nextcloud/core/l10n/ar.json

{ "translations": {
    "Updated database" : "قاعدة بيانات المرفوعات",
    "No image or file provided" : "لم يتم توفير صورة أو ملف",
    "Unknown filetype" : "نوع الملف غير معروف",
    "Invalid image" : "الصورة غير صالحة",
    "Sunday" : "الأحد",
    "Monday" : "الأثنين",
    "Tuesday" : "الثلاثاء",
    "Wednesday" : "الاربعاء",
    "Thursday" : "الخميس",
    "Friday" : "الجمعه",
    "Saturday" : "السبت",
    "Sun." : "الأحد",
    "Mon." : "الأثنين",
    "Tue." : "الثلاثاء",
    "Wed." : "الأربعاء",
    "Thu." : "الخميس",
    "Fri." : "الجمعة",
    "Sat." : "السبت",
    "January" : "كانون الثاني",
    "February" : "شباط",
    "March" : "آذار",
    "April" : "نيسان",
    "May" : "أيار",
    "June" : "حزيران",
    "July" : "تموز",
    "August" : "آب",
    "September" : "أيلول",
    "October" : "تشرين الاول",
    "November" : "تشرين الثاني",
    "December" : "كانون الاول",
    "Jan." : "كانون الثاني",
    "Feb." : "شباط",
    "Mar." : "آذار",
    "Apr." : "نيسان",
    "May." : "أيار",
    "Jun." : "حزيران",
    "Jul." : "تموز",
    "Aug." : "آب",
    "Sep." : "أيلول",
    "Oct." : "تشرين الأول",
    "Nov." : "تشرين الثاني",
    "Dec." : "كانون الأول",
    "Settings" : "إعدادات",
    "Saving..." : "جاري الحفظ...",
    "I know what I'm doing" : "أعرف ماذا أفعل",
    "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "كلمة المرور لا يمكن تغييرها. فضلاً تحدث مع المسؤول",
    "No" : "لا",
    "Yes" : "نعم",
    "Choose" : "اختيار",
    "Ok" : "موافق",
    "read-only" : "قراءة فقط",
    "New Files" : "ملفات جديدة",
    "Already existing files" : "المفات موجودة مسبقاً",
    "Which files do you want to keep?" : "ماهي الملفات التي ترغب في إبقاءها ؟",
    "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "عند إختيار كلا النسختين. المف المنسوخ سيحتوي على رقم في إسمه.",
    "Cancel" : "الغاء",
    "Continue" : "المتابعة",
    "(all selected)" : "(إختيار الكل)",
    "Very weak password" : "كلمة السر ضعيفة جدا",
    "Weak password" : "كلمة السر ضعيفة",
    "Good password" : "كلمة السر جيدة",
    "Strong password" : "كلمة السر قوية",
    "Shared" : "مشارك",
    "Error" : "خطأ",
    "Error while sharing" : "حصل خطأ عند عملية المشاركة",
    "Error while unsharing" : "حصل خطأ عند عملية إزالة المشاركة",
    "Error while changing permissions" : "حصل خطأ عند عملية إعادة تعيين التصريح بالتوصل",
    "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "شورك معك ومع المجموعة {group} من قبل {owner}",
    "Shared with you by {owner}" : "شورك معك من قبل {owner}",
    "Share" : "شارك",
    "Share link" : "شارك الرابط",
    "Link" : "الرابط",
    "Password protect" : "حماية كلمة السر",
    "Password" : "كلمة المرور",
    "Choose a password for the public link" : "اختر كلمة مرور للرابط العام",
    "Allow editing" : "السماح بالتعديلات",
    "Email link to person" : "ارسل الرابط بالبريد الى صديق",
    "Send" : "أرسل",
    "Set expiration date" : "تعيين تاريخ إنتهاء الصلاحية",
    "Expiration" : "إنتهاء",
    "Expiration date" : "تاريخ إنتهاء الصلاحية",
    "Adding user..." : "إضافة مستخدم",
    "group" : "مجموعة",
    "remote" : "عن بعد",
    "Resharing is not allowed" : "لا يسمح بعملية إعادة المشاركة",
    "Shared in {item} with {user}" : "شورك في {item} مع {user}",
    "Unshare" : "إلغاء مشاركة",
    "notify by email" : "الإشعار عن طريق البريد",
    "can share" : "يمكن المشاركة",
    "can edit" : "التحرير مسموح",
    "access control" : "ضبط الوصول",
    "create" : "إنشاء",
    "change" : "تغيير",
    "delete" : "حذف",
    "Password protected" : "محمي بكلمة السر",
    "Error unsetting expiration date" : "حصل خطأ عند عملية إزالة تاريخ إنتهاء الصلاحية",
    "Error setting expiration date" : "حصل خطأ عند عملية تعيين تاريخ إنتهاء الصلاحية",
    "Sending ..." : "جاري الارسال ...",
    "Email sent" : "تم ارسال البريد الالكتروني",
    "Warning" : "تحذير",
    "The object type is not specified." : "نوع العنصر غير محدد.",
    "Enter new" : "إدخال جديد",
    "Delete" : "إلغاء",
    "Add" : "اضف",
    "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." : "تم التحديث بنجاح , يتم اعادة توجيهك الان الى Owncloud",
    "%s password reset" : "تمت إعادة ضبط كلمة مرور %s",
    "Use the following link to reset your password: {link}" : "استخدم هذه الوصلة لاسترجاع كلمة السر: {link}",
    "New password" : "كلمات سر جديدة",
    "Reset password" : "تعديل كلمة السر",
    "Personal" : "شخصي",
    "Users" : "المستخدمين",
    "Apps" : "التطبيقات",
    "Admin" : "المدير",
    "Help" : "المساعدة",
    "Access forbidden" : "التوصّل محظور",
    "Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." : "مجلدات البيانات والملفات الخاصة قد تكون قابلة للوصول اليها عن طريق شبكة الانترنت وذلك بسبب ان ملف .htaccess  لا يعمل بشكل صحيح.",
    "For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">documentation</a>." : "لمزيد من المعلومات عن كيفية إعداد خادمك، يرجى الاطلاع على <a href=\"%s\" target=\"_blank\">صفحة المساعدة</a>.",
    "Create an <strong>admin account</strong>" : "أضف </strong>مستخدم رئيسي <strong>",
    "Username" : "إسم المستخدم",
    "Data folder" : "مجلد المعلومات",
    "Configure the database" : "أسس قاعدة البيانات",
    "Database user" : "مستخدم قاعدة البيانات",
    "Database password" : "كلمة سر مستخدم قاعدة البيانات",
    "Database name" : "إسم قاعدة البيانات",
    "Database tablespace" : "مساحة جدول قاعدة البيانات",
    "Database host" : "خادم قاعدة البيانات",
    "Finish setup" : "انهاء التعديلات",
    "Log out" : "الخروج",
    "Search" : "البحث",
    "remember" : "تذكر",
    "Alternative Logins" : "اسماء دخول بديلة"
},"pluralForm" :"nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;"
}