nextcloud/apps/sharebymail/l10n/ko.json

{ "translations": {
    "Shared with %1$s" : "%1$s 님과 공유함",
    "Shared with {email}" : "{email} 님과 공유함",
    "Shared with %1$s by %2$s" : "%2$s 님이 %1$s 님과 공유함",
    "Shared with {email} by {actor}" : "{actor} 님이 {email} 님과 공유함",
    "Password for mail share sent to %1$s" : "이메일 공유 암호를 %1$s(으)로 보냄",
    "Password for mail share sent to {email}" : "이메일 공유 암호를 {email}(으)로 보냄",
    "Password for mail share sent to you" : "이메일 공유 암호를 내게 보냄",
    "You shared %1$s with %2$s by mail" : "%2$s 님과 %1$s을(를) 이메일로 공유함",
    "You shared {file} with {email} by mail" : "{email} 님과 {file}을(를) 이메일로 공유함",
    "%3$s shared %1$s with %2$s by mail" : "%3$s 님이 %2$s 님과 %1$s을(를) 이메일로 공유함",
    "{actor} shared {file} with {email} by mail" : "{actor} 님이 {email} 님과 {file}을(를) 이메일로 공유함",
    "Password to access %1$s was sent to %2s" : "%1$s에 접근할 수 있는 암호를 %2$s(으)로 보냄",
    "Password to access {file} was sent to {email}" : "{file}에 접근할 수 있는 암호를 {email}(으)로 보냄",
    "Password to access %1$s was sent to you" : "%1$s에 접근할 수 있는 암호를 내게 보냄",
    "Password to access {file} was sent to you" : "{file}에 접근할 수 있는 암호를 내게 보냄",
    "We can't send you the auto-generated password. Please set a valid email address in your personal settings and try again." : "자동 생성된 암호를 이메일로 보낼 수 없습니다. 개인 설정에서 올바른 이메일 주소를 입력한 다음 다시 시도하십시오.",
    "Failed to send share by email" : "이메일로 공유를 보낼 수 없음",
    "Click the button below to open it." : "아래 단추를 눌러서 열 수 있습니다.",
    "Open »%s«" : "%s 열기",
    "%1$s via %2$s" : "%1$s(%2$s 경유)",
    "Password to access »%s«" : "%s에 접근할 수 있는 암호",
    "It is protected with the following password:" : "비밀번호로 보호됩니다.",
    "This is the password:" : "비밀번호",
    "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "공유 대화 상자에서 언제든지 다른 암호를 선택할 수 있습니다.",
    "Could not find share" : "공유를 찾을 수 없음",
    "Share by mail" : "이메일로 공유",
    "Allows users to share a personalized link to a file or folder by putting in an email address." : "파일이나 폴더를 공유하는 개인화된 링크를 이메일 주소를 통해서 공유합니다.",
    "Send password by mail" : "이메일로 암호 보내기",
    "Enforce password protection" : "암호 보호 강제"
},"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
}