"A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)":"Възникна проблем при изпращането на имейла. Моля, провери настройките. (Грешка: %s)",
"You need to set your user email before being able to send test emails.":"Трябва да зададете своя имейл за да можете да изпращате тестови имейли.",
"Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user":"Промяна на паролата ще доведе до загуба на данни, защото не е налично възстановяване за този потребител.",
"A valid username must be provided":"Трябва да бъде зададено валидно потребителско име",
"A valid password must be provided":"Трябва да бъде зададена валидна парола",
"A valid email must be provided":"Трябва да бъде зададена валидна електронна поща",
"This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:":"Приложението не може да бъде инсталирано, защото следните зависимости не са удовлетворени:",
"Enable only for specific groups":"Включи само за определени групи",
"Common Name":"Познато Име",
"Valid until":"Валиден до",
"Issued By":"Издаден от",
"Valid until %s":"Валиден до %s",
"Import root certificate":"Импортиране на основен сертификат",
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator.":"Това може да се дължи на кеш/акселератор като Zend OPache или eAccelerator.",
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8.":"Системните настройки за местоположение не могат да бъдат промени на такива, подържащи UTF-8.",
"Enforce expiration date":"Изисквай дата на изтичане",
"Allow resharing":"Разреши пресподеляне.",
"Restrict users to only share with users in their groups":"Ограничи потребителите, така че да могат да споделят само с други потребители в своите групи.",
"Exclude groups from sharing":"Забрани групи да споделят",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"Тези групи ще могат да получават споделения, но няма да могат самите те да споделят.",
"This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation.":"Препоръчително, особено ако ползвате клиента за настолен компютър.",
"Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account.":"Уеб, настолни и мобилни клиенти, които в момента са вписани чрез вашия акаунт.",
"Admin Recovery Password":"Възстановяване на администраторската парола",
"Enter the recovery password in order to recover the users files during password change":"Въведете паролата за възстановяване, за да възстановиш файловете на потребителите при промяна на паролата.",
"Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be lost":"Моля, посочете администраторската парола за възстановяване. В противен случай, всичката информация на потребителите ще бъде загубена.",
"Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was successfully updated.":"Сървърът не позволява смяна на паролата, но потребителския ключ за криптиране беше успешно обновен.",
"test email settings":"проверка на настройките на електронна поща",
"PHP is apparently setup to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible.":"PHP е настроен да премахва inline doc блокове. Това ще направи няколко основни приложения недостъпни.",
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection.":"PHP модулът 'fileinfo' липсва. Силно препоръчваме този модъл да бъде добавен, за да бъдат постигнати най-добри резултати при mime-type откриването.",
"This means that there might be problems with certain characters in file names.":"Това означва, че може да има проблеми с определини символи в имената на файловете.",
"We strongly suggest installing the required packages on your system to support one of the following locales: %s.":"Силно препоръчваме инсталиране на необходимите паките на системата, за поддръжка на следните местоположения: %s.",
"If your installation is not installed in the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")":"Ако инсталацията не е в основата на вашия домейн и използва системния cron, могат да възникнат проблеми с генерирането на URLи. За избягване на тези проблеми, моля настройте <code>overwrite.cli.url</code> опцията в config.php файла с мрежовия път към вашята инсталация (Вероятно : \\\"%s\\\")",
"It was not possible to execute the cronjob via CLI. The following technical errors have appeared:":"Изпълнението на cron задачата през командния интерфейс се провали. Появиха се следните грешки:",
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http.":"cron.php е регистриран към webcron да се свързва с cron.php всеки 15 минути по http.",
"Use system's cron service to call the cron.php file every 15 minutes.":"Изполвай системната cron service, за връзка с cron.php файла всеки 15 минути.",
