"{actor} changed your password":"{actor} pakeitė jūsų slaptažodį",
"You changed your password":"Jūs pakeitėte savo slaptažodį",
"Your password was reset by an administrator":"Administratorius atstatė jūsų slaptažodį",
"{actor} changed your email address":"{actor} pakeitė jūsų el. pašto adresą",
"You changed your email address":"Jūs pakeitėte savo el. pašto adresą",
"Your email address was changed by an administrator":"Administratorius pakeitė jūsų el. pašto adresą",
"Security":"Saugumas",
"You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)":"Jūs sėkmingai prisijungėte, naudodami dviejų faktorių tapatybės nustatymą (%1$s)",
"A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)":"Nepavyko prisijungti, naudojant dviejų faktorių tapatybės nustatymą (%1$s)",
"Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified":"Jūsų <strong>slaptažodis</strong> ar <strong>el. paštas</strong> buvo pakeisti",
"Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost.":"Pateikite administratoriaus atkūrimo slaptažodį; kitu atveju visi naudotojo duomenis bus prarasti.",
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again.":"Netinkamas administratoriaus atkūrimo slaptažodis. Prašome pasitikrinti ir bandyti vėl.",
"Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was updated.":"Vidinė pusė nepalaiko slaptažodžio keitimo, tačiau naudotojo šifravimo raktas buvo atnaujintas.",
"installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing":"Programėlių diegimas ir naujinimas per programėlių parduotuvę arba per „Federated Cloud Sharing“",
"Email setting test":"El. pašto nustatymo testas",
"If you received this email, the email configuration seems to be correct.":"Jeigu gavote šį laišką, tuomet atrodo, jog el. pašto konfigūracija yra teisinga.",
"Email could not be sent. Check your mail server log":"El. laiškas nebuvo išsiųstas. Peržiūrėkite savo pašto serverio žurnalą.",
"A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)":"Įvyko klaida išsiunčiant laišką. Prašome peržiūrėkite savo nustatymus. (Klaida: %s)",
"You need to set your user email before being able to send test emails.":"Jūs turite nurodyti elektroninio pašto adresą, kad galėtumėte siųsti testinius el. laiškus.",
"Invalid mail address":"Neteisingas pašto adresas",
"Settings saved":"Nustatymai įrašyti",
"Unable to change full name":"Nepavyko pakeisti vardo ir pavardės",
"Unable to change email address":"Nepavyko pakeisti el. pašto adresą",
"%1$s changed your password on %2$s.":"%1$s pakeitė jūsų slaptažodį %2$s",
"If you did not request this, please contact an administrator.":"Jeigu nebuvote to užklausę, susisiekite su administratoriumi.",
"The new email address is %s":"Naujasis el. pašto adresas yra %s",
"Your %s account was created":"Jūsų paskyra %s sukurta",
"Your username is: %s":"Jūsų naudotojo vardas yra: %s",
"Install Client":"Įdiegti klientą",
"Migration in progress. Please wait until the migration is finished":"Vyksta perkėlimas. Palaukite, kol perkėlimas bus užbaigtas",
"Only visible to local users":"Matoma tik vietiniams naudotojams",
"Only visible to you":"Matoma tik jums",
"Contacts":"Adresatai",
"Visible to local users and to trusted servers":"Matoma tik vietiniams naudotojams ir patikimiems serveriams",
"Public":"Vieša",
"Will be synced to a global and public address book":"Bus sinchronizuota į visuotinę ir viešą adresų knygą",
"Very weak password":"Labai silpnas slaptažodis",
"Weak password":"Silpnas slaptažodis",
"So-so password":"Neblogas slaptažodis",
"Good password":"Geras slaptažodis",
"Strong password":"Stiprus slaptažodis",
"An error occurred while changing your language. Please reload the page and try again.":"Keičiant jūsų kalbą, įvyko klaida. Įkelkite puslapį iš naujo ir bandykite dar kartą.",
"An error occurred while changing your locale. Please reload the page and try again.":"Keičiant jūsų lokalę, įvyko klaida. Įkelkite puslapį iš naujo ir bandykite dar kartą.",
"Select a profile picture":"Pasirinkite profilio paveikslą",
"Week starts on {fdow}":"Savaitės pradžia yra {fdow}",
"Groups":"Grupės",
"Group list is empty":"Grupės sąrašas yra tuščias",
"Save changes":"Įrašyti pakeitimus",
"Device settings":"Įrenginio nustatymai",
"Internet Explorer":"Internet Explorer",
"Edge":"Edge",
"Firefox":"Firefox",
"Google Chrome":"Google Chrome",
"Safari":"Safari",
"Google Chrome for Android":"Google Chrome, skirta Android",
"Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account.":"Saityno, darbalaukio ir mobilieji klientai, kurie šiuo metu yra prisijungę prie jūsų paskyros.",
"Error while creating device token":"Klaida, kuriant įrenginio prieigos raktą",
"Error while deleting the token":"Klaida, ištrinant prieigos raktą",
"App name":"Programėlės pavadinimas",
"Create new app password":"Sukurti naują programėlės slaptažodį",
"Use the credentials below to configure your app or device.":"Naudokite žemiau esančius prisijungimo duomenis, kad galėtumėte konfigūruoti programėlę ar įrenginį.",
"For security reasons this password will only be shown once.":"Saugumo sumetimais šis slaptažodis bus parodytas tik vieną kartą.",
"Username":"Naudotojo vardas",
"Password":"Slaptažodis",
"Done":"Atlikta",
"Copied!":"Nukopijuota!",
"Copy":"Kopijuoti",
"Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use.":"Oficialios programėlės yra kuriamos bendruomenės viduje ir jas kuria bendruomenė. Šios programėlės siūlo centrinį funkcionalumą ir yra paruoštos kasdieniam naudojimui.",
"This app has no minimum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future.":"Ši programėlė neturi priskirtos žemiausios „Nextcloud“ versijos. Ateityje tai bus klaida.",
"This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future.":"Ši programėlė neturi priskirtos aukščiausios „Nextcloud“ versijos. Ateityje tai bus klaida.",
"This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:":"Programėlė negali būti įdiegta, nes žemiau išvardinti priklausiniai neišpildyti:",
"Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met.":"Nuo to momento kai šifravimas aktyvuotas, visi failai įkelti į serverį bus užšifruoti ir saugomi serveryje. Vėliau išjungti šifravimą galėsite tik jei šifravimo modulius turi tokią galimybę, ir visos sąlygos (pvz. atstatymo rakto nustatymas) išpildytos.",
"Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases.":"Vien tik šifravimas negarantuoja sistemos saugumo. Dokumentacijoje ieškokite daugiau informacijos apie tai, kaip veikia šifravimo programos ir galimus naudojimo scenarijus.",
"Be aware that encryption always increases the file size.":"Turėkite omenyje, kad šifravimas visada padidina failų dydį.",
"It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data.":"Geroji praktika yra kurti atsargines duomenų kopijas, tik jei kopijuojate šifruotus duomenis, nepamirškite ir pasidaryti iššifravimo rakto atsarginės kopijos.",
"This is the final warning: Do you really want to enable encryption?":"Tai yra paskutinis įspėjimas: Ar tikrai norite įjungti šifravimą?",
"Enable encryption":"Įjungti šifravimą",
"No encryption module loaded, please enable an encryption module in the app menu.":"Šifravimo modulis neįkeltas, aktyvuokite šifravimo modulį programėlės meniu.",
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run 'occ encryption:migrate'":"Jūs turite perkelti savo šifravimo raktus iš senojo šifravimo (ownCloud <= 8.0) į naująjį. Prašome įjungti \"Numatytąjį šifravimo modulį\" ir įvykdyti \"occ encryption:migrate\"",
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one.":"Jūs turite perkelti savo šifravimo raktus iš senojo šifravimo (ownCloud <= 8.0) į naująjį.",
"Start migration":"Pradėti perkėlimą",
"Background jobs":"Foninės užduotys",
"Last job ran %s.":"Paskutinė užduotis buvo vykdyta %s.",
"Last job execution ran %s. Something seems wrong.":"Paskutinės užduoties vykdymas vyko %s. Atrodo, kad kažkas nutiko.",
"Background job didn’t run yet!":"Foninės užduotys kol kas nebuvo vykdomos!",
"Execute one task with each page loaded":"Įvykdyti vieną užduotį su kiekvieno puslapio įkėlimu",
"The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\".":"Cron.php turi įvykdyti sistemos naudotojas \"%s\".",
"Sharing":"Bendrinimas",
"As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information.":"Būdami administratoriumi, galite reguliuoti bendrinimo elgseną. Išsamesnei informacijai, žiūrėkite dokumentaciją.",
"Allow apps to use the Share API":"Leidžia programoms naudoti Share API",
"Allow users to share via link":"Leisti naudotojams bendrinti per nuorodą",
"Allow public uploads":"Leisti viešus įkėlimus",
"Always ask for a password":"Visada prašyti slaptažodžio",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"Šios grupės galės atverti pasidalintus failus, bet negalės pasidalinti.",
"Personal":"Asmeniniai",
"Administration":"Administravimas",
"Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}.":"Sukurta {communityopen}Nextcloud bendruomenės{linkclose}, {githubopen}pirminis kodas{linkclose} yra licencijuotas pagal {licenseopen}AGPL{linkclose}.",
"Like our Facebook page":"Spauskite \"Patinka\" mūsų Facebook puslapyje",
"Follow us on Twitter":"Sekite mus Twitter",
"Follow us on Mastodon":"Sekite mus Mastodon",
"Check out our blog":"Peržvelkite mūsų tinklaraštį",
"Subscribe to our newsletter":"Prenumeruokite mūsų naujienlaiškį",
"Profile picture":"Profilio paveikslas",
"Upload new":"Įkelti naują",
"Select from Files":"Pasirinkti iš failų",
"Remove image":"Šalinti paveikslą",
"png or jpg, max. 20 MB":"png arba jpg, daugiausiai 20 MB",
"Picture provided by original account":"Paveikslėlis gautas iš pagrindinės paskyros",
"Choose as profile picture":"Pasirinkti kaip profilio paveikslėlį",
"Details":"Išsamiau",
"You are a member of the following groups:":"Jūs esate šių grupių narys:",
"You are using <strong>%s</strong>":"Jūs naudojate <strong>%s</strong>",
"You are using <strong>%1$s</strong> of <strong>%2$s</strong> (<strong>%3$s %%</strong>)":"Jūs naudojate <strong>%1$s</strong> iš <strong>%2$s</strong> (<strong>%3$s %%</strong>)",
"Full name":"Vardas, pavardė",
"No display name set":"Rodomas vardas nenurodytas",
"Your email address":"Jūsų el. pašto adresas",
"No email address set":"Nenustatytas joks el. pašto adresas",
"For password reset and notifications":"Skirtas slaptažodžio atstatymui ir pranešimams",
"cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably.":"cURL naudoja pasenusią %s versiją (%s). Atnaujinkite savo operacinę sistemą, arba tokios ypatybės kaip %s neveiks patikimai.",
"Disconnect":"Atsijungti",
"iPhone iOS":"iPhone iOS",
"iPad iOS":"iPad iOS",
"iOS Client":"iOS klientas",
"Android Client":"Android klientas",
"Not supported!":"Nepalaikoma!",
"Press ⌘-C to copy.":"Nukopijuosite spustelėję ⌘-C.",
"Press Ctrl-C to copy.":"Nukopijuosite spustelėję Ctrl-C.",
"Error while loading browser sessions and device tokens":"Klaida, įkeliant naršyklės seansus ir įrenginio atpažinimo raktus",
"Default quota :":"Numatyta kvota:",
"Follow us on Google+":"Sekite mus Google+",
"You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>)":"Naudojate <strong>%s</strong> iš<strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>)"
