nextcloud/apps/files_encryption/l10n/es.php

<?php $TRANSLATIONS = array(
"Recovery key successfully enabled" => "Se ha habilitado la recuperación de archivos",
"Could not enable recovery key. Please check your recovery key password!" => "No se pudo habilitar la clave de recuperación. Por favor compruebe su contraseña.",
"Recovery key successfully disabled" => "Clave de recuperación deshabilitada",
"Could not disable recovery key. Please check your recovery key password!" => "No se pudo deshabilitar la clave de recuperación. Por favor compruebe su contraseña!",
"Password successfully changed." => "Su contraseña ha sido cambiada",
"Could not change the password. Maybe the old password was not correct." => "No se pudo cambiar la contraseña. Compruebe que la contraseña actual sea correcta.",
"Private key password successfully updated." => "Contraseña de clave privada actualizada con éxito.",
"Could not update the private key password. Maybe the old password was not correct." => "No se pudo cambiar la contraseña. Puede que la contraseña antigua no sea correcta.",
"PHP module OpenSSL is not installed." => "El módulo OpenSSL de PHP no está instalado.",
"Please ask your server administrator to install the module. For now the encryption app was disabled." => "Por favor pida al administrador de su servidor que le instale el módulo. De momento la aplicación de cifrado está deshabilitada.",
"Saving..." => "Guardando...",
"Your private key is not valid! Maybe the your password was changed from outside." => "¡Su clave privada no es válida! Tal vez su contraseña ha sido cambiada desde fuera.",
"You can unlock your private key in your " => "Puede desbloquear su clave privada en su",
"personal settings" => "opciones personales",
"Encryption" => "Cifrado",
"Enable recovery key (allow to recover users files in case of password loss):" => "Habilitar la clave de recuperación (permite recuperar los ficheros del usuario en caso de pérdida de la contraseña);",
"Recovery key password" => "Contraseña de clave de recuperación",
"Enabled" => "Habilitar",
"Disabled" => "Deshabilitado",
"Change recovery key password:" => "Cambiar la contraseña de la clave de recuperación",
"Old Recovery key password" => "Contraseña de la antigua clave de recuperación",
"New Recovery key password" => "Contraseña de la nueva clave de recuperación",
"Change Password" => "Cambiar contraseña",
"Your private key password no longer match your log-in password:" => "Su contraseña de clave privada ya no coincide con su contraseña de acceso:",
"Set your old private key password to your current log-in password." => "Establecer la contraseña de su antigua clave privada a su contraseña actual de acceso.",
" If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files." => "Si no recuerda su antigua contraseña puede pedir a su administrador que le recupere sus ficheros.",
"Old log-in password" => "Contraseña de acceso antigua",
"Current log-in password" => "Contraseña de acceso actual",
"Update Private Key Password" => "Actualizar Contraseña de Clave Privada",
"Enable password recovery:" => "Habilitar la recuperación de contraseña:",
"Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss" => "Habilitar esta opción le permitirá volver a tener acceso a sus ficheros cifrados en caso de pérdida de contraseña",
"File recovery settings updated" => "Opciones de recuperación de archivos actualizada",
"Could not update file recovery" => "No se pudo actualizar la recuperación de archivos"
);