2012-01-11 04:06:59 +04:00
|
|
|
<?php $TRANSLATIONS = array(
|
2012-05-09 14:41:01 +04:00
|
|
|
"Error (de)activating addressbook." => "Erro a (des)ativar o livro de endereços",
|
|
|
|
|
"There was an error adding the contact." => "Erro ao adicionar contato",
|
|
|
|
|
"Cannot add empty property." => "Não é possivel adicionar uma propriedade vazia",
|
|
|
|
|
"At least one of the address fields has to be filled out." => "Pelo menos um dos campos de endereço precisa de estar preenchido",
|
|
|
|
|
"Error adding contact property." => "Erro ao adicionar propriedade do contato",
|
|
|
|
|
"Error adding addressbook." => "Erro ao adicionar livro de endereços",
|
|
|
|
|
"Error activating addressbook." => "Erro ao ativar livro de endereços",
|
|
|
|
|
"Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "A informação sobre o vCard está incorreta. Por favor refresque a página",
|
|
|
|
|
"Error deleting contact property." => "Erro ao apagar propriedade do contato",
|
|
|
|
|
"Error updating contact property." => "Erro ao atualizar propriedade do contato",
|
|
|
|
|
"Error updating addressbook." => "Erro a atualizar o livro de endereços",
|
|
|
|
|
"Contacts" => "Contactos",
|
2012-01-11 04:06:59 +04:00
|
|
|
"This is not your addressbook." => "Esta não é a sua lista de contactos",
|
|
|
|
|
"Contact could not be found." => "O contacto não foi encontrado",
|
|
|
|
|
"Address" => "Morada",
|
|
|
|
|
"Telephone" => "Telefone",
|
|
|
|
|
"Email" => "Email",
|
|
|
|
|
"Organization" => "Organização",
|
2012-05-09 14:41:01 +04:00
|
|
|
"Work" => "Emprego",
|
2012-01-11 04:06:59 +04:00
|
|
|
"Home" => "Casa",
|
|
|
|
|
"Mobile" => "Telemovel",
|
|
|
|
|
"Text" => "Texto",
|
|
|
|
|
"Voice" => "Voz",
|
|
|
|
|
"Fax" => "Fax",
|
|
|
|
|
"Video" => "Vídeo",
|
|
|
|
|
"Pager" => "Pager",
|
2012-05-09 14:41:01 +04:00
|
|
|
"Contact" => "Contacto",
|
2012-01-11 04:06:59 +04:00
|
|
|
"Add Contact" => "Adicionar Contacto",
|
2012-05-09 14:41:01 +04:00
|
|
|
"Addressbooks" => "Livros de endereços",
|
|
|
|
|
"New Address Book" => "Novo livro de endereços",
|
|
|
|
|
"CardDav Link" => "Endereço CardDav",
|
|
|
|
|
"Download" => "Transferir",
|
|
|
|
|
"Edit" => "Editar",
|
|
|
|
|
"Delete" => "Apagar",
|
|
|
|
|
"Download contact" => "Transferir contacto",
|
|
|
|
|
"Delete contact" => "Apagar contato",
|
|
|
|
|
"Birthday" => "Aniversário",
|
|
|
|
|
"Preferred" => "Preferido",
|
|
|
|
|
"Phone" => "Telefone",
|
|
|
|
|
"Type" => "Tipo",
|
2012-01-11 04:06:59 +04:00
|
|
|
"PO Box" => "Apartado",
|
|
|
|
|
"Extended" => "Extendido",
|
|
|
|
|
"Street" => "Rua",
|
|
|
|
|
"City" => "Cidade",
|
|
|
|
|
"Region" => "Região",
|
|
|
|
|
"Zipcode" => "Código Postal",
|
|
|
|
|
"Country" => "País",
|
2012-05-09 14:41:01 +04:00
|
|
|
"Add" => "Adicionar",
|
|
|
|
|
"Addressbook" => "Livro de endereços",
|
|
|
|
|
"New Addressbook" => "Novo livro de endereços",
|
|
|
|
|
"Edit Addressbook" => "Editar livro de endereços",
|
|
|
|
|
"Displayname" => "Nome de exibição",
|
|
|
|
|
"Active" => "Ativo",
|
|
|
|
|
"Save" => "Guardar",
|
|
|
|
|
"Submit" => "Submeter",
|
|
|
|
|
"Cancel" => "Cancelar"
|
2012-01-11 04:06:59 +04:00
|
|
|
);
|
