"Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be lost":"Lütfen yönetici kurtarma parolasını girin, aksi takdirde tüm kullanıcı verisi kaybedilecek",
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again.":"Hatalı yönetici kurtarma parolası. Lütfen parolayı denetleyip yeniden deneyin.",
"Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was successfully updated.":"Arka uç, parola değiştirmesini desteklemiyor, ancak kullanıcı şifreleme anahtarı başarıyla güncellendi.",
"installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing":"uygulama mağazası ve Birleşmiş Bulut Paylaşımından uygulama kurma ve güncelleme",
"cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably.":"cURL eskide kalmış bir sürüm %s kullanıyor (%s). Lütfen işletim sisteminizi güncelleyin yoksa %s gibi özellikler düzgün çalışmayacaktır.",
"A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)":"E-posta gönderilirken bir hata oluştu. Lütfen ayarlarınızı gözden geçirin. (Hata: %s)",
"You need to set your user email before being able to send test emails.":"Sınama e-postaları göndermeden önce kullanıcı e-postasını ayarlamanız gerekiyor.",
"Are you really sure you want add \"{domain}\" as trusted domain?":"\"{domain}\" alan adını güvenilir alan adı olarak eklemek istediğinizden emin misiniz?",
"Official apps are developed by and within the ownCloud community. They offer functionality central to ownCloud and are ready for production use.":"Resmi uygulamalar ownCloud topluluğu tarafından geliştirilir. ownCloud'a işlevsellik merkezli olarak hazırlanırlar ve günlük kullanıma hazırdırlar.",
"Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use.":"Onaylanan uygulamalar güvenilir geliştiriciler tarafından geliştirilir ve detaylı olmayan bir güvenlik kontrolünden geçirilir. Bunlar açık kaynak kod deposunda bulunmakta ve normal kullanım için kararlı oldukları varsayılmaktadır.",
"This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk.":"Bu uygulama güvenlik kontrolünden geçmedi veya yeni ya da kararsız olarak bilinmektedir. Kendiniz bu riski alarak yükleyebilirsiniz.",
"Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user":"Parolayı değiştirmek, bu kullanıcı için veri kurtarması kullanılamadığından veri kaybına sebep olacak",
"php does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response.":"PHP sistem değişkenleri sorgusuna uygun olarak ayarlanmamış görünüyor. getenv(\"PATH\") komutu sadece boş bir cevap döndürüyor.",
"The Read-Only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update.":"Salt Okunur yapılandırma etkinleştirilmiş. Bu, bazı ayarların web arayüzü ile yapılandırılmasını önler. Ayrıca, bu dosya her güncelleme sırasında el ile yazılabilir yapılmalıdır.",
"PHP is apparently setup to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible.":"PHP satırıçi doc bloklarını ayıklamak üzere yapılandırılmış gibi görünüyor. Bu, bazı çekirdek (core) uygulamalarını erişilemez yapacak.",
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator.":"Bu, muhtemelen Zend OPcache veya eAccelerator gibi bir önbellek/hızlandırıcı nedeniyle gerçekleşir.",
"Your server is running on Microsoft Windows. We highly recommend Linux for optimal user experience.":"Sunucunuz, Microsoft Windows ile çalışıyor. En uygun kullanıcı deneyimi için şiddetle Linux'u öneriyoruz.",
"%1$s below version %2$s is installed, for stability and performance reasons we recommend to update to a newer %1$s version.":"%1$s %2$s sürümünden eskisi yüklü. Kararlılık ve performans nedenleri ile daha yeni bir %1$s sürümüne güncellemenizi öneriyoruz.",
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection.":"PHP modülü 'fileinfo' kayıp. MIME türü tanıma ile en iyi sonuçları elde etmek için bu modülü etkinleştirmenizi öneririz.",
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8.":"Sistem yereli, UTF-8 destekleyenlerden biri olarak ayarlanamadı.",
"This means that there might be problems with certain characters in file names.":"Bu, dosya adlarında belirli karakterlerde problem olabileceği anlamına gelir.",
"We strongly suggest installing the required packages on your system to support one of the following locales: %s.":"Şu dillerden birini desteklemesi için sisteminize gerekli paketleri kurmanızı şiddetle tavsiye ederiz: %s.",
"If your installation is not installed in the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")":"Eğer kurulumunuz alan adının köküne yapılmamışsa ve sistem cron'u kullanıyorsa, URL oluşturma ile ilgili sorunlar oluşabilir. Bu sorunların önüne geçmek için, kurulumunuzun web kök yolundaki config.php dosyasında \"overwrite.cli.url\" seçeneğini ayarlayın (Önerilen: \"%s\")",
"It was not possible to execute the cronjob via CLI. The following technical errors have appeared:":"Bu CLI ile cronjobı çalıştırmak mümkün değildi. Aşağıdaki teknik hatalar ortaya çıkmıştır:",
"Please double check the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"#log-section\">log</a>.":"Lütfen <a target=\"_blank\" href=\"%s\">kurulum rehberlerini ↗</a> iki kez denetleyip <a href=\"#log-section\">günlük</a> içerisindeki hata ve uyarılara bakın.",
"Allow users to send mail notification for shared files to other users":"Kullanıcıların diğer kullanıcılara, paylaşılmış dosyalar için posta bildirimi göndermesine izin ver",
"Last cron job execution: %s. Something seems wrong.":"Son cron çalıştırılma: %s. Bir şeyler yanlış gibi görünüyor.",
"Cron was not executed yet!":"Cron henüz çalıştırılmadı!",
"Execute one task with each page loaded":"Yüklenen her sayfa ile bir görev çalıştır",
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http.":"cron.php, http üzerinden her 15 dakikada bir çağrılması için webcron hizmetine kaydedilir.",
"Use system's cron service to call the cron.php file every 15 minutes.":"Cron.php dosyasını her 15 dakikada bir çağırmak için sistem cron hizmetini kullan.",
"Please read carefully before activating server-side encryption: ":"Lütfen sunucu tarafında şifrelemeyi etkinleştirmeden önce dikkatlice okuyun: ",
"Server-side encryption is a one way process. Once encryption is enabled, all files from that point forward will be encrypted on the server and it will not be possible to disable encryption at a later date":"Sunucu tarafında şifreleme tek yönlü bir işlemdir. Bir defa etkinleştirildiğinde sunucudaki tüm dosyalar şifrelenir ve ileri bir tarihte şifrelemeyi iptal etmek mümkün değildir",
"Anyone who has privileged access to your ownCloud server can decrypt your files either by intercepting requests or reading out user passwords which are stored in plain text session files. Server-side encryption does therefore not protect against malicious administrators but is useful for protecting your data on externally hosted storage.":"ownCloud sunucunuza erişimi olan biri isteklere müdahale ederek veya oturum dosyalarında düz metin olarak saklanan parolayı kullanarak dosyalarınızın şifrelenmesini çözebilir. Bu nedenle sunucu tarafında şifreleme işlemi kötü niyetli sistem yöneticisine karşı koruma sağlamaz ama verinizi harici depolamada tutmanız durumunda yararlıdır.",
"Depending on the actual encryption module the general file size is increased (by 35%% or more when using the default module)":"Gerçek şifreleme modülüne bağlı olarak genel dosya boyutu artar (35%% veya varsayılan modül kullanıldığında daha fazla)",
"You should regularly backup all encryption keys to prevent permanent data loss (data/<user>/files_encryption and data/files_encryption)":"Veri kaybının önüne geçmek için düzenli olarak tüm şifreleme anahtarlarınızı yedeklemelisiniz (data/<user>/files_encryption and data/files_encryption)",
"This is the final warning: Do you really want to enable encryption?":"Bu son uyarıdır: Şifrelemeyi etkinleştirmek istiyor musunuz?",
"No encryption module loaded, please enable an encryption module in the app menu.":"Hiç şifrelenme modülü yüklenmemiş, lütfen uygulama menüsünden bir şifreleme modülü etkinleştirin.",
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run 'occ encryption:migrate'":"Eski şifreleme anahtarlarınızı eski şifrelemeden (ownCloud <= 8.0) yenisine taşımanız gerekli. Lütfen \"Öntanımlı şifreleme modülü\"nü etkinleştirin ve 'occ encryption:migrate' çalıştırın",
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one.":"Eski şifreleme anahtarlarınızı eski şifrelemeden (ownCloud <= 8.0) yenisine taşımanız gerekli.",
"SQLite is used as database. For larger installations we recommend to switch to a different database backend.":"Veritabanı olarak SQLite kullanılıyor. Daha büyük kurulumlar için farklı bir veritabanı arka ucuna geçmenizi öneriyoruz.",
"Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged.":"Özellikle dosya eşitleme için masaüstü istemcisi kullanılırken SQLite kullanımı önerilmez.",
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">documentation ↗</a>.":"Başka bir veritabanına geçmek için komut satırı aracını kullanın: 'occ db:convert-type' veya <a target=\"_blank\" href=\"%s\">belgelendirmeye ↗</a> bakın.",
"How to do backups":"Nasıl yedekleme yapılır",
"Advanced monitoring":"Gelişmiş izleme",
"Performance tuning":"Performans ayarlama",
"Improving the config.php":"config.php iyileştirme",
"Theming":"Tema",
"Hardening and security guidance":"Sağlamlaştırma ve güvenlik rehberliği",
"Experimental apps are not checked for security issues, new or known to be unstable and under heavy development. Installing them can cause data loss or security breaches.":"Deneysel uygulamalar güvenlik açısından denetlenmemiş, yeni veya kararsız olmaya açık ya da geliştirilme aşamasında olan uygulamalardır. Yüklemek veri kaybı veya güvenlik açıklarına sebep olabilir.",
"This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:":"Bu uygulama, aşağıdaki bağımlılıklar sağlanmadığından yüklenemiyor:",
"Hey there,<br><br>just letting you know that you now have an %s account.<br><br>Your username: %s<br>Access it: <a href=\"%s\">%s</a><br><br>":"Merhaba,<br><br>Sadece artık bir %s hesabınızın olduğunu söylemek istedim.<br><br>Kullanıcı adınız: %s<br>Şuradan erişin: <a href=\"%s\">%s</a><br><br>",
"Cheers!":"Hoşçakalın!",
"Hey there,\n\njust letting you know that you now have an %s account.\n\nYour username: %s\nAccess it: %s\n\n":"Merhaba,\n\nSadece, artık bir %s hesabınızın olduğunu söylemek istedim.\n\nKullanıcı adınız: %s\nErişim: %s\n\n",
"If you want to support the project\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">join development</a>\n\t\tor\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">spread the word</a>!":"Projeyi desteklemek istiyorsanız\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">geliştirilmesine katılın</a>\n\t\tveya\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">duyurun</a>!",
"Show First Run Wizard again":"İlk Çalıştırma Sihirbazı'nı yeniden göster",
"You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>":"Kullandığınız: <strong>%s</strong>. Kullanılabilir alan: <strong>%s</strong>",
"Password":"Parola",
"Unable to change your password":"Parolanız değiştirilemiyor",
"Fill in an email address to enable password recovery and receive notifications":"Parola kurtarmayı ve bildirim almayı açmak için bir e-posta adresi girin",
"Either png or jpg. Ideally square but you will be able to crop it. The file is not allowed to exceed the maximum size of 20 MB.":"Png veya jpg'den biri olmalıdır. İdeal olanı karedir ama kırpmanıza izin verilecektir. Dosya boyutu 20MB'ı geçemez.",
"Developed by the {communityopen}ownCloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}<abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>{linkclose}.":"{communityopen}ownCloud topluluğu tarafından{linkclose} geliştirildi. {githubopen}Kaynak kodu{linkclose}, {licenseopen}<abbr title=\"Affero Genel Kamu Lisansı\">AGPL</abbr>{linkclose} ile lisanslanmıştır.",
"Enter the recovery password in order to recover the users files during password change":"Parola değiştirme sırasında kullanıcı dosyalarını kurtarmak için kurtarma parolasını girin",
"Add Group":"Grup Ekle",
"Group":"Grup",
"Everyone":"Herkes",
"Admins":"Yöneticiler",
"Default Quota":"Öntanımlı Kota",
"Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")":"Lütfen disk alanı kotasını girin (örnek: \"512MB\" veya \"12GB\")",
