий описанието ...",
    "Enable only for specific groups" : "Включи само за определени групи",
    "Online documentation" : "Онлайн документация",
    "Commercial support" : "Платена поддръжка",
    "You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong>" : "Ползвате <strong>%s</strong> от <strong>%s</strong>",
    "You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>)" : "Ползвате <strong>%s</strong> от <strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>)",
    "You are member of the following groups:" : "Членувате в следните групи:",
    "Get the apps to sync your files" : "Приложения за синхронизиране на файлове",
    "Desktop client" : "Клиент за настолни компютри",
    "Android app" : "Android приложение",
    "iOS app" : "iOS приложениер",
    "App passwords" : "Пароли за приложения",
    "Follow us on Google+!" : "Следвайте ни в Google+!",
    "Follow us on Twitter!" : "Следвайте ни в Twitter!",
    "Check out our blog!" : "Прегледайте нашия блог!",
    "Settings" : "Настройки",
    "Show storage location" : "Покажи мястото на хранилището",
    "Show email address" : "Покажи адреса на електронната поща",
    "Send email to new user" : "Изпращай писмо към нов потребител",
    "E-Mail" : "Имейл",
    "Create" : "Създаване",
    "Admin Recovery Password" : "Възстановяване на администраторската парола",
    "Enter the recovery password in order to recover the users files during password change" : "Въведете паролата за възстановяване, за да възстановиш файловете на потребителите при промяна на паролата.",
    "Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" : "Моля, въведете квота за хранилището (напр. \"512 MB\" или \"12 GB\")",
    "Other" : "Друга...",
    "Quota" : "Квота",
    "Storage location" : "Дисково пространство",
    "Last login" : "Последно вписване",
    "change full name" : "промени име",
    "set new password" : "сложи нова парола",
    "change email address" : "Смени адреса на елетронната поща",
    "Default" : "Стандарт",
    "Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%s\">log</a>." : "Прегледайте <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">ръководството за инсталиране ↗</a>, и проверете за предупреждения и грешки <a href=\"%s\">журналите</a>."
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}