"The update server could not be reached since %d days to check for new updates.":"A frissítési szerver %d napja nem elérhető a frissítések kereséséhez.",
"Please check the Nextcloud and server log files for errors.":"Kérlek nézd meg a Nextcloud és a szervernaplókat a hibák miatt.",
"Update to %1$s is available.":"%1$s frissítés elérhető.",
"Update for %1$s to version %2$s is available.":"%1$s frissíthető %2$s verzióra.",
"Displays update notifications for Nextcloud and provides the SSO for the updater.":"Megjeleníti a Nextcloud frissítéseiről szóló értesítéseket és SSO hozzáférést nyújt a frissítésekhez.",
"The version you are running is not maintained anymore. Please make sure to update to a supported version as soon as possible.":"Az általad futtatott verziót már nem karban tartott. Kérlek frissítsd egy támogatott verzióra amint lehetséges.",
"You can always update to a newer version. But you can never downgrade to a more stable version.":"Bármikor frissíthet egy újabb verzióra, viszont sosem léphet vissza egy stabilabb verzióra.",
"The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete.":"A kiválasztott frissítési csatorna dedikált értesítéseket jelenít meg a szerver elavulásakor.",
"Note that after a new release the update only shows up after the first minor release or later. We roll out new versions spread out over time to our users and sometimes skip a version when issues are found. Learn more about updates and release channels at {link}":"Megjegyzés: új verziófrissítés után a frissítés csak a következő alverzió megjelenése vagy későbbi időpontban jelenik meg. Új verziókat adunk ki, ezeket eljuttatjuk a felhasználóinkhoz és néha - amennyiben hibát találunk - verziókat hagyunk ki. A következő linken többet is megtudhat a frissítési és kiadási csatornákról: {link}",
"Please make sure your config.php does not set <samp>appstoreenabled</samp> to false.":"Ellenőrizd, hogy a config.php-dben nincs-e beállítva a <samp>appstoreenabled</samp> false-ra.",
"Could not connect to the appstore or the appstore returned no updates at all. Search manually for updates or make sure your server has access to the internet and can connect to the appstore.":"Nem lehet csatlakozni az alkalmazásbolthoz, vagy az nem adott vissza frissítéseket egyáltalán. Keress frissítéseket kézzel, vagy győződj meg arról, hogy a szervered hozzáfér az internethez és eléri az alkalmazásboltot.",
"<strong>All</strong> apps have a compatible version for this Nextcloud version available":"<strong>Minden</strong> alkalmazás rendelkezik evvel a Nextcloud verzióval kompatibilis verzióval",
"For enterprise use. Provides always the latest patch level, but will not update to the next major release immediately. That update happens once Nextcloud GmbH has done additional hardening and testing for large-scale and mission-critical deployments. This channel is only available to customers and provides the Nextcloud Enterprise package.":"Vállalati felhasználásra. Mindig a legfrissebb foltozási szint, de nem fog azonnal a legújabb főverzióra frissíteni. A frissítés csak azután fog megtörténni amikor a Nextcloud GmbH elvégezte a szükséges biztonsági megerősítéseket és teszteket a nagy méretű és döntő fontosságú rendszerekhez. Ez a csatorna csak a Nextcloud Vállalati csomag részeként csak ügyfeleknek elérhető.",
"Stable":"Stabil",
"The most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version.":"A legfrissebb stabil verzió. Mindennapos halászatra ajánlott, mindig a legújabb főverzióra frissít.",
"A pre-release version only for testing new features, not for production environments.":"Az előzetes verzió kizárólag az új funkciók tesztelésére és nem élő környezetbe való.",
"_<strong>%n</strong> app has no compatible version for this Nextcloud version available_::_<strong>%n</strong> apps have no compatible version for this Nextcloud version available_":["<strong>%n</strong> alkalmazásnak nincs elérhető frissítése ehhez a verzióhoz","<strong>%n</strong> alkalmazásnak nincs elérhető frissítése ehhez a verzióhoz"],
"Apps with available updates":"Alkalmazások frissítéssel",
"Note that after a new release it can take some time before it shows up here. We roll out new versions spread out over time to our users and sometimes skip a version when issues are found.":"Vedd figyelembe, hogy egy firssítés megjelenése után eltarthat egy darabig míg itt megjelenik. Fokozatosan juttatjuk el a frissítéseket a felhaszálóinkhoz és néha kihagyunk egy-egy verziót, ha problémák merülnek fel.",
"Only notification for app updates are available.":"Csak az értesítő alkalmazás frissítései érhetők el.",
"Checking apps for compatible updates":"Alkalmazások ellenőrzése kompatibilis frissítéséhez",
"_<strong>%n</strong> app has no update for this version available_::_<strong>%n</strong> apps have no update for this version available_":["<strong>%n</strong> alkalmazásnak nincs elérhető frissítése ehhez a verzióhoz","<strong>%n</strong> alkalmazásnak nincs elérhető frissítése ehhez a verzióhoz"]
