nextcloud/apps/files/l10n/lv.json

{ "translations": {
    "Storage not available" : "Glabātuve nav pieejama",
    "Storage invalid" : "Nepareiza krātuve",
    "Unknown error" : "Nezināma kļūda",
    "Could not move %s - File with this name already exists" : "Nevarēja pārvietot %s — jau eksistē datne ar tādu nosaukumu",
    "Could not move %s" : "Nevarēja pārvietot %s",
    "Permission denied" : "Pieeja liegta",
    "File name cannot be empty." : "Datnes nosaukums nevar būt tukšs.",
    "\"%s\" is an invalid file name." : "\"%s\" ir nepareizs datnes nosaukums.",
    "Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." : "Nederīgs nosaukums, nav atļauti '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' un '*'.",
    "The target folder has been moved or deleted." : "Mērķa mape ir pārvietota vai dzēsta",
    "The name %s is already used in the folder %s. Please choose a different name." : "Nosaukums '%s' jau tiek izmantots mapē '%s'. Lūdzu izvēlieties citu nosaukumu.",
    "Not a valid source" : "Avots nav derīgs",
    "Server is not allowed to open URLs, please check the server configuration" : "Serverim netiek atļauts atvērt saites, plūdzu pārbaudiet servera uzstādījumus",
    "The file exceeds your quota by %s" : "Faila izmērs ir par %s lielāks par atļauto kvotu",
    "Error while downloading %s to %s" : "Kļūda, lejupielādējot %s uz %s",
    "Error when creating the file" : "Kļūda veidojot datni",
    "Folder name cannot be empty." : "Mape nevar būt tukša",
    "Error when creating the folder" : "Kļūda, veidojot mapi",
    "Unable to set upload directory." : "Nevar uzstādīt augšupielādes mapi.",
    "Invalid Token" : "Nepareiza pilnvara",
    "No file was uploaded. Unknown error" : "Netika augšupielādēta neviena datne. Nezināma kļūda",
    "There is no error, the file uploaded with success" : "Viss kārtībā, datne augšupielādēta veiksmīga",
    "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " : "Augšupielādētā datne pārsniedz upload_max_filesize norādījumu php.ini datnē:",
    "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "Augšupielādētā datne pārsniedz MAX_FILE_SIZE norādi, kas ir norādīta HTML formā",
    "The uploaded file was only partially uploaded" : "Augšupielādētā datne ir tikai daļēji augšupielādēta",
    "No file was uploaded" : "Neviena datne netika augšupielādēta",
    "Missing a temporary folder" : "Trūkst pagaidu mapes",
    "Failed to write to disk" : "Neizdevās saglabāt diskā",
    "Not enough storage available" : "Nav pietiekami daudz vietas",
    "Upload failed. Could not find uploaded file" : "Augšupielāde nesekmīga. Neizdevās atrast augšupielādēto failu.",
    "Upload failed. Could not get file info." : "Augšupielāde nesekmīga. Neizdevās iegūt informāciju par failu.",
    "Invalid directory." : "Nederīga direktorija.",
    "Files" : "Datnes",
    "All files" : "Visas datnes",
    "Favorites" : "Iecienītie",
    "Home" : "Mājas",
    "Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" : "Neizdodas augšupielādēt {filename}, jo tā ir vai nu mape vai 0 baitu saturošs fails.",
    "Total file size {size1} exceeds upload limit {size2}" : "Kopējais faila izmērs {size1} pārsniedz augšupielādes ierobežojumu {size2}",
    "Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "Nav pietiekami daudz brīvas vietas. Tiek augšupielādēti {size1}, bet pieejami tikai {size2}",
    "Upload cancelled." : "Augšupielāde ir atcelta.",
    "Could not get result from server." : "Nevar saņemt rezultātus no servera",
    "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." : "Notiek augšupielāde. Pametot lapu tagad, tiks atcelta augšupielāde.",
    "URL cannot be empty" : "URL nevar būt tukšs",
    "{new_name} already exists" : "{new_name} jau eksistē",
    "Could not create file" : "Neizdevās izveidot datni",
    "Could not create folder" : "Neizdevās izveidot mapi",
    "Error fetching URL" : "Kļūda apstrādājot URL",
    "Rename" : "Pārsaukt",
    "Delete" : "Dzēst",
    "Disconnect storage" : "Atvienot krātuvi",
    "Unshare" : "Pārtraukt dalīšanos",
    "Download" : "Lejupielādēt",
    "Select" : "Norādīt",
    "Pending" : "Gaida savu kārtu",
    "Unable to determine date" : "Neizdevās noteikt datumu",
    "Error moving file." : "Kļūda, pārvietojot datni.",
    "Error moving file" : "Kļūda, pārvietojot datni",
    "Error" : "Kļūda",
    "Could not rename file" : "Neizdevās pārsaukt datni",
    "Error deleting file." : "Kļūda, dzēšot datni.",
    "No entries in this folder match '{filter}'" : "Šajā mapē nekas nav atrasts, meklējot pēc '{filter}'",
    "Name" : "Nosaukums",
    "Size" : "Izmērs",
    "Modified" : "Mainīts",
    "_%n folder_::_%n folders_" : ["%n mapes","%n mape","%n mapes"],
    "_%n file_::_%n files_" : ["%n faili","%n fails","%n faili"],
    "You don’t have permission to upload or create files here" : "Jums nav tiesību, augšupielādēt vai veidot, šeit datnes",
    "_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["%n","Augšupielāde %n failu","Augšupielāde %n failus"],
    "\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" ir nepareizs datnes nosaukums.",
    "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Jūsu krātuve ir pilna, datnes vairs nevar augšupielādēt vai sinhronizēt!",
    "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Jūsu krātuve ir gandrīz pilna ({usedSpacePercent}%)",
    "Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "Šifrēšanas lietotnes ir pieslēgta, bet šifrēšanas atslēgas nav uzstādītas. Lūdzu izejiet no sistēmas un ieejiet sistēmā atpakaļ.",
    "Invalid private key for Encryption App. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." : "Šifrēšanas lietotnei nepareiza privātā atslēga. Lūdzu atjaunojiet savu privāto atslēgu personīgo uzstādījumu sadaļā, lai atjaunot pieeju šifrētajiem failiem.",
    "Encryption was disabled but your files are still encrypted. Please go to your personal settings to decrypt your files." : "Šifrēšana tika atslēgta, tomēr jūsu faili joprojām ir šifrēti. Atšifrēt failus var Personiskajos uzstādījumos.",
    "_matches '{filter}'_::_match '{filter}'_" : ["","",""],
    "{dirs} and {files}" : "{dirs} un {files}",
    "Favorited" : "Favorīti",
    "Favorite" : "Iecienītais",
    "%s could not be renamed as it has been deleted" : "Nevarēja pārsaukt %s, jo tas ir dzēsts",
    "%s could not be renamed" : "%s nevar tikt pārsaukts",
    "Upload (max. %s)" : "Augšupielādēt (maks. %s)",
    "File handling" : "Datņu pārvaldība",
    "Maximum upload size" : "Maksimālais datņu augšupielādes apjoms",
    "max. possible: " : "maksimālais iespējamais:",
    "Save" : "Saglabāt",
    "Settings" : "Iestatījumi",
    "WebDAV" : "WebDAV",
    "Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" : "Izmantojot šo adresi, <a href=\"%s\" target=\"_blank\">piekļūstiet saviem failiem, izmantojot WebDAV</a>",
    "New" : "Jauna",
    "New text file" : "Jauna teksta datne",
    "Text file" : "Teksta datne",
    "New folder" : "Jauna mape",
    "Folder" : "Mape",
    "From link" : "No saites",
    "Upload" : "Augšupielādēt",
    "Cancel upload" : "Atcelt augšupielādi",
    "No files yet" : "Vēl nav neviena datne",
    "Upload some content or sync with your devices!" : "Augšupielādē kaut ko vai sinhronizē saturu ar savām ierīcēm!",
    "No entries found in this folder" : "Šajā mapē nekas nav atrasts",
    "Select all" : "Atzīmēt visu",
    "Upload too large" : "Datne ir par lielu, lai to augšupielādētu",
    "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Augšupielādējamās datnes pārsniedz servera pieļaujamo datņu augšupielādes apjomu",
    "Files are being scanned, please wait." : "Datnes šobrīd tiek caurskatītas, lūdzu, uzgaidiet.",
    "Currently scanning" : "Pašlaik skenē",
    "No favorites" : "Nav favorītu",
    "Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Faili un mapes, ko atzīmēsit kā favorītus, tiks rādīti šeit"
},"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);"
}