"A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>":"Datoteka ili mapa dijeljena poštom ili javnom poveznicom <strong>je preuzeta</strong>",
"A file or folder was shared from <strong>another server</strong>":"Datoteka ili mapa dijeli se s <strong>drugog poslužitelja</strong>",
"A file or folder has been <strong>shared</strong>":"Datoteka ili mapa je <strong>dijeljena</strong>",
"Wrong share ID, share doesn't exist":"Pogrešan ID dijeljenja, dijeljenje ne postoji",
"Could not delete share":"Dijeljenje nije moguće izbrisati",
"Please specify a file or folder path":"Navedite put datoteke ili mape",
"Wrong path, file/folder doesn't exist":"Pogrešan put, datoteka/mapa ne postoji",
"Could not create share":"Nije moguće stvoriti dijeljenje",
"invalid permissions":"nevažeća dopuštenja",
"Please specify a valid user":"Navedite valjanog korisnika",
"Group sharing is disabled by the administrator":"Administrator je onemogućio grupno dijeljenje",
"Please specify a valid group":"Navedite valjanu grupu",
"Public link sharing is disabled by the administrator":"Administrator je onemogućio dijeljenje javnih poveznica",
"Public upload disabled by the administrator":"Administrator je onemogućio javno otpremanje",
"Public upload is only possible for publicly shared folders":"Javno otpremanje moguće je samo za javno dijeljene mape",
"Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled":"Neuspješno dijeljenje %s slanjem zaporke za Nextcloud Talk jer Nextcloud Talk nije omogućen",
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD":"Nevažeći datum, oblik datuma mora biti GGGG-MM-DD",
"Sharing %1$s failed because the back end does not allow shares from type %2$s":"Neuspješno dijeljenje %1$s jer pozadinski servis ne dopušta dijeljenje vrste %2$s",
"You cannot share to a Circle if the app is not enabled":"Ne možete dijeliti s krugom ako aplikacija nije omogućena",
"Please specify a valid circle":"Navedite valjani krug",
"Sharing %s failed because the back end does not support room shares":"Neuspješno dijeljenje %s jer pozadinski servis ne dopušta dijeljenje između soba",
"Unknown share type":"Nepoznata vrsta dijeljenja",
"Not a directory":"Nije imenik",
"Could not lock path":"Put nije moguće zaključati",
"Wrong or no update parameter given":"Pogrešan parametar ili nije dodan parametar ažuriranja",
"Can't change permissions for public share links":"Nije moguće promijeniti dopuštenja za javne poveznice dijeljenja",
"Sharing sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled":"Neuspješno dijeljenje slanjem zaporke za Nextcloud Talk jer Nextcloud Talk nije omogućen",
"shared by %s":"dijeli %s",
"Download all files":"Preuzmi sve datoteke",
"Direct link":"Izravna poveznica",
"Add to your Nextcloud":"Dodaj u svoj Nextcloud",
"Share API is disabled":"API za dijeljenje je onemogućen",
"File sharing":"Dijeljenje datoteka",
"This application enables users to share files within Nextcloud. If enabled, the admin can choose which groups can share files. The applicable users can then share files and folders with other users and groups within Nextcloud. In addition, if the admin enables the share link feature, an external link can be used to share files with other users outside of Nextcloud. Admins can also enforce passwords, expirations dates, and enable server to server sharing via share links, as well as sharing from mobile devices.\nTurning the feature off removes shared files and folders on the server for all share recipients, and also on the sync clients and mobile apps. More information is available in the Nextcloud Documentation.":"Ova aplikacija omogućuje korisnicima dijeljenje datoteka unutar Nextclouda. Ako je omogućena, administrator može odabrati grupe koje mogu dijeliti datoteke. Tada važeći korisnici mogu dijeliti datoteke i mape s drugim korisnicima i grupama unutar Nextclouda. Ako administrator omogući značajku poveznice dijeljenja, vanjska poveznica može se koristiti za dijeljenje datoteka s drugim korisnicima izvan Nextclouda. Administratori također mogu nametnuti zaporke, datume isteka i omogućiti dijeljenje između poslužitelja putem poveznica za dijeljenje, kao i dijeljenje s mobilnih uređaja.\nIsključivanjem ove značajke uklanjaju se dijeljene datoteke i mape s poslužitelja za sve primatelje dijeljenja, a također i s klijenata za sinkronizaciju i mobilnih aplikacija. Više informacija možete pronaći u Nextcloudovoj dokumentaciji.",
