"Unable to change password":"نمی‌توان رمز را تغییر داد",
"Authentication error":"خطا در اعتبار سنجی",
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again.":"رمز مدیریتی بازیابی غلط است. لطفاً رمز را کنترل کرده و دوباره امتحان نمایید.",
"Group already exists.":"گروه در حال حاضر موجود است",
"Unable to add group.":"افزودن گروه امکان پذیر نیست.",
"Unable to delete group.":"حذف گروه امکان پذیر نیست.",
"Invalid mail address":"آدرس ایمیل نامعتبر است",
"A user with that name already exists.":"کاربری با همین نام در حال حاضر وجود دارد.",
"Unable to create user.":"ایجاد کاربر امکان‌پذیر نیست.",
"Unable to delete user.":"حذف کاربر امکان پذیر نیست.",
"Unable to change full name":"امکان تغییر نام کامل وجود ندارد",
"Your full name has been changed.":"نام کامل شما تغییر یافت",
"Forbidden":"ممنوعه",
"Invalid user":"کاربر نامعتبر",
"Unable to change mail address":"تغییر آدرس ایمیل امکان‌پذیر نیست",
"Email saved":"ایمیل ذخیره شد",
"Your %s account was created":"حساب کاربری شما %s ایجاد شد",
"Couldn't remove app.":"امکان حذف برنامه وجود ندارد.",
"Couldn't update app.":"برنامه را نمی توان به هنگام ساخت.",
"Migration in progress. Please wait until the migration is finished":"مهاجرت در حال اجراست. لطفا تا اتمام مهاجرت صبر کنید",
"Migration started …":"مهاجرت شروع شد...",
"Email sent":"ایمیل ارسال شد",
"Official":"رسمی",
"All":"همه",
"Update to %s":"بروزرسانی به %s",
"No apps found for your version":"هیچ برنامه‌ای برای نسخه‌ی شما یافت نشد",
"Error while disabling app":"خطا در هنگام غیر فعال سازی برنامه",
"Disable":"غیرفعال",
"Enable":"فعال",
"Error while enabling app":"خطا در هنگام فعال سازی برنامه",
"Updated":"بروز رسانی انجام شد",
"Approved":"تایید شده",
"Experimental":"آزمایشی",
"Valid until {date}":"معتبر تا {date}",
"Delete":"حذف",
"Select a profile picture":"انتخاب تصویر پروفایل",
"Very weak password":"رمز عبور بسیار ضعیف",
"Weak password":"رمز عبور ضعیف",
"So-so password":"رمز عبور متوسط",
"Good password":"رمز عبور خوب",
"Strong password":"رمز عبور قوی",
"Groups":"گروه ها",
"Unable to delete {objName}":"امکان حذف {objName} وجود ندارد",
"A valid group name must be provided":"نام کاربری معتبر می بایست وارد شود",
"deleted {groupName}":"گروه {groupName} حذف شد",
"undo":"بازگشت",
"never":"هرگز",
"deleted {userName}":"کاربر {userName} حذف شد",
"Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user":"با توجه به عدم دستیابی به بازگردانی اطلاعات برای کاربر، تغییر رمز عبور باعث از بین رفتن اطلاعات خواهد شد",
"A valid username must be provided":"نام کاربری صحیح باید وارد شود",
"This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:":"امکان نصب این برنامه وجود ندارد، این پیش‌نیازها انجام نشده‌اند:",
"Enable only for specific groups":"فعال سازی تنها برای گروه های خاص",
"Common Name":"نام مشترک",
"Valid until":"متعبر تا",
"Issued By":"صدور توسط",
"Valid until %s":"متعبر تا %s",
"Import root certificate":"وارد کردن گواهی اصلی",
"Administrator documentation":"مستندات مدیر",
"Online documentation":"مستندات آنلاین",
"Forum":"انجمن",
"Commercial support":"پشتیبانی تجاری",
"None":"هیچ‌کدام",
"Login":"ورود",
"Plain":"ساده",
"NT LAN Manager":"مدیر NT LAN",
"Email server":"سرور ایمیل",
"Open documentation":"بازکردن مستند",
"Send mode":"حالت ارسال",
"Encryption":"رمزگذاری",
"From address":"آدرس فرستنده",
"mail":"ایمیل",
"Authentication method":"روش احراز هویت",
"Authentication required":"احراز هویت مورد نیاز است",
"Be aware that encryption always increases the file size.":"توجه داشته باشید که همواره رمزگذاری حجم فایل را افزایش خواهد داد.",
"This is the final warning: Do you really want to enable encryption?":"این آخرین اخطار است: آیا می‌خواهید رمزگذاری را فعال کنید ؟",
"Enable encryption":"فعال کردن رمزگذاری",
"No encryption module loaded, please enable an encryption module in the app menu.":"هیچ ماژول رمزگذاری‌ای بارگذاری نشده است، لطفا ماژول رمزگذاری را در منو برنامه فعال کنید.",
"Admin Recovery Password":"مدیریت بازیابی رمز عبور",
"Enter the recovery password in order to recover the users files during password change":"در حین تغییر رمز عبور به منظور بازیابی فایل های کاربران، رمز عبور بازیابی را وارد کنید",
